如果你不告诉他们,谁也不会察觉。
他说他要娶我,否则就谁也不娶。
你可以选我,或者谁也不选。
就把它当做回忆,我们谁也不欠谁。
全身伏在马背时,他谁也不答理。
不要随意发脾气,谁也不欠你。
当然谁也不承认黑名单的存在。
The existence of a black list , of course, was not admitted.
你可以选我,或者谁也不选。
谁也不希望回复到旧制度。
现在谁也不按规则驾车了。
发生的事我谁也不告诉。
我们的生命被机遇所决定…谁也不例外。
Our lives were determined by the opportunity…We are no exception.
我根本就不需要。谁也不希望自己头上有个洞。
很多人在我们教室前面大声讲话,谁也不阻止他们。
Many people spoke aloud in front of our classroom, with nobody stopping them.
咱俩谁也不告诉,亲爱的,我们有一台电话,亲爱的。
We won't have it known, dear, that we own a telephone, dear.
没有人会一成不变的宠着你,这个社会,谁也不欠谁的!
No one will be immutable and frozen pet with you, this society, who do not owe!
你买的火车票,我付的饭钱,所以我们谁也不欠谁的了。
You have buy the train ticket and I have pay for the meal so we are quits.
⊙、谁也不欠谁幸福,但那牵挂谁还? 喜欢孤独,孤独在夜。
我不否认制药的单位需要一定的利润,谁也不会去做无利可图的生意。
I do not deny that drug-manufacturing companies need to earn some profits.Otherwise, no one will undertake a non-profit business.
莫妮卡和理查德这对实在是太可爱了,可爱到谁也不希望他们俩分开。
Monica and Richard were a lovely couple – so lovely in fact, no-one wanted them to split up.
莫妮卡和理查德这对实在是太可爱了,可爱到谁也不希望他们俩分开。
Monica a and Richard were a lovely couple ? so lovely in fact, no-one wanted them to split up.
因为谁也不希望败在谁的手下,而且,每个人都想成为班上最聪明的一个。
This ended up creating never-ending arguments and yelling and screaming between the students who each thought they each were the smartest in the class.
多数成功人士都是梦想家。梦想家不满足于平庸,因为谁也不希望半途而废。
Most successful people are dreamers dreamers are not content with being merely mediocre, because no one ever dreams of going halfway.
多数缪成功人士都是梦想家。梦想家不满足于平庸,因为谁也不希望半途而废。
Most successful people are dreamers dreamers are not content with being merely mediocre, because no one ever dreams of going halfway.
你怎么让我向你倒歉呢,我上坡早没有刹闸,可你下坡也没有蹬车子呀,咱俩都有错,谁也不欠谁!
How do you let me give you an apology, I had no uphill downhill braking, can you not pedal, both of us are wrong, who do not owe!
谁也不能确实知道,这每一种危险到底有多么严重。但是我们知道,这些危险有一个共同点:它们都是不尊重国界的。
No one knows for sure how serious each of these dangers will be. But one thing they have in common: they do not respect state frontiers.
就像少儿频道的这样一个公益广告:一个易拉罐被扔到了火车上,在火车上的人踢来踢去,谁也不捡起来扔到垃圾箱。
Children's channels such as a public service: a cans were thrown into the train, on the train of people kicked back and forth, no one to pick up litter thrown.
我相信,谁也不希望看到这种局面;因为如果按照雷锋的标准来要求,我们几乎每个人都曾经有过不那么道德的行为。
I believe, who do not want to see this situation because if the standard of Lei Feng in accordance with the requirements, we have almost everyone there was not so ethical conduct.
我相信,谁也不希望看到这种局面;因为如果按照雷锋的标准来要求,我们几乎每个人都曾经有过不那么道德的行为。
I believe, who do not want to see this situation because if the standard of Lei Feng in accordance with the requirements, we have almost everyone there was not so ethical conduct.
应用推荐