当大声读时作品的语流自然流畅吗？
当你往下读时，我希望你记住一些东西。
As you move ahead, I would like you to keep something in mind.
她读时漏掉了几个重要的词。
When she read that text, she missed out a few important words.
下面是为了得到要点，快读时遵循的一步一步过程。
Below is a step-by-step procedure to follow in skimming for main ideas.
读时注意对运用精妙的词汇， ，短语或句子做些摘抄。
Reading, attention to the use of sophisticated vocabulary, phrases, or sentences do excerpt.
当我走进萨克福大学，要求报读时，接待员用轻蔑的眼神看着我。
The receptionist looked at me with disdain when I walked into Suffolk College asking to enrol.
他读，她细细地听，尽管他读时也见她脸上只有不以为然的表情，读完他仍然问道。
She listened closely while he read, and though he from time to time had seen only disapprobation in her face, at the close he asked.
您或许想知道，当我们逐行或逐字符地读时，对setvbuf的调用是如何起作用的。
You may be wondering how the call to setvbuf helps, when we are reading either line by line or char by char.
当他们有所见、有所闻或有所读时，便会将之输入其电脑或智能手机之中，每次140字。
When they see, hear or read something, they type it into their computer or smartphone, 140 characters at a time.
儿童通常在11或12岁时升读中学。
这本书总是让我想起我的母亲，因为她曾经在我卧病在床时读它给我听。
This book always makes me think of my mother because she used to read it to me when I was ill in bed.
当金斯伯格第一次读《嚎叫》时，他正在舞台上，那里有一个小浴室。
When Ginsberg first read Howl, he was on stage, and there was a little bathroom.
你翻动这些书页会比读小说或报纸时慢得多。
You will turn these pages much more slowly than when reading a novel or a newspaper.
当我读这本感人的小说时，我感动得热泪盈眶。
I felt moved with tears in my eyes when I was reading the moving novel.
执行纲要就像是一位经理在匆忙时，为了了解你的报告的大意而读的东西。
The executive summary is just like what a manager would read to get a general idea of your report if he was in a hurry.
得知这件事情时，我很兴奋，心想我有整整一周的时间来做研究，读文献，并把文章写出来。
I was excited when I learned this, figuring I had a full week to do the research, read the texts, and write it all up.
这是一位年轻的女子最近写的，她和我讲了自己四年级时读这本书的经历。
It is written by a young woman recently, telling me about her own fourth-grade experience with the book.
当我在哥伦比亚大学读研究生时，每个学期在曼哈顿音乐学校和城市学院里要教七门课。
While I was in graduate school at Columbia, I taught seven courses per semester at the Manhattan School of Music and City College.
在一年级时不太受同伴欢迎的孩子，读五年级时的成绩略低，而社交接受度较高的孩子会取得更好的成绩。
Children not as liked by their first-grade peers had slightly lower grades in fifth grade, while those with higher social acceptance had higher grades.
我的第一份工作是16岁时在尤基亚图书馆工作。那是一份理想的工作，我做过很多事情，从整理书籍到给孩子们读故事不等。
My first job was working at the Ukiah Library when I was 16 years old. It was a dream job and I did everything from shelving books to reading to the children for story time.
读初中时，因为我一直拿第一名，所以没拿过第二名。
I have never got proxime accessit since I got first place when I studied in junior high school.
当你专心读一本好书时，时间就过得飞快。
Time passes quickly when you are absorbed in reading a good book.
当我一个在家时，我常通过读小说来消磨时光。
I often read some novel to kill time when I am alone at home.
我想，你所说的问题是，你读英语时不是用英语思维。
What you are saying, I think, is that you are not reading in English.
我之所以提到这个是因为久而久之，当你自己写代码而不是读代码时,这会变得非常重要。
Now I mention this only because over time, this will become important when you're not reading in files necessarily but writing files.
这种情况下，最好从开始读剧本时，就单独拿纸记录下所有角色的信息。
In this case, when your start reading it, take notes on a separate sheet of paper about all the characters.
它的架构是怎样的？当你开始读洛丽塔时，想想这些问题。
How is that structured? So, think about that as you start to read Lolita.
当你有未读通知时，几乎所有的安卓系统收集都会有LED灯闪烁。
On nearly all Android phones, there’s an LED that blinks when you have unread notifications.
当你有未读通知时，几乎所有的安卓系统收集都会有LED灯闪烁。
On nearly all Android phones, there’s an LED that blinks when you have unread notifications.
应用推荐