在节目里，我将把注意力从牛身上转移到玉米上，我与诸神同在。
In the program, I'm moving from cows to corn but I'm staying with the gods.
星期三源自古挪威诸神之王沃登；星期四最初是雷神托尔的节日，是为了纪念雷神托尔。
Wednesday derives from the ancient Norse king of the gods, Woden, and Thursday was originally Thor's day, in honour of Thor, the god of thunder.
古代波斯人认为诸神均着白色。
他同诸神之后赫拉结婚。
倘若诸神慈悲，她会忘记自己曾是个史塔克。
他们像奥林匹斯山诸神那样刀枪不入。
火对诸神而言是神圣的。
诸神慈悲，她看上去比最后一次和我见面时老了十岁。
Gods be good, she looks ten years older than when I saw her last.
但西西弗斯教会我们以更高的忠诚否定诸神，举起重石。
But Sisyphus teaches the higher fidelity that negates the gods and raises rocks.
我所要建造的殿宇甚大。因为我们的神至大，超乎诸神。
The temple I am going to build will be great, because our god is greater than all other gods.
诸神对此十分担心，他们找主神梵天寻求帮助。
许多人看到《诸神之战》上榜前十可能会惊讶。
Many people would probably be surprised to see Clash of the Titans in the top 10.
泰坦们将巨石砸裂，然后扔向诸神，宙斯则将霹雳和雷电投掷到各处。
The Titans tore up enormous boulders and cast them at the gods, while Zeus hurled his thunderbolts and his lightenings in all directions.
诸神的灵魂达到了顶峰，走到外面，并站在天堂的表层，享受着天上的极乐世界。
The souls of gods reach the summit, go outside and stand upon the surface of heaven, and enjoy celestial bliss.
雅典，这个名字会令人想到拥有高大的、白色罗马柱的建筑物和希腊诸神的雕像。
Athens—the name brings to mind buildings with tall, white columns2 and statues3 of Greek gods and goddesses.
但当面对大众演讲，我认为我们所有人都会说，对于这些诸神，我们乃是无神论者。
But speaking popularly, I think that all of us would say in regard to those gods that we were Atheists.
罗马人是真心地相信,如果你不给诸神献祭，你就不是虔诚的人，诸神就会惩罚你。
The Romans would sincerely believe that if you don't sacrifice to the gods,if you're not a pious person, the gods may punish you.
诸神的战车，由于它们相互之间良好的平衡和良好的驾驶技巧，很容易地向前行进了；
The chariots of the gods, being well balanced and well driven, advance easily;others with difficulty;
诸神不是可以随意让自己变形的魔术师，他们也从未以任何方式欺骗过人类。
The gods are not magicians who transform themselves, neither do they deceive mankind in any way.
诸神的灵魂达到了顶峰，走到外面和站立在天堂的表层，享受着天上的极乐。
The souls of gods reach the summit, go outside and stand upon the surface of heaven, and enjoy celestial bliss.
随时间的变化，重要的东西才会被举起来，试图去取悦诸神。供奉有价值的东西很重要。
As time went on important things were put up, and in trying to please the gods it was critical to offer up things of value.
雅典，这个名字令人想到有着高大的白色圆柱的建筑物，以及希腊诸神的雕像。
Athens — the % name brings to mind buildings with tall, white columns and statues of Greek gods and goddesses.
我们查看了全球票房（如果仅限国内票房的话，《功夫梦》将上榜，而《诸神之战》将出榜）。
We looked at global box office (if we had limited it to domestic earnings The Karate Kid would make the list and Clash of the Titans would fall off).
在她与安东尼死后，诸神会允许她们以另外一种存在形式生活在一起。这样她们就能永远的活在一起。
After their deaths, the gods would allow Cleopatra to live with Antony in another form of existence, so they would have eternal life together.
在她与安东尼死后，诸神会允许她们以另外一种存在形式生活在一起。这样她们就能永远的活在一起。
After their deaths, the gods would allow Cleopatra to live with Antony in another form of existence, so they would have eternal life together.
应用推荐