一些遗产保护的建议是,确保你的孩子说你的传统语言,并教他们有关遗产的知识。
Some suggestions of heritage protection are making sure your kids speak your traditional language, and teaching knowledge about heritage to them.
教师还需要掌握该专业语言的最新知识,但并不是所有教师都能接触到课堂以外的工作环境。
Teachers also need to have an up-to-date knowledge of that specialist language, and not many teachers are exposed to working environments outside the classroom.
施特恩伯格指出,传统的测试最能评估分析和语言技能,但却无法衡量创造力和实践知识,而这些也是解决问题和实现成功的关键因素。
Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical to problem solving and life success.
语言的齿轮运作得如此顺畅,以至于人们几乎从未想过要停下来思考那些能使语言变得更加优美的智慧和专业知识。
The wheels of language run so smoothly that one rarely bothers to stop and think about all the resourcefulness and expertise that must have gone into making it tick.
因为这些词语,比如,“卖弄知识的人”、“书呆子”、“女才子”、“自认聪明的人”、“自以为无所不知的人”,以及“研究员”,语言都变得丰富了起来,而且对大多数人来说,“知识分子”是一个诋毁的词语。
Language has been enriched with such terms as "highbrow", "egghead", "blue-stocking", "wiseacre", "know-all", "boffin" and, for many, "intellectual" is a term of denigration.
接着他利用自己的语言学知识,找到了问题的解决办法。
He then drew on his linguistic knowledge to arrive at the solution to the problem.
它介绍了Scratch,这种在我们学习过的环境中使用的编程语言,同时也是一些我们将贯穿整个课程的基础知识。
It introduces Scratch, the programming language in an environment we looked at, but also some of the fundamentals that we'll lace throughout the course.
这些“知识付费”产品的内容范围包括语言学习到园艺或婴儿护理。
The contents of these "pay for knowledge" products are from language learning to gardening or baby caring.
机器人的内心语言也受限于研究人员提供给它的知识。
The robot's inner speech is also limited to the knowledge that researchers gave it.
我们用英语谈论各种事情,我也在学习很多其他语言和国家的知识。
We talk about kinds of things in English and I'm learning a lot about other languages and countries too.
曼彻斯特大学的进化生物学家苏珊娜·舒尔茨博士说,这项研究是值得称赞的,它试图丰富我们对人类语言进化的知识。
Dr. Susanne Shultz, an evolutionary biologist from the University of Manchester, said the study was praiseworthy in seeking to enrich our knowledge of the evolution of human language.
文学,与日常生活中的语言不同,它始于知识的边缘。
Literature, unlike everyday language, begins on the far side of this knowledge.
这是第一次有人因为我的语言知识而付给我钱。
This was the first time I got paid for my knowledge of languages!
学习各类语言还能增进我们对人类交流和储存知识方式的理解。
Studying various languages also increases our understanding of how humans communicate and store knowledge.
但这些知识之所以会丢失并不是因为语言丢失了。
在这个阶段,教他们基础语言和科学知识,为今后的教育打基础。
In this stage, they are taught elementary knowledge in language and science, which lays the foundation for their further education.
盖姆表示,招聘要求往往是几乎无人具备的具体工具知识或编程语言。
Mr Game says job descriptions often demand detailed knowledge of tools or programming languages that few will have.
某天早晨你醒来后决定不说话,但你仍然具有你所掌握语言的知识。
If you woke up one morning and decided to stop talking, you would still have the knowledge of your language.
最终,这项研究报告将语言知识与减慢年龄相关的精神衰退诸如某种形式的痴呆联系起来。
Finally the study reports on research that links knowledge of languages to a slowdown of age-related mental diminishment such as certain forms of dementia.
C编程语言的应用知识可以帮助您更好地理解我们讨论的一些概念。
Working knowledge of the C programming language can also help to give you a better understanding of some of the concepts we discuss.
我们希望本文能为您提供通过ODBC使用PHP编程语言处理数据库所需的所有知识。
Hopefully, this article has provided what you need for starting to work with databases through ODBC using the PHP programming language.
按我们自己的语言知识,这实际上非常简单。
This is actually a very simple idea in terms of our own knowledge of language.
但是他不需要对它所扩展的那些语言的知识有任何了解。
But it requires no knowledge of the code underlying the programs whose functionality is being combined or extended.
如今该公司在寻找翻译时,首先考虑其专业知识,其次才看语言是否匹配。
Now the firm searches first for technical expertise and then for the language match.
新的学习过程可以避免语言、算术等基本知识的遗忘。
A new learning can prevent losses in the use of basic faculties such as language or numeracy.
想要了解更多XJ语言的背景知识?
展望:分析个人数据,更多知识领域及自然语言查询编程。
Looking Ahead: Analyzing Your Own Data, More Knowledge Domains, Programming with Natural Language queries.
毕业生对许多语言走马观花,而得不到这些语言及相关工具的任何深入的知识。
Graduates are exposed to many languages but do not get any in depth knowledge about them and related tools.
如果大多数内容都是可译的,那我们有没有可能保留这些知识而不是这门语言?
If most things are translatable, is it possible to keep the knowledge but not the language?
哈里森:语言的消亡意味着人类知识库的湮灭,消亡时没有留下任何文字或声音记录的语言则更加剧了这种损失。
Mr Harrison: the human knowledge base is eroding as we lose languages, exacerbated by the fact that most of them have never been written down or recorded.
应用推荐