联合国就谁应当被允许投票确立了详细标准。
The UN has established detailed criteria for who should be allowed to vote.
但仍有50国，《柳叶刀》文摘详细说明，包括尼日尔和塞拉利昂，没有从国际社会得到足够的资金。
But a further 50, including Niger and Sierra Leone, as detailed in the Lancet paper, do not get enough from the international community.
一个庞大的气候改善计划，详细阐述了如果满足27个成员国自己制定的计划，整个欧洲将会承担怎样的后果。
A mammoth climate-change plan spells out in detail how much pain each of its 27 members will have to bear over if the EU is to meet ambitious targets set by national leaders last March.
凡天上之神所吩咐的，当为天上神的殿详细办理。为何使忿怒临到王和王众子的国呢。
Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
这些承诺是详细和具体的，它们代表着八国集团领导层在公共卫生方面向前迈进了一步。
The commitments are detailed and specific, and represent another step forward in G8 leadership on public health.
悉尼，2000年的主办国，之前并没有对会后做详细的计划，但是其奥林匹克广场，却运行得很成功。
Sydney, host in 2000, didn't have much of a plan when its games ended but has made a success of its Olympic quarter, built.
此外，中美两国详细探讨了如何在年底联合国大会前降低温室气体排放量，此次会议将于12月在哥本哈根举行，届时将为控制气候变化设定新的全球性指标。
She said the sides discussed in detail how to cut emissions ahead of a U.N. conference in Copenhagen in December that aims to set new global goals on controlling climate change.
本文详细介绍了世界主要高岭土生产国高岭土的生产情况，并分析了当前世界高岭土的应用领域和消费结构。
The production of kaolin in foreign countries was introduced in detail in the paper, moreover, the application scope and consumption structure of kaolin were analyzed.
关于对所提议GSP优惠的原产国规则的修改，已经在原产国委员会有了详细的讨论。
With regards to the proposed changes to the GSP preference origin rules there have been detailed discussions in the Origin Committee.
详细情况，请见ceres关于“第三国认证”的政策。
For further details, please see the CERES Policy on Third Country Certification.
提供了各主要生产国的塑料产量。对树脂合成工艺、产品应用开发、树脂品种延伸等作了较详细的介绍。
The plastics output of main countries in the world, the synthesis of resin, the application and development of plastics product and the new grades of resins introduced in greater detail.
从各种不同渠道详细调查了1995年至2002年中国脂松香的质量状况。
State on quality of Chinese gum rosin from 1995 through 2002 was investigated in detail.
详细介绍了世界钒资源分布情况，主要产钒国的生产能力及国际钒市场的发展趋势。
Distribution of world vanadium resources and production capacity of main productive countries as well as developing trends of international vanadium market are introduced in detail.
你有过产品出口到多米尼加共和国吗？如果有，请告知我们详细情况让我们知道他们是在销售贵公司名下的品牌还是私人的牌子。
Have exported products to Dominican Republic? If so, please send us details and let us know if they were sold under your brand or a Private Label.
当你的外。国朋友谈到他们国家的好的事物时请予赞扬并且如果可能的话也向他们详细介绍我们好的事物。
Praise the great or good things of your foreign friends when they mentioned of while at the some time to tell them we also have great things and give them introduce at large if possible.
详细阐述了中美两国在日晒牢度方面的相关标准；
This paper introduces the correlation standard of color fastness to sunlight between China and USA in detail.
刘国芒还详细讲解了残疾人士申请社保补贴的具体流程。
Liu Guo Mang still explained in detail the concrete flow that the disable and sick personage application agency protects a bounty in detail.
第三章和第四章是本文的核心部分，主要对中美两国农业企业存货和固定资产的会计核算进行了详细的比较。
The second part simply introduced the general situation of Chinese and American accounting system. The third and fourth part are the core of this study.
每个国家或地区之商品使用环境及标准规定不同，请于订购商品前详细确认商品规格是否符合收货国（地区）相关标准。
Environmental conditions and product standards might differ in countries or areas. Please confirm products are usable in your country or area before ordering.
2017中国（广州）国际玻璃门窗幕墙展览会，玻璃幕墙，玻璃展详细介绍。
Guangzhou Int'L Exhibition on Glass Windows, Doors, Skylights and Curtain Wall Technology.
2017中国（广州）国际玻璃门窗幕墙展览会，玻璃幕墙，玻璃展详细介绍。
Guangzhou Int'L Exhibition on Glass Windows, Doors, Skylights and Curtain Wall Technology.
应用推荐