该文件附加了脚注。
他拿出法院强制令，要求这家报纸归还该文件。
He took out a court injunction against the newspaper demanding the return of the document.
该文件的日期可以从其对内战的提及处推算出来。
The date of the document can be deduced from references to the Civil War.
该文件包含SquawkVM用于运行应用程序的信息。
This file contains information that the Squawk VM will use to run the application.
该文件不具约束力，但将作为资助保健和计划生育方案的国家和捐助国的指导方针。
The document is non-binding, but it will serve as a guideline for countries and donor states that fund health care and family planning programmes.
该文件的结论是，婴儿、儿童和产妇死亡率高的风险与母亲年龄太小、太大或已经有几个孩子的怀孕有关。
The document concludes that the high risk of infant, child, and maternal mortality is associated with pregnancies where mothers are too young, too old, or have already had several children.
当发送电子邮件时，你还可以把一份文件作为附件发送，该文件可以是图片、程序、或声音文件等。
When you send an e-mail you can also send a file as an attachment and that file can be a graphic, a program, a sound or whatever.
该文件表明是一项正式声明。
用随机数据替换该文件的某些部分。
然后，您可以直接下载该文件。
打开该文件并检查提供的方法。
是否会读取该文件的两个副本？
该文件包含小部件对象的实现。
This file contains the implementation of your widget object.
客户程序代理就是用该文件生成的。
这个命令允许您列出该文件。
句法检查：检查该文件的句法和语法。
在记事本窗口中打开该文件。
清单7显示了该文件的内容。
但是系统仍然在保护该文件。
现在您可以保存该文件。
保存更改并关闭该文件。
清单14显示了该文件。
该文件就是您的规范。
清单7显示了该文件。
保存并关闭该文件。
该文件将描述服务。
该文件将包含模型的类定义。
该文件将会成为CSV文件。
该文件的内容应该如 清单4 所示。
该文件的内容应该如 清单4 所示。
应用推荐