不管是在人的手臂还是墙壁上，该试验传感器都能跟踪其表面上的动作，并把使之成为移动电脑。
The experimental sensor tracks movements on anything from a human arm to a wall and makes it into a mobile computer.
在GOL - 3等离子体捕捉器中进行的试验是研究等离子体与物体表面的相互作用。
Plasma trap GOL-3 holds experiments on studying interaction of plasma with the surface.
开尔文力显微镜下显示试验后的表面有带正电和负电的区域，属于微米级或者更小。
The Kelvin force microscopy scans showed that the resulting surfaces were mosaics, with areas of positive and negative charges on the order of a micrometer or less across.
在2001年，美国航空航天局启动了试验性的的“点击研究者”项目，这一工程用来定位火星表面的坑状物并加以进行分类。
In 2001 NASA created the experimental Clickworkers project to locate and categorize craters on the surface of Mars.
即便没有试验数据，表面行波吸收性能的数值也是可以模拟的，但是不能校准这些模拟数值。
While numerical modelling of surface travelling wave absorption performance was feasible, without experimental data, calibration of any such simulation model was not possible.
通过正交试验研究了磨削参数对船用螺旋桨叶片表面粗糙度的影响。
The effects of grinding parameters on surface roughness of Marine propeller blade were studied by using orthogonal test.
在片材与混凝土的粘贴试验中，分别对混凝土表面处理、片材数量及种类进行了研究。
In the bonded experiments, the concrete surface treatment; sheet material quantity and material kind were studied.
试验结果表明，该算法可有效地提高自由曲面的加工效率和表面加工质量。
The experimental results show that the proposed algorithm can improve machining efficiency and surface quality.
经加工试验证明了该表面粗糙度预测模型的有效性，从而实现加工前在确定切削条件下预测和控制表面粗糙度的目的。
It proves that this prediction model is effective by machining experiments. Using prediction model can predict and control surface roughness under certain condition.
试验探棒还需穿过在表面覆盖一层非导电涂层如瓷釉或清漆的接地金属外壳的开口。
The test probe is also applied through openings in earthed metal enclosures having a nonconductive coating such as enamel or lacquer.
相变热图试验技术是通过在飞行器表面喷涂具有一定相变温度的相变涂料来进行大面积热测绘的一项风洞试验技术。
The phase change thermography technique is a wind tunnel test technique to spray some phase change paint on the aircraft surface for measuring heat distribution in a large area.
通过一个机械试验检查表面涂层的附着力。
Test used to check for adhesion of a coating to the surface usually following a mechanical test.
试验结果表明：涂层刀片干铣削高强度钢的加工性能优异，工件加工表面质量达到半精磨水平。
The advantages of coated cemented carbide tool in dry milling of high-strength steel are demonstrated, and the workpiece surface roughness reaches the level of semi-finishing grinding.
根据计算和经验，侧弯伸长率小，且焊缝表面经过加工，不受表面质量影响，所以试验结果更接近实际，更为准确。
On the basis of calcuiation and experience, through side-bending test, test piece's extensibility is relative small, and its weld surface after processed is unaffected by the piece's surface quality.
以钒钛磁铁矿为试验对象，研究表面活性型助德剂的助滤性能及机理。
The performance and mechanism of active surface filter aid are researched with V-Ti magnetite as test object.
对摩托车汽缸进行了激光表面处理工艺试验和微观分析。
The engineering testing of laser surface treatment and micro analysis of motorcycle cylinder are described.
试验表明：该分类方法能将苹果表面缺陷进行分类。
Test shows that the method can be used to classify apple surface defect effectively.
试验结果也证实了表面通量计算的合理性，其结论可用于对实测资料进行误差检测。
The test result also verifies the reasonable value of surface flux calculation, the conclusion can detect error in observed data.
对圆柱正截面和量块表面的测量试验验证了该测量系统对自由曲面和金属强反射表面测量的可行性。
Through measuring cylindrical section and surface of gauge block, this system is viable to measure free-form surface and high-reflective metallic surface.
试验表明：经过表面淬火的铸钢和经过贝氏体淬火的球墨铸铁，其接触疲劳寿命和耐磨性大幅度提高。
The test indicates that contact fatigue life and wear resistance of surface quenched casting steels and Bainite quenched spherical cast iron are increased largely.
据美国有线电视新闻网报道，美国科学家正在试验用全球最大激光器制造核反应，在地球表面造出一颗星星。
Us scientists are trying to use the world's largest laser to set off a nuclear reaction so intense it will make a star bloom on the surface of the Earth, CNN reported.
试验表明提高“有效分离表面”是提高除尘器分离效率的有效途径。
Experiments show that increasing the effective separation surface is a better way to raise the separation efficiency of the cyclones.
以七台河矿区煤矸石为原料，通过改性药剂选择试验和橡胶填充试验筛选最佳表面改性剂。
Using coal gangue of Qitaihe as raw material, the best surface medication agent was screened through the test of medication choosing and rubber filling.
分析试验结果得出，对于表面刮削破碎和体积破碎两种岩石破碎状态，钻压对扭矩的影响不一样。
The result of experiment shows that the effect of weight on bit on the torque is different for two different conditions of surface scraping rock break and volume break.
尽管该风洞的尺寸很小，我们仍对翼型表面压力分布试验段的研制工作进行了大胆的尝试。
Although it is very small in size, some developments in the test section of pressure distribution on airfoil surface have been attempted.
试验结果表明，钢表面强化层具有良好的耐磨、耐蚀性能。
The experimental results show that the surface strengthened layers of steel possess better wear and corrosion resistance.
钢管裂纹的检测试验表明，该系统能很好地实现钢管表面和近表面裂纹的检测。
Experiment showed that the testing system was fit for detecting the surface and near surface defects of steel pipe.
试验发现，比表面积相同时，不同粉磨方法制成的水泥强度有明显差异。
The test results show that the strength of cements ground by different mills is obviously different.
热重分析和接触角测试验证了粒子表面MPS的存在。
The existence of MPS is examined by thermogravimetric analysis and contact angle testing.
文章介绍了在航天器热平衡试验中到达航天器表面或被其吸收的红外辐射热流密度的测量技术。
The paper describes the measuring technique of infrared radiant heat flux density reached the surface or absorbed by the surface of spacecraft during thermal balance test.
应用推荐