算法利用试错，区分加工路线的优劣。
The algorithm can recognize the excellence and worseness of different processing route by trial-and-error method.
结果证明精确地放置文本(围绕圆形的周边垂直并水平对齐文本)有些复杂，因此在第80行至第107行中显示了一种简单的试错方法。
It turns out that accurately placing text aligned vertically and horizontally around the perimeter of a circle is somewhat complicated, so a simple trial-and-error approach is shown on lines 80-107.
问更多的问题——试错的过程是对时间的巨大浪费。
Ask more questions. - The trial and error process can be a huge waste of time.
这些模型可以作为研究生、相关领域科学家和工程师开展试错检测的“练兵场”，之后再推广功能完善的农场。
These facilities could be the “playground” for graduate students, research scientists and engineers to carry out the necessary trial-and-error tests before a fully functional farm emerged.
最后，广告是一个试错过程。
二是中药治疗方法中包含一种做法，就是动态调整和试错。
Point 2: Chinese medication entails dynamic regulation and trial-and-error method.
这些重复使应用易于出错(例如，一个拼写错误的类名可能在运行时显示为一个难于调试错误)。
Those repetitions make the application prone to minor errors (e.g., a mis-spelled class name would show up as an hard-to-debug error at runtime).
您可以通过试错手工消除这些差异。
You can tweak these differences by hand through trial and error.
他们需要一个更强的晶体，但是试错的过程耗费了他们很长的一段时间。
They needed a stronger crystal, but the process of trial and error takes a long time.
他们从来不承认科学其实是建立在试错的基础上的。
They would never admit that Science is built on trial and error.
接下来，要在服务器上测试错误报告。
这种测试方法使得诊断最终调试错误情况非常困难，在这样高的调用量下，最终调试错误情况可能很难再现或发生。
This testing methodology makes it very difficult to diagnose end debug error conditions, which may be very difficult to reproduce and happen under such high call volumes.
二是中药治疗方法中包含一种做法，就是动态调整和试错。
Secondly, the TCN treatment consists of dynamic adjustment and trial and error method.
创造新的实用的生物体的过程会在大量试错中曲折前进。
There will be a lot of trial and error in the process of creating new, useful organisms.
这证明人类能够简单地通过反复试错的方法去建立一个功能完整的生态系统，他说。
It's proof that humans can build a fully functioning ecosystem simply through trial and error, he said.
即使是人类天才最具才气的行为，归根结底也是一种试错行为。
Even the most brilliant act of human genius, in the final analysis, is an act of trial and error.
如果出现测试错误，您可以迅速修复错误，因为您只需调查自从上次构建以来所做出的更改。
If test failures occur, you can quickly fix them since you only need to investigate the changes that were made since the last build.
二是中药治疗方法中包含一种做法，就是动态调整和试错。
Secondly, one practice is included in traditional Chinese medicine treatment, that is dynamic adjustment and trial and error.
现有的程序利用试错法，指导折叠的已知数学规则也用到预编程中。
The existing program uses trial and error, and pre-programmed mathematical rules that govern folding as understood today.
我们总是通过试错，过度的使用暴力（译者注：可能是指破坏程序结构的代码），大量的测试去完成一项工作；尽管很漂亮，但是常常是不够的。
We perform many minor miracles through trial and error, excessive use of brute force, and lots and lots of testing, but--so often--it's not enough.
二是中药治疗方法中包含一种做法，就是动态调整和试错。
Second, a practice included in the Chinese medicine therapies is the dynamic regulation and trial and error.
测试错误的工作版本(或功能)会导致时间的浪费，并严重地影响项目进度。
Testing the wrong builds (or functions) results in wasted time, and can severely impact the project schedule.
她借着尝试错误法学会烹饪。
试图实现完全承保常常是浪费时间，如果您花上几个小时去测试错误情况和异常情况，您的受益会减少。
Trying to achieve full coverage is often a waste of time; if you have to spend hours trying to force tests to exercise error conditions and exceptional cases, you get diminishing returns.
二是中药治疗方法中包含一种做法，就是动态调整和试错。
Second, there is such an approach in traditional Chinese medical therapy, that is, dynamic adjustment and trial and error.
而经验是建立在试验和统计的基础上，在某些方面有可能做得不一定非常准确，但其逻辑是可以进行调整，没有用的药或者副作用大的药会被取消，或者被减量，这就是试错。
Therefore it is not definitely right on some aspects. Mistake test is to adjust its logics by canceling or reducing the dose of useless medicine or that of severe side-effects.
而经验是建立在试验和统计的基础上，在某些方面有可能做得不一定非常准确，但其逻辑是可以进行调整，没有用的药或者副作用大的药会被取消，或者被减量，这就是试错。
Therefore it is not definitely right on some aspects. Mistake test is to adjust its logics by canceling or reducing the dose of useless medicine or that of severe side-effects.
应用推荐