一个吹笛的导师尝试教两个吹笛者吹笛。
专家们称,有些高考状元只是比同龄人更加适应这种应试教育。
Some of them are just more adaptable to exam-oriented education than their peers, experts said.
在考生进入口试教室之前,考场管理人员和口试考官都会检查这些文件。
They will be checked by the administrator prior to the candidate entering the interview room and by the Speaking examiner.
家长和老师们抱怨这项法律助长了“应试教育”之风,而人们理想中比较好的学校也被贴上了差校的标签。
Parents and teachers complain that the law encourages "teaching to the test". Perfectly decent schools have been labelled failures.
尝试教一个老妇人该如何编织!
可应试教育正使许多中学生远离数学。
However, exam-oriented education pushes lots of middle-school students far apart from mathematics.
唯一吹笛的导师尝试教两个吹笛者吹笛。
A tutor who tooted a flute tried to tutor two toot ers to toot.
逐步的完成从应试教育到素质教育的转变。
The exam-oriented education is changing to quality-oriented education step by step.
中小学要实现由应试教育向素质教育的转轨。
Primary and Secondary education should transform from exam-oriented education to quality-oriented education.
英语学习不应该成为一种应试教育,尤其是星级口语。
English language learning should not be an examination-oriented education, especially the star oral test.
某种程度上来说,填鸭式教学法是应试教育的直接产物。
To some extent, the teaching method of spoon-feeding students is a direct product of the exam-oriented education.
素质教育与应试教育的区别是由两种不同的教育思想决定的。
Differences between quality education and test education are determined by two kinds of educational thoughts.
文章指出了传统应试教育的危害,并提出实施素质教育的必要性。
The paper indicated the damage of the traditional test-oriented education, and put forward the necessity of actualizing the quality-oriented education.
然而长期以来在应试教育的制约下,教育的本真意义已逐渐丧失。
However, restricted by the long-term test-oriented trend, education has gradually lost its original purpose.
现在的应试教育需要改变吗?依你看来,我们应该怎么实行素质教育?
Does the exam system need changing? In your opinion, how should we realize quality education?
教育专家质疑,“最牛班”不过是把高考应试教育改成了留学应试教育。
However, education experts doubted their "super performance", saying the class was just taught how to pass exams required by overseas colleges, instead of those by domestic colleges.
高校要转变体育教育观念,树立终身体育观,由应试教育向素质教育转变。
The universities need to change the traditional sport view, set up the view of life-long sport, and change from the exam-oriented education to the quality education.
那我们的数学教育也必然要经历一场变革——从应试教育向素质教育转轨。
Maths education is also sure to change from exam oriented education to quality oriented education.
要全面实施从“应试教育”向“素质教育”的转变,必须进行教育教学改革。
A complete shift from the "test-oriented education" to the "quality-oriented education" necessitates the reform of education.
受传统教育观念的影响和应试教育的冲击,我国中小学生的健康状况不容乐观。
Influenced by the traditional view and the examination - centered education system, the health condition of the students at the primary and middle schools is not optimistic.
随着应试教育向素质教育的转轨,我国的中学校园文化建设取得了显著的成绩。
We have a remarkable performance in middle school campus culture construction with the transition from examination-oriented education to all-round development education.
基础教育被扭曲为“应试教育”,与教育目的没有发挥其引导功能有一定的关系。
The thesis thinks that the distortion of basic education to "examination education" has something to do with education aim not having brought its oriented function into play.
但目前,受应试教育的深远影响,问题情境教学仅仅只出现在一些理论文章研究中。
But at present, profoundly influenced by the exam education system, the question situation teaching only appears merely in some theory article research.
我们是您的私人面试教练, 我们用心规划您的未来,您将会比您想象中做得更好!
We are your personal interview trainer and here to help you pave your own track to success, you can do better than you think!
文章探讨了在普通高等学校开展第二学历自学考试教育的可行性、意义和具体实施办法。
The article deals with the feasibility, implications and practical measures for the issue of second academic certificate in the regular higher institutions.
如果你想开始编程,那就试试教程。或者如果你想要先学习基本概念,那么阅读架构页面。
Try the tutorial if you're ready to start coding or visit the Architecture page if you prefer to learn the basic concepts first.
如果你想开始编程,那就试试教程。或者如果你想要先学习基本概念,那么阅读架构页面。
Try the tutorial if you're ready to start coding or visit the Architecture page if you prefer to learn the basic concepts first.
应用推荐