批评话语分析为广告翻译研究提供了新的视角。
Critical Discourse Analysis provides a new perspective for advertising translation studies.
解释学作为一种批评话语一直强调其语言学范式。
As a critical discourse, hermeneutics has involved a linguistic paradigm.
其诗意表现为批评话语的形象美、情感美和音乐美。
The poetic character of his literary criticism is manifested by the beauty of image, emotion and music.
批评话语分析已经成为语言学中的一个新兴分支学科。
Critical discourse analysis has become a new branch in linguistics.
现实主义批评话语的强大背景使他们的这种心态更为显著。
The background of the realistic literary criticism made their concerns more conspicuous.
批评话语分析作为一种语言分析方法，正引起人们的广泛关注。
As an important approach to the analysis of language, critical discourse analysis has drawn great attention.
王少堂所代表的“王派《水浒》”正是扬州评话艺术形态的典范。
Water Margin performed by the Wang School led by Wang Shaotang just typifies the grace of the art.
在艺术世界的有限范围之外，针对艺术体制的批评话语是否具备时效性？
Do critiques of the art system have currency outside the limited sphere of the art world?
雅克·德里达的解构理论对建构女性主义批评话语的影响是不可忽视的。
The impact of Derrida's deconstruction theory on the construction of the feminist criticism discourse can never be overlooked.
本文旨在通过以上分析，验证批评话语分析是一种行之有效的分析方法。
This thesis intends to prove that CDA is an effective analytical method to discourse.
多取材于汉族民间的神话故事、传说、 章回小说、评话唱本等编成。
Multi - are based on the Han Chinese folk tales, legends, novels on, then libretto compiled.
苏州评弹是评话和弹词流传到江南，与以苏州话为代表的吴方言结合的产物。
Suzhou Pingtan, a combined term for Pinghua and Tanci is a flower in the art circles of Southern Yangtse River.
“赋比兴”是中国古代重要的文学批评话语，三者间具有普遍的结构性关联。
Fu, Bi and Xing are important terms in the classical Chinese literary criticism, and a universal structural relevance exists between them.
因而，不仅中国，几乎所有后发现代性国家的文学批评话语都具有“语际性”。
In this sense, not only China, almost all the aftermath of the country's modern literary criticism discourse is "inter-lingual nature" identity.
本文据此提出具体的对话方法，以期借语料库语言学方法加强和丰富批评话语分析的研究。
Accordingly, some pertinent dialogical measures are proposed to strengthen and enrich Critical Discourse Analysis by borrowing methods from Corpus Linguistics.
扬州评话是以扬州方言徒口讲说表演的曲艺说书形式，流行于苏北地区和镇江、南京、上海等地。
As a vocal art form of recitative performed in the Yangzhou dialect, Yangzhou Pinghua is popular in North Jiangsu Province, Nanjing, Shanghai and other places.
文学经典建构是批评话语将契合自己最高标准的文本推入艺术界，使其获得中心地位和合法性的过程。
The establishment of literary classics is to ensure that texts of the highest standards by discourse critiques are placed in the center in the literary world and become legitimate.
扬州评话的艺术形态由说书人“全面表白”的口头文学叙事、书场音韵效果和书台表演的形象塑造互动构成。
Yangzhou Storytelling is an art combining the storyteller's all-inclusive oral narration, the sound acrobatics and the body language performed at the table on the stage.
当代文学批评话语中，在视听准则之外提出“以味论诗”的中国文论传统，无疑是一份不可忽视的思想资源。
In modern literature critic word, beyond visual and aural criterion, Chinese traditional flavor criterion is an idea resource which can not neglect.
意象批评的一个重要特征就是在语用环境中，批评话语所传达的意义不是话语中使用的词汇本身的意义，而是这些词语组成的“意象”所蕴涵的内在意蕴。
A main feature of imago critique is that the true meaning is not the meaning of the words, but the implication of the "imago" formed by the words.
意象批评的一个重要特征就是在语用环境中，批评话语所传达的意义不是话语中使用的词汇本身的意义，而是这些词语组成的“意象”所蕴涵的内在意蕴。
A main feature of imago critique is that the true meaning is not the meaning of the words, but the implication of the "imago" formed by the words.
应用推荐