角色模型是项目管理和设计方法中的一个普通构造。
A role model is a common construct in project management and design methodologies.
LDAP的设计目的是提供一种有效的方法来查找和管理信息。
LDAP is designed to provide an efficient way to find and manage information.
现在，当我们介绍可用于构建流程管理遵从性的工具和技术时，请考虑可以使您的设计尽可能简单的方法。
Now, as we cover the tools and techniques that you can use to build process management compliance, consider the ways that you can make your design as simple as possible.
设计型项目同样也需要不同的方法来进行设计和管理。
Design projects also demand a different approach to planning and management.
这个阶段常用的具体方法包括：市场研究，用户研究，管理与规划和设计研究小组。
Specific methods include: Market research, User research, Managing and planning and Design research groups.
架构管理提供了改进设计和开发软件方法和用这种方法管理需求、设计和代码的变更的机会。
Architecture management presents opportunities that can improve the way we design and develop software and in the way we manage change across requirements, design, and code.
在采纳敏捷之前，我们有一个标准的软件开发生命周期管理方法，总是倾向于过分预测和产生过多的预先设计和分析工件。
Since we were a standard SDLC shop before adopting agile, there was a constant temptation to over-predict and deliver too many forward looking design and analysis artifacts.
通过软件和专业知识获得的功能遵循了逻辑生命周期方法，包含了业务流程的建模、优化、设计、部署和管理。
Capabilities from both the software and the expertise follow a logical lifecycle approach for modeling, optimizing, designing, deploying, and managing business processes.
同时，由于敏捷项目管理热衷于接受变更以及采纳迭代开发方法，因此需要一个有效的工具以更轻松和快捷地进行设计和交流。
And because agile project management embraces change and iterative development methods, it requires an efficient tool to make design and communication easy and fast.
还展示了大邮件文件是如何影响服务器性能的，并提供了减小数据库、收件箱大小以及全文索引开销的技巧，以及其他为用户、管理员和设计人员提供的方法。
We show how large mail files can affect server performance, and offer tips for reducing database and Inbox size, the cost of full-text indexes, and other ideas for users, administrators, and planners.
在一些情况下，不仅是针对每个平台有不同的配置管理，还有可能是多个配置管理方法针对一个单一的平台，提供商的一系列工具组合和公司自行设计的解决方案。
In some cases not only are there different CM tools for each platform, but even multiple CM tools for a single platform, combinations of vendor packages, and home grown solutions.
soa治理和管理方法(SOA Governance and Management Method,SGMM)是一种端到端的定义方法，通过设计、实现和改进soa治理来进行。
The SOA governance and Management Method (SGMM) is the end-to-end approach to definition through designing, implementing, and improving SOA governance.
图14从设计时、运行时和管理几方面说明我们解决这个问题的方法。
Figure 14 illustrates our approaches to resolve this problem from design-time, run-time and management aspects.
本研究的主要目的是探索一种分析垃圾回收行为模式的方法以帮助管理者设计和规划更有效的回收方案。
The main target of this research is to develop a method to analyse the recycling behaviour patterns that would help waste managers through the design of effective recycling programs.
主要论述了用面向对象的方法开发高等学校实验室信息管理系统的分析设计技术和过程。
This paper describes the technology and method in developing university laboratory's management information system by Object-Oriented analysis and Object-Oriented design.
此外，本文也给出了监护中心心电数据库管理系统的设计方法和各功能模块的具体实现原理。
Meanwhile, the paper introduced the design method and realization process of every function module of ECG database management system in monitoring center.
在分析玻璃钢特点的基础上，介绍了玻璃钢制品的可靠性设计、生产和管理方法。
Based upon the analysis of the FRP characteristics, methods for design, manufacture and management of reliability of FRP products are introduced.
应对设计和开发指定阶段的测量方法进行定义分析并用简短的结果进行汇报作为管理评审的一个输入。
Measurements at specified stages of design and development shall be defined, analysed and reported with summary results as an input to management review.
这种方法和语言已经用于我们设计的统计与科学数据库管理系统原型HUSSDB。
The method and the language have been used in the statistical and scientific database management system HUSSDB designed by us.
对院校实验室管理自动化的需求进行了分析，提出了一种基于网络的实验室管理系统的设计和实现方法。
An analysis to the need of university laboratory management and a kind of design and realization method of the laboratory management system founded in the network are given.
同时，提出了任务调度规则和刀具管理的设计方法。
Moreover, the solutions to control rule and cutting tool management are presented.
在实施改造过程中，出发点应是培育、巩固和提高企业的核心竞争力，主要内容包括供应链设计、先进管理方法的应用和员工培训等。
The aim of the reform is to cultivate, consolidate and improve the core competence of target enterprises with the techniques of supply chain design, advanced manage-rial method and employee training.
领域模型组件技术用于设计简单的数据管理和通过提供一个更灵活和抽象的方法复用业务对象设计。
Domain Components technology is designed to simplify data management and reusability by providing a much more flexible and abstracted approach to business object design.
决策支持系统中模型管理系统的一种设计和实现方法。
Model management system design and implementation for decision support system.
采用的研究方法和所得结论对于列车火灾的防护设计和安全管理方面有一定指导意义。
The simulation system developed and the conclusions obtained is significative for train fire protection design and fire safety management.
那么，如何确切理解物流系统设计理论和方法、物流组织管理理念及物流合理化等问题是十分重要的。
Therefore, it is crucial issue on how to comprehend the designation theory and method of logistic system, the management conception of logistics organization, logistics rationalization and so on.
论文全面的论述了该物流管理信息系统的设计方法和开发步骤。
The paper expounds the design methods and development step of logistics MIS.
并通过合理的器件选择、动态功耗管理和低功耗编码等设计方法，使系统功耗降低50%。
The system power dissipation was reduced 50 percent by means of proper device selection, dynamic power management, and low-power coding.
介绍医院彩色超声部门的管理系统设计和实现方法。
The paper introduces the design and implementation of hospital color-ultrasonic management system software.
本文提出了FCAD系统中零件管理模块的设计方法和实现。
This author mainly presents methods to design and implement the feature-management module in FCAD.
应用推荐