瑞典的平面设计莉莎·本格森设计了家庭墙纸图案，以增加对房屋的怀旧感。
Swedish graphic design Lisa Bengtsson designed the family wallpaper pattern to add some nostalgia to the home.
这些原则(有可能重叠)可用于所有的可视化设计领域，包括平面设计、工业设计、建筑和美术。
These principles, which may overlap, are used in all visual design fields, including graphic design, industrial design, architecture and fine art.
设计起源于瑞士而后广泛应用各种媒介：平面设计，建筑，音乐，文学，绘画等等领域，而最近更在网页的设计上盛行。
The design movement began in Switzerland and was then applied to a variety of media: graphic design, architecture, music, literature, painting and, more recently, web design.
所有可以想的到的设计方面在这里都有表现，从从工业设计和建筑到平面设计，时装和家具。
Every aspect of design imaginable is represented here, from industrial design and architecture to graphic design, fashion and furniture.
比如说作为一名主要为餐厅设计菜单的平面设计师，她就应该具备向客户说明一份菜单如何才能用来推销某种特定菜肴的能力，说明的内容还要包含那些与设计不是很相关的细节。
If a graphic designer primarily works on restaurant menus, she should be able to say how a menu can be used to push a specific dish, as well as details that have less to do with the design.
哥本哈根的FOX酒店以平面设计师、雕刻师、摄影师、动画制作者和涂鸦艺术者所打造的室内设计为特色。
The Hotel FOX in Copenhagen has dozens of rooms featuring the interior design work of a wide range of graphic designers, sculptors, photographers, animators and graffiti artists.
他本来想成为一名平面设计师的，但是那些管职业生涯设计的主管好像聋了一样。
He'd wanted to be a graphic designer but the careers master hadn't heard of that.
我拿照片当例子是想让它代表传统的传达设计的元素，我同样也可以拿印刷术、插画技术、动画设计、平面设计等做例子，因为思想同样适用。
I chose photography as an example for a classic communication design instrument, but the ideas are also applicable to typography, illustration, motion design, graphics, and the like.
这不是一张完整的列表(事实上，我开始时写了25条)；设计师能教我们的还有很多(不仅是平面设计师)。
This is not an exhaustive list (in fact, I started with about 25 items); there are many other things designers can teach us (and not only graphic designers as well).
她让平面设计师刘治治设计这家店的vi (visualidentity视觉识别系统)，刘治治把店名缩写成了BNC，又选了三样东西代表每个字母。
She entrusted the visual identity to the graphic designer Liu Zhizhi, who has abbreviated the name to BNC, and chosen the three ingredients as symbols of each letter.
使用XForms，Web应用程序开始看起来像是专业人员设计的干净程序，而不是在大学低年级学过一学期Basic 的平面设计师平凑而成的东西。
With XForms, Web applications start to look like clean programs designed by professionals, not hacks thrown together by graphic artists who took a one-semester course in Basic in early high school.
艺术家和平面设计师有自己的战功走向印刷及平面设计。
Artists and graphic designers have their own exploits towards printing and graphic design.
作为一名平面设计教授的儿子，他比一般消费者有着更多的设计认知，他是“任何JonathanIve设计的东西”的粉丝。
As the son of a professor of Graphic design, he has a bit more design awareness than the average consumer, citing he's a fan of "anything designed by Jonathan Ive."
作为一位日本平面设计师，以你的观点来看，真有所谓的“日本平面设计”吗？或者，你还期待看到新一代日本平面设计？
Based in Japan and be a graphic designer, is it a "Japanese graphic style" in your opinion? Or what you are looking forward to seeing new graphic designs?
我是一个平面设计师，我热爱设计和摄影。
其它还有平面设计、字体设计、标志设计、广告摄影、中国文学赏析等。
There are other graphic design, font design, logo design, advertising photography, appreciation of Chinese literature, and so on.
比翼是一个视觉传播机构设在卢森堡，在平面设计，网页设计和开发的专业。
Bizart is a visual communication agency located in Luxembourg and specialized in graphic design, web design and development.
长期以来书籍设计被认为是单纯的平面设计，被认为是封面设计与版式设计。
For a very long time, book design is believed to be a pure plain design and confined to cover design and format design.
十堰平面设计-艺术与技术的相交平面设计生涯。虽然它的视觉艺术，它的高度概念和技术。
Graphic design - art and technology intersect in a graphic design career. While it's clearly visual art, it's also highly conceptual and technical.
我们对VI企业形象设计、平面设计、品牌包装等设计亦是独树一帜。
Corporate image of our VI design, graphic design, brand design and packaging is also unique.
我们对VI企业形象设计、平面设计、品牌包装等设计亦是独树一帜。
Corporate image of our VI design, graphic design, brand design and packaging is also unique.
应用推荐