我记得好像萨姆撒过一些谎。
我不记得我曾应诺过这件事。
记得我说过摄影和艺术摄影在很大程度上取代了肖像画，以至于一些评论家宣称肖像画这一流派已经死亡。
Remember I said that photography and art photography had largely taken the place of portraiture, to the extent that some critics had declared the genre of portraiture to be dead.
跟你说实话，我不记得他说过什么了。
我不记得他说过什么。
我们这一代经历过第二次世界大战的人都还清晰地记得当时的混乱和无能为力。
People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence.
我记得我们在课堂上复习过一个图表。
我记得我的阿姨玛丽曾经说过，如果你吞了樱桃核，就会从嘴里长出来樱桃树。
I remember my aunt Mary used to say if you swallow a cherry stone, a tree will grow out of your mouth.
还记得这学期我说过让你们参加一场仙女街画廊展览之后写观后感的事吗？
Remember I said that at some point during this semester I wanted you to attend an exhibit at the Fairy Street Gallery and then write about it?
你应该还记得，英格兰银行曾经发行过两张面额分别为一百万英镑的纸币，用于与外国的一些公开交易有关的特殊目的。
You will remember that the Bank of England once issued two notes of a million pounds each, to be used for a special purpose connected with some public transaction with a foreign country.
有些人还记得这是弗林特说过的话。
Some of them remembered that this had been a saying of Flint's.
老妈从没谈起过他，不过我的姐妹却记得他。
还记得我说过你的想法有点像萤火虫吗？
Remember how I told you your ideas are kind of like fireflies?
我记得你好像说过，“嘿，我想那扇门——去吧，汤姆！”
It seems to me that you said, "Why, I believe that that door--Go on, Tom!"
还记得吗，我们讨论恒星形成的时候说过，恒星会随着年龄增长变得更亮，对吧？
Remember when we talked about star formation, we said that as a star ages, it becomes brighter, right?
他告诉过我他的地址，但我现在不记得了。
她记得在什么地方听说过一百多年前手工制作的圣诞贺卡。
She remembered hearing somewhere about Christmas Cards that were made by hand over a hundred years ago.
五十年来，虽然我从来没有提起过，但我仍然记得这件事。
For fifty years I have still remembered it though I have never spoken of it before.
当我还是个小女孩的时候，我记得我的妈妈或奶奶从来都没有浪费过食物。
When I was a girl growing up, I cannot once ever remember either my mum or my grandma wasting food.
当我们开始剪纸的时候，她慢慢地走了进来，我记得我说过她是个讨厌鬼。
Then she walked slowly in, when we'd started our paper-cutting, and I believe I said she was a nuisance.
还记得曾探讨过的时间吗？
记得我们在听施特劳斯的时候也有这样过。
曾记得詹姆斯说过那些死在樊笼里的人们。
I remember James saying something about people who end their lives in caves.
没有人能够记得以前英国哪次实行过领空关闭。
No one can remember a time before when controlled airspace has been closed in the UK.
我记得向你明确表示过我不来。
简：记得你说过他能让你开心？
我不记得什么时候被这样羞辱过。
I didn't remember when had been the last time I felt so insulted.
人们将会记住奥特曼，也许记不得他曾说过什么，但却记得住他是如何表述的。
Altman will be remembered, not so much for what he said but for how he said it.
你是否还记得，他给过几个这类的范例？
Do you remember he gives? A couple of examples of this sort?
我记得你说过他是你的最爱。
应用推荐