第四条建议是让对方多说话。
Tip number four is to let the other person do a great amount of talking.
最后一个建议是让对方觉得这个主意是他们的。
The last tip is to let the other person feel like the idea was theirs.
情侣不应该仅仅让对方感到放松或舒适，还应该互相教育和提高。
Lovers should not only make each other feel relaxed or comfortable, but also educate and improve each other.
他就在罚球区外让对方把球抢断。
最后，父母和孩子都会让对方不开心，甚至生气。
In the end, both the parents and the children make each other unhappy, or even angry.
结束对话的另一种方式是让对方自如地离开。
Another way to end a conversation is to make it easy for the other person to leave.
你必须让对方领会到是它的哪个方面激发了你的兴趣。
You have to get across what it is about a particular area that has inspired you.
让对方的孩子到自己家过夜。
你让对方设定亲密的程度。
你可不希望让对方感觉不自在。
你让对方觉得你是个怎么样的人。
让对方知道你为社么要结束这段感情。
如果你还没有此想法，也让对方知晓。
If you're not, and you're just trying to hit, let them know that, too.
要感兴趣并让对方感兴趣。
要感兴趣并让对方感兴趣。
如果你希望建立一段新关系，让对方知晓。
If you're trying to have a relationship, let the woman know.
期待被原谅想是让对方对你送的礼物表示感谢。
Expecting to be forgiven is like asking someone to say thank you for the gift.
你并没有让对方为你找工作……语气没那么强烈。
You're not trying to get them to find you the job... it's not that strong a tone.
轮流承担照料工作，每天走出家门，让对方有个小小的喘息之机。
Shift duties, get out of the house every day, and give each other small freedoms.
优秀的沟通技巧包括倾听以及让对方知道你听到了其所讲。
Good communication skills include listening and letting the person know you heard what was said.
你需要需要从别出活让对方询问其他的人来获得更多信息。
You might need to get some additional information from another source or have the caller to speak to someone else.
你要是说了让对方好受的话，但却适得其反，那就是交流失策。
If you say something that was meant to make the person feel good, and they are offended instead, that is poor communication.
证明你权力的方法不是想方设法让对方受苦，无论他们是如何的罪有应得。
The proof of your power is not in making the other side suffer — no matter how much they deserve it.
保持飞盘靠近边线可以让对方在第一次开盘时有更少的配合空间。
Keeping the disc near the sidelines gives the opposition less field to work with on their first throw.
他们应该做的是，不要相互指责，说出彼此的需求，让对方了解自己的感受。
What they can do instead is state their needs without blaming each other, and share how they feel without criticizing.
哈勃格指出，尽快尽早的让对方知道你在生气是第一步需要做到的。
Harburg says the first step is to let the person know you're mad -- the sooner, the better.
哈勃格指出，尽快尽早的让对方知道你在生气是第一步需要做到的。
Harburg says the first step is to let the person know you're mad -- the sooner, the better.
应用推荐