所以感知、记忆、想象都是内在的心理过程，它们引发了认知或相信。
So perceiving, remembering, imagining are all internal mental processes that lead to knowing or believing.
在认知心理学中，我们用一个短语来形容这种不准确的“细节填充”——它被称为“盲点”。
In cognitive psychology, we have a phrase for this kind of inaccurate "filling in of details"—it's called: A Blind Spot.
多伦多大学认知心理学名誉教授基思·奥特利说：“这不仅仅是一种逃避。”
"It's not just an escape," said Keith Oatley, a professor emeritus of cognitive psychology at the University of Toronto.
我们说过，“认知”这个词指的是类似于了解和相信这样的心理状态，以及我们用来达到这些状态的心理过程。
We've said that the term "Cognition" refers to mental states like knowing and believing, and to mental processes that we use to arrive at those states.
绿色空间对大脑也有好处：环境心理学家的研究表明，绿色空间对注意力缺陷障碍儿童的认知有益。
Green space is good for the mind too: research by environmental psychologists has shown that it has cognitive benefits for children with attention-deficit disorder.
认知心理学家们断言，我们的行为受我们的价值观、我们了解自己处境的方式和我们的选择的影响。
Cognitive psychologists assert that our behavior is influenced by our values, by the ways in which we interpret our situations and by choice.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批判了一种普遍观念，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的成果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批评了人们普遍认为的一种观点，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的结果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
模仿谈话对象的动作是一种常见的人类行为，被归类为“镜像”，而心理学家对其的认知和研究已有多年。
Emulating your conversation partner's actions is a common human behavior classified as "mirroring" and has been known and studied by psychologists for years.
虽然人们对体重的自我认知影响其自尊心、心理健康和健康行为，但是普通人对体重的自我认知与劳动力市场结果之间并没有关联。
We found no relationship between the average person's self-perception of weight and labor market outcomes, although self-perceived weight can influence self-esteem, mental health and health behaviors.
新出现的应用认知心理学和认知神经科学对生态学做出了贡献。
The newly emerged applied cognitive psychology and cognitive neurotic science contribute a syntheticism of ecology.
恋爱的感觉还会影响复杂认知功能，如心理表征，隐喻和身体幻象。
The love feeling also affects sophisticated cognitive functions, such as mental representation, metaphors and body image.
在心理治疗方法中，专业人员运用了认知、暴露和行为疗法等。
Among the psychological treatment options, cognitive, exposure and behavioral approaches are being used by professionals.
这些有毒的思维模式通常由对我们的现实的扭曲组成，心理学专家称之为认知扭曲。
These toxic thinking patterns are usually made up of thoughts that distort our realities, or what mental health professionals call cognitive distortions.
心理，精神和认知过程，以符号和解释的形式发生，这是我要重点强调的。
Mental, spiritual and cognitive processes occur as processes of signs and interpretation, that's the basic idea I'd like to promote at that point.
在沮丧的时候进行药物、心理或者认知行为的治疗会有帮助。
If you're depressed, medication, psychotherapy or cognitive behavioral therapy, and other treatments may help.
关于“幸福”的研究就是要革新我们对心理学、经济学和社会学的认知。
Happiness study is revolutionizing how we think of psychology, economics, and sociology.
认知心理学久而未决的挑战之一便是语言的进化。
One of the lingering challenges in cognitive psychology is the evolution of language.
暗含在许多心理科学背后的假设，尤其是许多神经科学，和认知心理学，便是认为心理是一种信息加工机制，就像一部精密的电脑。
So, the idea behind a lot of psychology — particularly a lot of neuroscience and cognitive psychology — is to treat the mind as an information processor, as an elaborate computer.
如有疑问又该问谁——作曲家还是认知心理学家？
And whom should you ask-a composer or a cognitive psychologist?
这是一个心理学上元认知研究的例子：对他人所思所想的认识。
This is one example of psychological research on meta-cognition: thoughts about other thoughts.
在认知心理学中，这个被称为“凸显”效应。
In cognitive psychology, this is called the "pop out" effect.
心理学把爱描绘成一种认知和社会现象。
Psychology depicts love as a cognitive and social phenomenon.
哈里斯的研究结论源于400名研究参与者的反馈，即将在《应用认知心理学》发表。
Harris' research is based on feedback from 400 participants and appears in an upcoming issue of the journal Applied Cognitive Psychology.
她喜欢从进化的角度研究大脑，现在正在攻读认知心理学博士学位。
She is interested in the mind from an evolutionary perspective and is pursuing her PhD in cognitive psychology.
我们还需要应用认知心理学，设计原则，更严密的健康反馈循环。
We need to apply cognitive psychology, the principles of design, and tighter feedback loops to our own health.
认知心理学研究人类思想过程和认知。
Cognitive Psychology is the study of human thought processes and cognitions.
经过将近五年的时间，研究的参与者进行了神经心理学测试，从而评估她们的认知状况。
Over a period of approximately five years, the participants were given neuropsychological tests to assess their cognitive status.
悲情音乐的悲情从何而来？如有疑问又该问谁——作曲家还是认知心理学家？
Where does sad music get its sadness from? And whom should you ask-a composer or a cognitive psychologist?
悲情音乐的悲情从何而来？如有疑问又该问谁——作曲家还是认知心理学家？
Where does sad music get its sadness from? And whom should you ask-a composer or a cognitive psychologist?
应用推荐