别让他那友好的言词把你蒙混住。
人们不会相信言词过甚的人。
言词在风中奇特地翻筋头。
此人的美德让他的言词黯然失色。
要行动,不要言词。
要评估客户的行为,而不是他们的言词。
因为他们心领神会,谈话时只需简短的句子和言词。
Twins intuitively understand each other and use shortened sentences and words when they talk.
我们对上帝的信仰通过我们的言词来表达。
我还有那么多想说想做的事,却又找不到合适的言词。
There was so many things that I wanted to do and say, but couldn't find the words.
我们知道,开创未来不能仅凭言词,还要有行动。
We know the future will be forged by deeds and not simply words.
使人明白箴言和譬喻,懂得智慧人的言词和谜语。
To understand a proverb, and the interpretation; the words of the wise, and their dark sayings.
他痴迷于询问朋友及共事的学者哪些方言词汇才是最广为人知的。
He obsessively asked friends and fellow scholars which dialectal words would be most widely understood.
用这种方式无需言词就可以把自己的态度传达给说话者。
In this way you signal your reactions, and communicate them to the speaker without saying a word.
使用一种自然的业务语言词汇语法更精确地表达决策规则。
Express decision rules with increased precision, using a natural language business vocabulary syntax.
不过,当我查《布留沃现代成语与寓言词典》时,我得到了一点更多的信息。
But when I looked at Brewers Dictionary of Modern Phrase and Fable I got a hint of something more.
这些言词在繁荣潮起、在和平的风平浪静中说过,但很多时候,誓词是在阴霾密布中宣读。
The words have been spoken during rising tides of prosperity and the still waters of peace. Yet, every so often the oath is taken amidst gathering clouds and raging storms.
他说慢性腹泻消退,最早的语言词汇出现,多动症状消失,而且厕所训练也变得更容易了。
He said chronic diarrhea resolves, first words emerge, hyperactivity diminishes, and potty training becomes easier.
高级管理人员可以用肯定的言词培育那些新思想,也可以用过度的否定和好斗把它们扼杀在萌芽阶段。
Senior managers can nurture those new ideas through positive words and actions, or they can stop them on their tracks by being overly negative and combative.
他毫不掩饰地针对奥巴马说,要展开斗争,让美国人不被慷慨激昂却空洞无物的变革言词所蒙骗。
In a thinly veiled reference to Barack Obama, he said he would fight to make sure "Americans are not deceived by an eloquent, but empty call for change."
那明显表达出来的感情,要比言词的直接涵义更能拨动每个人的心弦,因此博得了听众一致的同情。
The feeling that it so evidently manifested, rather than the direct purport of the words, caused it to vibrate within all hearts, and brought the listeners into one accord of sympathy.
当他走进房间时,其帝王气概、炯炯的眼神以及简洁流利的言词因为身体的衰弱反而显得更伟大了。
When he entered the room, his regal aura, luminous eyes, and simple eloquence seemed magnified by his physical decline.
贸易谈判在激烈言词中破裂就足够糟糕了,日内瓦会谈在心安理得和冷漠中结束又会更差到哪里去呢?
It is bad enough when trade talks break up in acrimony; how much worse that the Geneva gathering petered out amid complacency and apathy.
贸易谈判在激烈言词中破裂就足够糟糕了,日内瓦会谈在心安理得和冷漠中结束又会更差到哪里去呢?
It is bad enough when trade talks break up in acrimony; how much worse that the Geneva gathering petered out amid complacency and apathy.
应用推荐