他又梦见自己成了天主教徒,我们猜想,他所有的梦只有这一个通过了角门而应验了。
Then he dreamed that he turned Papist, of all his dreams the only one, we suspect, which came through the gate of horn.
王夫人忙携黛玉从后房门由后廊往西,出了角门,是一条南北宽夹道。
Lady Wang at once led her niece out of the back door, going west along a corridor and through a side gate to a broad road running from north to south.
只有堂-科利昂,站在房子的角门口,感觉到某种不妥的东西。
Only Don Corleone, standing in the corner entrance of the house, sensed something amiss.
只有堂-科利昂,站在房子的角门口,感觉到某种不妥的东西。
Only Don Corleone, standing in the corner entrance of the house, sensed something amiss.
应用推荐