娜奥米承认是“装酷”的同辈压力，让她过早有了性体验。
Naomi admits that it was peer pressure to be "cool" that drove her into having sex early.
请不要装酷，并做好你自己的工作。
在网上有很多关于尝试装酷的建议。
There is a lot of advice on the Internet about trying to be cool.
你想装酷，但在我看来就像个傻瓜！
别装酷了闺女。多完美的房间。
装酷不是个礼貌的回应方式。
你总是想装酷。但在我瞧来，你很像个傻瓜。
你可以穿西装酷光明、服装服饰，还是怪配合泳衣。
You could wear a cool bright suit, a costume outfit, a weird tie or a bathing suit.
一个人经常会花掉大笔的钱买手机，以此装酷炫耀。
Often a person will spend an obscene amount of money on a telephone in order to exude an aura of sophistication.
你跟那姑娘搭讪的时候得装酷，否则他一定会拒绝你的。
When you approach that girl, you have to act cool, or else she'll reject you.
但是，我想如果任何事都可以说出口的话：试着装酷的人群通常并不酷。
But I think if anything can be said, it’s that people who try to be cool usually aren’t cool.
但她也强调该研究所研究的是第一印象，该研究并不是建议男士在长期的相处中装酷。
She emphasises that the study explored first impression, and the team are not recommending men adopt a no-smile policy for a long-term relationship.
安德瑞从青少年时起就不喜欢装酷、耍帅，这使他成了朋友圈中人缘最好的领头人，朋友都把他当作榜样。
Adrian’s indifference to playing it cool somehow made him the leader of the boys’ clique when they were teenagers; he became the one they looked up to.
这么多年来，我为了戒烟遭了很多罪，为了教育女儿，我就给她描述当初是怎么开始吸上烟的，我告诉她当时我完全是为了装酷。
Having struggled for years to quit, I described how I had started smoking to "be cool."
你们对成功的渴望甚至不如对派对的渴望，不如对装酷的渴望。你们中的大多数人对成功的渴望甚至比不上对睡懒觉的渴望！
You don't want it bad than you want to party, you don't want it as much as you want to be cool, most of you don't want success as much as you want to sleep!
你们对成功的渴望甚至不如对派对的渴望，不如对装酷的渴望。你们中的大多数人对成功的渴望甚至比不上对睡懒觉的渴望！
You don't want it bad than you want to party, you don't want it as much as you want to be cool, most of you don't want success as much as you want to sleep!
应用推荐