她得在500个信封里装上传单。
这个房间已经装上了窃听器。
直升机已经升级并且装上现代化设备。
工人正在把木料装上卡车。
人们正在把麻袋装上卡车。
我们把行李装上了汽车。
他们所有的家具啊都被装上了华丽的覆面。
All of their furniture was upholstered in flowery materials.
维多利亚时代的服装上有很多钩子和环扣!
她在相机里装上新胶卷。
你装上这种软件了吗?
他在服装上品味极好。
她在心脏出了严重问题后装上了心脏起搏器。
She was fitted with a pacemaker after suffering serious heart trouble.
当时的想法是在车轮上装上刀片!
这些天我“轻装上阵”。
如果你必须坐飞机,一定要轻装上阵,减少飞机的载重。
If you must fly, be sure to pack light to cut down the plane's load.
有一个中国故事讲述了士兵们如何在风筝上装上制造噪音的装置,并在夜间将其放飞到敌方营地上空。
One Chinese story tells how soldiers put noise-makers on kites and flew them at night over the enemy camp.
取下电池,待会再装上。
他们甚至可以给你装上机械腿或新的心脏。
包装上的说明说你需要自己做一些组装工作。
The instructions on the package said you need to do some assembly yourself.
你有一个冲浪板形状的板,在上面装上轮子。
香烟包装上的简单警告不会影响吸烟者的习惯。
The simple warning on the cigarette packet does not influence smokers' habits.
他不得不为饥饿的孩子们装上一碗又一碗带着泡沫的鲜羊奶。
He had to fill bowl after bowl of the foaming milk for the hungry children.
这时,乔·哈帕出现了,他和汤姆一样,轻装上阵,武器精良。
Now appeared Joe Harper, as airily clad and elaborately armed as Tom.
从包装上标明的学校名称看,我们猜它可能是我们学校的一个学生的。
From the school name marked on the package, we guessed that it might belong to a student of our school.
她试图想出一个标签,贴在 nutria时装上,以显示它是环保的。
She trying to come up with a lable to attach to nutria fashions to show it is eco-friendly.
在一个关于生存的不同寻常的故事中,这只匈牙利鹳装上人工喙后,就重获新生。
In a remarkable story of survival, this Hungarian stork was given a new lease on life after being fitted with an artificial prosthetic beak.
除了饭和食品储藏室,一个新食品柜也在肯尼迪天空中心被打包,并在发射前18到24小时装上航天飞机。
Besides the meal and pantry food lockers, a fresh food locker is packed at KSC and installed on the shuttle 18 to 24 hours before launch.
哈勒尔和鲍恩认为,在旱季,石块被装上驳船,然后在洪水期间漂到尼罗河,被运往吉萨和萨卡拉的纪念碑遗址。
Harrell and Bown believe that blocks were loaded onto barges during the dry season, then floated over to the Nile during the floods to be shipped off to the monument sites at Giza and Saqqara.
他们通常倾向于在音乐和服装上有着非常相似的品味,他们把钱花在享乐上,并在必要时为假期或长期计划存钱。
They generally tend to share very similar tastes in music and clothes, they spend their money in having a good time, and save for holidays or longer-term plans when necessary.
这个主意是为了吸引较为年轻的顾客,他们一想到戴领带,就不接受,但仍有钱花费在价值1500美元的西装上。
The idea is to appeal to younger customers who rebel at the thought of wearing a necktie, but still have the money to spend on a $1,500 suit.
应用推荐