用bytes方法代表二进制数据以及被编码的文本。
You use the bytes method to represent both binary data and encoded text.
这些密码是被编码的，但从形式来看显得相对容易解开。
The passwords were encoded, but in a form that appears to have been relatively easy to unravel.
另外一点值得注意的是字符串是通过单引号或双引号被编码的。
It's worth noting that strings are encoded using single or double quotation marks.
然而，也有一个重要的考虑因素，就是歌曲文件被编码的格式了。
However, there is another important factor to consider here, and that's the format with which the songs are encoded.
除了它的Body包含被编码的方法结果之外，XML文档结构和请求时的结构很像。
The XML document is structured just like the request except that the Body contains the encoded method result.
其中实现所述操作的实施例的代码被编码的设备可包含计算机可读介质或硬件逻辑。
A device in which the code implementing the described embodiments of operations is encoded may comprise a computer readable medium or hardware logic.
已知信道状态信息，自适应参数可以被计算，并且可以被编码的输入符号的结构设计中。
Known of channel state information, the adaptive parameter can be calculated, and the input symbols can be coded in the designed structure.
被编码的蛋白上有多个N 糖基化和蛋白激酶的识别位点，它们可能参与肽转运的调控；
The encoded proteins have a number of potential N-glycosylation as well as protein kinase recognition sites, which may be involved in the regulation of peptide transport;
如果汽车被盗，一个被编码的无绳电话信号就会告诉这个装置停止车辆引擎控制系统来阻止引擎再次被启动。
If the car is stolen, a coded cellphone signal will tell the unit to block the vehicle's engine management system and prevent the engine being restarted.
信息的接受者收到被编码的信息，通过对信息进行解码和对自己的反应编码形成一个回应，并这个回应通过双方都能接收的渠道传递出去。
The receiver of the information accepts the information coded and responds to decode the information and code a response. The response is delivered through the medium that both sides accept.
附录列出了许多被入侵西班牙的法军所截获的编码文件，这些文件的秘密是由英国总部一名军官乔治·斯考维尔的工作揭露的。
It listed many documents in code that had been captured from the French army of Spain, and whose secrets had been revealed by the work of one George Scovell, an officer in British headquarters.
像“伤害”这样的词是模糊的——例如，这指的是情感上的伤害吗？那么人类员工被取代会造成伤害吗？——而抽象概念会带来编码的问题。
A word such as "harm" is vague (what about emotional harm? Is replacing a human employee harm?), and abstract concepts present coding problems.
这个版本没有其他被提交的编码改变。
这甚至不需要程序被明确的编码成当前的多字节编码。
The program does not even have to be explicitly coded to the current multi-byte encoding.
被BRCA1基因编码的蛋白质与DNA修复有关。
虽然存在多个编码页面，但是 Unicode被广泛的作为国际化的文本编码技术来使用，来保证数据完整性和避免代码页转换。
While there exist a variety of code pages, Unicode has been widely used as the text encoding technique for globalization to preserve data integrity and avoid code page conversion.
您可能会奇怪地看到Section5被指定为PurchaseOrder的编码。
It might surprise you to see Section 5 specified as the encoding for PurchaseOrder.
SOAP消息通常是按照SOAP规范的第5部分的定义被编码。
SOAP messages are normally encoded as defined on Section 5 of the SOAP specification.
他认为，睡眠是这样的进程，它把我们的记忆中值得被编码储存到长期记忆的部分与不值得记住的东西分开。
He argues that sleep is the process through which we separate the memories worth encoding in long-term memory from those worth losing.
虽然仍能烘烤食物，它的微波(本质上，就是无线短波)被调整以编码信息，就像是一般的无线电发报机。
Though still able to cook food, its microwaves (essentially, short radiowaves) are modulated to encode information as though it were a normal radio transmitter.
当我们将重点放在详细的分析和早期的架构上时，这将有很少的编码工作，任何被编写的代码在想要的结果被获得后都会被丢弃。
As we focused on detailed analysis and early architecture, there was less coding effort, and any coding that was done was thrown away after the desired results had been obtained.
但因为这些系统已经在技术上被设计了“遗忘”，所以用户会趋向于尊重这个意图，我们的行为由此被“编码”塑造。
But because these systems have been engineered for forgetting, users tend to respect this. Our behavior is shaped by the code.
通过确保按需脚本被验证并确保从那些脚本生成的内容被适当编码以阻止恶意代码的执行，您可以避免这类漏洞。
You can prevent this vulnerability by ensuring that on-demand scripts are validated and that content generated from the scripts is encoded properly to prevent execution of malicious code.
0被编码为“低电压-高电压”的跳变波形，而1则是“高电压-低电压”的跳变波形。
Then, 0 is encoded as a low-high transition and a 1 as a high-low transition.
基于计划、所有者，和机器的执行状态报告都显示了带有被划分为六种彩色编码的分类的数据的图表。
Execution status reports by plan, owner, and machine each display charts with data that is divided into six color-coded categories.
现在，在RPC中，由于机器通常通过网络进行通信，发送到执行计算的机器的数据必须被编码。
Now, in RPC, the data sent to the machine performing the computations has to be encoded, since that machine is often communicated to over a network.
出于本文的目的，地理编码被定义为查找给定地址的纬度和经度。
For our purposes here, geocoding is defined as finding the latitude and longitude for a given address.
图2显示被请求的作者行的JSON编码的记录。
Figure 2 shows the JSON-encoded record for the author row requested.
在一只被以色彩编码的特芒斯身边，一粒稻米看起来就像一根古老的原木。
Next to a color-coded Temnos, a rice grain would look like an old-growth log.
在一只被以色彩编码的特芒斯身边，一粒稻米看起来就像一根古老的原木。
Next to a color-coded Temnos, a rice grain would look like an old-growth log.
应用推荐