她想让我见个被毒死的老家伙的家人。
She wants me to meet one of those poisoned oldie 's families.
那只鸡不是被毒死的，它是中风死的。
她想让我见个被毒死的老家伙的家人。
She wants me to meet one of those poisoned oldie's families.
这家有四口人被毒死。
第二天，正元从收音机听说那两个女孩被毒死在列车上。
The next day, Jung-Won hears on the radio that two young girls were found poisoned-dead in the subway train.
狗肉节上的狗肉来自家养、街上的狗还有的甚至是被毒死的。
The dogs for the festival are raised in households, abducted from the streets, or even poisoned, An said.
粽子好吃，但要小心；食品加工，让人呕吐；要看证明，屈原就是这样被毒死的！
014 dumplings delicious, but be careful; food processing, people vomiting see that this is the Qu Yuan was poisoned!
4粽子好吃，但要小心；食品加工，让人呕吐；要看证明，屈原就是这样被毒死的！
014 4 dumplings delicious, but be careful; food processing, people vomiting see that this is the Qu Yuan was poisoned!
早在该文发表前的十年间，数百万聪明的海洋哺乳动物或死于人类结网捕捉或水质污染被毒死。
In the decade before the accompanying article was published, millions of the intelligent Marine mammals were drowned in nets or poisoned by polluted waters.
从表面上看来，拿破仑是善终的，但根据对他遗留下来的几根头发所作出的科学化验，发现他是被毒死的。
Napoleon died a natural death to the eye, but by a modern scientific analysis of the few hair left over by him, it was revealed that he had been poisoned.
火灾中大部分人不是被烧死的，而是因缺少氧气窒息而死或是吸入如一氧化碳、二氧化碳、氯化氢等有毒气体而被毒死的。
The majority of people who die in fires don’t die from burns, but rather they suffocate due to the lack of oxygen and inhale toxic gases such as carbon monoxide, carbon dioxide and hydrogen cyanide.
火灾中大部分人不是被烧死的，而是因缺少氧气窒息而死或是吸入如一氧化碳、二氧化碳、氯化氢等有毒气体而被毒死的。
The majority of people who die in fires don't die from burns, but rather they suffocate due to the lack of oxygen and inhale toxic gases such as carbon monoxide, carbon dioxide and hydrogen cyanide.
但随着越来越多的死鱼出现，人们开始担心鱼类可能是被毒死的，因为所有的死鱼都发生在离河畔工厂两公里的范围内。
But as more dead fish appeared, concern grew that they had been poisoned, as all were found within two kilometres of a riverside factory.
鸟类会吃被毒死的昆虫或者喝污染了的水。这样会导致鸟类的死亡，即便不会不会导致鸟类的立刻死亡，也会影响鸟类的繁殖。
Birds that eat the poisoned insects or drink contaminated water can die as a result and even if pesticides do not kill birds outright they can prevent them from reproducing successfully.
鸟类会吃被毒死的昆虫或者喝污染了的水。这样会导致鸟类的死亡，即便不会不会导致鸟类的立刻死亡，也会影响鸟类的繁殖。
Birds that eat the poisoned insects or drink contaminated water can die as a result, and even if pesticides do not kill birds outright, they can prevent them from reproducing successfully.
它们能被送到英国参展真的是很难得，要知道两国的关系在2006年因移居伦敦的前克格勃成员亚历山大·利特维年科被毒死一案而进入冷淡期。
That they should be sent to Britain is impressive, given the frosty state of relations between the two countries since the 2006 assassination of Alexander Litvinenko, an ex-KGB man, in London.
他可能是被掐死或毒死的。
但你要是每天晚上都读读报纸看看电视的话，你就会发觉，就算你能从歹徒手中逃脱，也防不住被肉毒杆菌毒死！
But if you read the paper and watch television every night, you begin to get the feeling that if the mugger doesn't kill you - BOTULISM will!
我们早上10点到达那里，下午两点我的父母就已经被毒气毒死了。
We got there at 10 in the morning, and by 2 in the afternoon, my mother and father had been gassed.
在艾滋病毒阳性的结核发病病例中，有45.6 万人死亡；根据《国际疾病分类》（ICD-10），这些死亡病例被列为艾滋病毒死亡病例。
There were an additional 456 000 deaths among incident TB cases who were HIV-positive; these deaths are classified as HIV deaths in the International Classification of Diseases (ICD-10).
他的请求被答应了，他们毒死了他。
但是最后也被活活的毒死了。
有的是被熏死，有的食物都没污染吃了就中毒死亡了。
Have been smoked die, haven't pollution ate some food poisoning death.
此外，2013年，复旦大学医学院研究生黄洋被投毒死亡案也曾轰动一时，下毒者林森浩同样是其室友。
Another famous case involved a medical student, Lin Senhao, who poisoned his roommate Huang Yang at Fudan University in Shanghai in 2013.
可是有一天，他的妻子， 欧律狄克，被蝰蛇毒死了。
One day, his wife, Eurydice , was bitten to death by vipers.
可是有一天，他的妻子， 欧律狄克，被蝰蛇毒死了。
One day, his wife, Eurydice , was bitten to death by vipers.
应用推荐