这意味着你需要在不同的表面、形状和环境中培养你的脚和手及身体的感觉。
This involves training your feet and your hands - your body's feeling - to different surfaces, shapes and environments.
记录片中，霍金曾一度讲到对于在固体表面进化的任何生命形态而言，脚都是极其重要的。
At one point in the documentary, Hawking describes how feet would be useful for any life form that has evolved on a solid surface.
套服的整个表面组成部分从头到脚都使用两层或更多的强化芳纶组件进行加固，以便在强度和轻便程度方面进行优化。
The entire front-facing portion of the suit is reinforced from head to toe with hardened composites of two or more aramids, optimized for strength and lightness.
研究人员相信，这种违反重力的现象产生于壁虎脚垫上的微观分支毛和黏着处表面之间的分子间相互作用。
Researchers believed that molecular interactions between the microscopic branching hairs on the gecko's footpads and the surface to which they clung were responsible for the gravity-defying feats.
壁虎趾部触压表面时，通过一种称做“范德瓦尔斯力”的静电现象使壁虎脚隆起部位的分子与接触表面的分子产生黏合吸力。
Pressed against a surface, the molecules of these ridges attract those of the surface via an electrostatic phenomenon called the van der Waals force.
表面上看，各项数据似乎证明这个结论是站得住脚的。
On the surface, the numbers appear to bear out this conclusion.
当研究人员绘制出寄宿在人体表面的真菌物种图时，发现脚部皮肤上寄居的真菌群最具多样化。
When researchers mapped the fungal species living on the surface of the human body, they found the skin on the feet harbors the most diverse fungal community.
熊一种通常具危险的熊科哺乳动物，有浓密的毛发和短尾巴，行走时脚的较低表面触地。
Ursidae that have a shaggy coat and a short tail and walk with the entire lower surface of the foot touching the ground.
苍蝇的脚借吸力可附着于物体表面上。
当你想要更多的压力增加一点脚移动的手高，或接近表面，尽量不要使用它们。
When you want to add a bit more pressure to the feet, move the hands higher, or closer to the surface, and try not to use them.
该SH1294 M是专为舞台监听使用，并与每4个非背面防滑，表面上可以稳定定位橡胶脚装备。
The SH1294M is designed specifically for stage monitor use, and is equipped with four rubber feet on each back surface for non-skid, stable positioning on either surface.
选择浇铸纯锌做牺牲阳极覆盖在钢脚表面的方法，能够有效地防止钢脚的腐蚀。
The casting pure zinc is often chosen as sacrifice anode covering on the surface of steel-foot to prevent the corrosion.
穿着时，婴儿在爬行的过程当中，婴儿服、手套、脚套表面的刷毛，能对其爬过的地方进行清洁；
When in use, the brushes on the surfaces of the baby wear, the gloves and the foot straps can clean the places which are crept over by a creeping baby;
壁虎脚足与物体表面是完全的范德华力。
Gecko seta operate on the surface of the substances completely by van der Waals forces.
当贻贝选择一个地方建造自己的家时，它就会将它的像舌头一样的脚伸出它的贝壳外，把脚紧紧按压在一个固体的表面上。
When it choose a place to set up home, it pokes its tongue-shaped foot out of its shell and presses it against a solid surface.
比如，壁虎单腿就能支撑重量为自己体重100倍到1000倍的重物，能附着在又湿又脏的表面，还能一眨眼就拔出脚来。
Geckos, for example, can hold 100 to 1,000 times their weight on one leg, stick to surfaces that are dirty and wet, and unstick themselves in a fraction of a second.
在两种夜间人像模式下，三脚架或平坦表面很方便，有时候必不可少。不知摄影术语中是不是这么叫的。
In both flavors of Night Portrait mode, a tripod or flat surface is handy, and sometimes a necessity.
在两种夜间人像模式下，三脚架或平坦表面很方便，有时候必不可少。不知摄影术语中是不是这么叫的。
In both flavors of Night Portrait mode, a tripod or flat surface is handy, and sometimes a necessity.
应用推荐