而且从它含糊的表述中可以看出，哈马斯仍拒绝直接表示它可以接受以色列的既存状态。
And for all its equivocation, Hamas still refuses to say plainly that it can ever accept the permanence of Israel.
例如，图10中所示的灰色的重新安排通知显示了日历中的一个ghost条目例子，它表示一个未被接受或拒绝的会议重新安排通知。
For example, the gray reschedule notice in figure 10 is an example of a ghosted entry in the calendar, which represents a reschedule meeting notice that has not been accepted or declined yet.
弗雷得·瑞克四人拒绝接受处罚，他们表示，他们不应该承担任何责任，他们也没有做错任何事情。
The four men denied the charges throughout the trial, saying that because they did not actually host any files, they were not doing anything wrong.
但他拒绝表示何种水平的溢价才是可以接受的。
He declined to say what level of premium would be acceptable.
对于爱的表示一定要热心地接受，否则对方会以为你拒绝了，从而留下一道伤痕。
Any loving act must be warmly accepted or it will be taken as rejection and can leave a scar.
他完全拒绝接受我的友好表示。
土耳其已表示，将接受国际救援，以应对震后事宜，而起初土耳其曾拒绝外来援助。
Turkey has said it will accept offers of aid from foreign countries to cope with the aftermath of the earthquake, after initially declining offers of help.
对于爱的表示一定要热心的接受，否则对方会以为你拒绝了，因而留下一道伤疤。
And loving act must be warmly accepted or it will be taken as rejection and can leave a scar. If we are too busy to give and receive love, we are too busy!
地区法院表示同意并拒绝接受上诉人的异议。
地区法院表示同意并拒绝接受上诉人的异议。
应用推荐