他会表演的节目种类多得惊人，包括哑剧和抛接杂耍。
He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.
去年，在广州举行的亚运会开幕式上，随着舞者表演的开始，一片翠绿的光影森林展现出勃勃生机。
An emerald forest of light comes alive as dancers perform at the opening of last year’s Asian Games in the southeastern city of Guangzhou.
他们表演的小品妙趣横生。
就像她在喜剧里表演的很多角色一样，德鲁平易近人，经常笑口常开。
Like many of the characters she plays in her comedy, Drew is easygoing and laughs a lot.
接下来表演的是带着闪闪发光的蝴蝶翅膀的自行车运动员绕场一圈，其中一人腾空而上。
That was followed by another performance featuring bicyclists with glowing butterfly wings going around the stadium, one of whom soared into the air.
作为一名刚来到这个城市的新演员，我发现我大可以创造自己的舞台，而不用苦苦等待谁来给我表演的机会。
As an actor new to the city, I discovered I could create my own theatre rather than waiting around for someone to give me stage time.
他的表演精彩绝伦。
她的表演让人入迷。
她的表演使观众兴奋不已。
他的表演很精彩，但他却很谦逊。
他做了一场令人振奋的表演。
评论家们对她的表演赞不绝口。
评论家们热情赞扬了他在《哈姆雷特》中的表演。
这是我的精彩表演！
他们的精彩表演使观众看得入了迷。
四年后，他开始学习表演中国经典故事《西游记》中的传统角色美猴王。
Four years later, he began to learn to perform the Monkey King, a traditional character from the Chinese classic story Journey to the West.
其实，他对表演十分认真，在片场是个出了名的完美主义者。
In fact, he takes his acting seriously and is known to be a perfectionist on set.
对她来说，观看女儿在节目中表演舞蹈是件很大的乐事。
It is a delight for her to watch her daughter dance in the show.
在她之前曾经有过摇滚女歌手的伟大榜样，从蒂娜·特纳到詹尼斯·乔普林，但从来没有人能够把表演与诗歌如此天衣无缝地组合起来。
There had been strong female role models in rock before, from Tina Turner to Janis Joplin, but no one had ever combined performance and poetry in such a visceral way.
京剧是一种集歌剧表演、歌唱、音乐、舞蹈和武术于一体的表演艺术。
It's a performing art that embraces opera performance, singing, music, dancing and martial arts.
她的表演热情洋溢。
那场精彩表演消除了对他能力的任何疑虑。
That fine performance dispelled any doubts about his abilities.
冷战时期，阿姆斯特朗前往世界各地表演爵士乐，成为美国的文化大使。
Armstrong became a cultural ambassador for the U.S. during the cold war, performing jazz all over the world.
皮影戏是世界上最古老的传统手工艺及表演艺术，早在电影及电视发明之前，它就起源于中国。
Shadow puppetry, one of the oldest traditional handicrafts and performing arts in the world, appeared in China long before the invention of motion pictures and television.
皮影戏是世界上最古老的传统手工艺及表演艺术，早在电影及电视发明之前，它就起源于中国。
Shadow puppetry, one of the oldest traditional handicrafts and performing arts in the world, appeared in China long before the invention of motion pictures and television.
应用推荐