四是要明确自行补充侦查的适用条件。
The fourth proposal is nailing down the conditions of supplemental investigation voluntarily.
对于补充侦查的案件，应当在一个月以内补充侦查完毕。补充侦查以二次为限。
In cases where supplementary investigation is to be conducted, it shall be completed within one month. Supplementary investigation may be conducted twice at most.
补充侦查体现了诉讼程序往复的可能性，如果处理不当将破坏诉讼的终局性和程序的公正性。
Supplemental investigation reflects the possibility of reciprocation of procedure. If it cannot be dealt with properly, the finality and justice of procedure will be spoiled.
补充侦查体现了诉讼程序往复的可能性，如果处理不当将破坏诉讼的终局性和程序的公正性。
Supplemental investigation reflects the possibility of reciprocation of procedure. If it cannot be dealt with properly, the finality and justice of procedure will be spoiled.
应用推荐