衡阳市第一中学学生不允许浪费食物。
Students in Hengyang No.1 Middle School are not allowed to waste food.
在湖南省衡阳第一中学,学生们被告知不要拿超过所需的食物。
At Hengyang No.1 Middle School in Hunan Province, students are told to take no more food than they need.
我昨天坐火车回到了衡阳。
这次车经过许多大城市,例如衡阳、株洲、长沙、怀化、贵阳和重庆。
The train passes by many big cities, such as Hengyang, Zhuzhou, Changsha, Huaihua, Guiyang and Chongqing.
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭。
Plug under the autumn scenery, Hengyang go without attention. From all sides of the sound from the angle. The thousand peaks in the sunset in the closed.
衡阳位于湖南省中南部,湘江中游。
我现在是衡阳工业职业学校的英语老师。
Now I'm an English teacher in Hengyang Industrial Vocation School.
“文明交通,平安衡阳”。
你现在在郴州还是在衡阳?
我现在的住址是湖南衡阳新家村71 号。
介绍了衡阳市闹市区高架桥爆破拆除工程。
This essay introduces a viaduct demolition project in a busy street.
衡阳市是湖南省紫色土的主要分布区之一。
Hengyang city is one of the main distributive regions of the purple soil in Hunan province.
衡阳是湖南省的第二大城市,位于湖南省中部偏南。
Hengyang city, the second largest city of Hunan, is located in the south central of Hunan Province.
介绍了湖南省衡阳烧碱厂电化学整流装置的运行情况。
The running situation of the electrochemical rectification facility in Hengyang Caustic Soda Plant of Hunan Province was introduced.
湖南省衡阳市鸿锦物流有限公司是一家中国A级物流企业。
The Hunan Province Hengyang great wild goose brocade physical distribution Limited company is a Chinese A Level Physical distribution Enterprise.
中国大陆湖南省衡阳市衡南县的邮政编码是421100。
The postcode of Hengnan County, Hengyang City, Hunan Province, China is 421100.
依据长时间序列的水旱灾害资料,建立衡阳水旱灾害数据库。
Waterlogging and drought disaster database of Hengyang is established based on the long time sequenced waterlogging and drought materials.
目的了解近6年衡阳市商店职员对艾滋病认知、态度的变化。
Objective to observe the change of knowledge, attitude to AIDS in the shop assistants in Hengyang during past 6 years.
依据长时间序列水旱灾害资料,现已建立衡阳水旱灾害数据库。
This paper built the Waterlogging and drought disaster database of Hengyang based on the long time sequenced Waterlogging and drought material.
最后,基于衡阳的现实状况和分析结论,提出相应的对策建议。
Finally, based on the actual situation and analytical conclusions in Hengyang, we correspond with countermeasures.
衡阳首届少儿春节联欢晚会,就这样以“非教科书”的演出形式开场。
The first Spring Festival Hengyang children, and thus a "non-textbook" form of the opening performance.
为了对衡阳钢管厂轧机的轧制力进行实时监测,设计了一套压力传感器。
In order to on-line monitor rolling force of rolling mill in Hengyang Steel mill, a set of pressure transducers was designed based on structure and work conditions of the rolling mill.
目的对衡阳市2010年医疗机构死亡病例报告系统报告质量进行分析。
ObjectiveTo study the quality of death information from reporting network system reported by medical-institutions in Hengyang City in 2010.
研究表明,在化合物1、5和6中,有机组分质子化,充当抗衡阳离子;
The organic amines in compounds 1, 5 and 6 only act as template cations;
今年衡阳各茶园将加强越冬管理,积极采取防范措施,保证衡茶产量稳定。
The tea will strengthen this year, Hengyang winter management, and actively take preventive measures to ensure stable output value of tea.
本文着重分析了衡阳钢管厂20钢水平连铸管坯的表面质量及现场控制方法。
This paper analysed emphatically the surface qualities of HCC round billets of grade 20 made in Hengyang Steel Tube Plant and the control methods of it.
本文着重分析了衡阳钢管厂20钢水平连铸管坯的表面质量及现场控制方法。
This paper analysed emphatically the surface qualities of HCC round billets of grade 20 made in Hengyang Steel Tube Plant and the control methods of it.
应用推荐