美国许多街角都带有地方特色。
There are many corners of America that are bright with local colour.
我到街角的小店去买了份报纸。
街角传来乐人喧闹刺耳的爵士乐。
他在街角一拐弯，狂风就向他袭来。
在街角附近有一家小礼品店。
那男人转过街角就没影了。
有一群年轻人站在街角。
布拉格最具神韵的街角之一是老犹太人区。
One of the most atmospheric corners of Prague is the old Jewish ghetto.
街角处有一家烟草店。
那姑娘突然小步跑了起来，拐过街角不见了。
The girl broke into a trot and disappeared around the corner.
那栋房屋在我们绕过街角时从视线中消失了。
然后我又走到那个人待过的街角。
I then walked back to the street corner where the man had stayed.
让我在下一个街角下车。
假设你在城市的街角发现一辆亮黄色的自行车。
Suppose you find a bright yellow bike on a street corner in the city.
咖啡馆或街角商店的老板派人力车去收他们的物资。
Proprietors of cafés or corner stores send rickshaws to collect their supplies.
他们在任何地方吃它——在家里、在餐馆或者在街角。
They eat it everywhere—at home, in restaurants, or on street corners.
在我们来到巴黎的第一天早上，我绕过街角去食品市场买些杂货。
On our first morning in Paris, I went around the corner to the food market to pick up some groceries.
绝大多数火灾误报都是用街角的消防报警箱匿名拨打的恶作剧电话。
The vast majority of false fire alarms are prank calls made anonymously from fire alarm boxes on street corners.
为了应对广告的减少和街角销售的下滑，《纽约时报》打算在2011年初引进一种“计量”模型。
Struggling with an evaporation of advertising and a downward drift in street corner sales, The New York Times intends to introduce a "metered" model at the beginning of 2011.
应用推荐