因此，这一行星能够保持适宜的温度，这也意味着它可能有液态水的存在，而液态水是生命存在的关键指标。
However, its sun puts out about 25% less light, keeping the planet at its balmy temperature that would support the existence of liquid water.
在使用多个矩阵开关卡时，请确认技术指标，检查开关卡的行是否可通过背板连接，或者是否必须通过外部进行连接。
When using multiple matrix CARDS check the specifications to determine if the rows can be connected through the backplane or if they must be wired externally.
结论：对心肌梗死患者及早行pci，可使患者的心率变异指标显著增加，明显改善患者预后。
Conclusion: Early PCI in AMI patients can increase the heart rate variance indexes significantly and improve the prognosis dramatically.
目的建立大鼠c6脑胶质瘤模型，行一般观察和MRI检查以确定颅内肿瘤生长情况，寻找简易判定颅内肿瘤大小的可靠指标。
AIM to establish a rat C6 brain tumor model, observe the tumor growth by general observation and MRI scan and seek for a simple and reliable index to judge its size.
结果：行PCI治疗的AMI患者心率变异指标有明显改善而对照组无变化。
Results:The heart rate variance indexes of AMI patients received PCI were improved significantly.
验房师一行的唯一目的就是评估物业的各项指标，其中包括排水管道的使用情况。
The inspector's singular objective is to evaluate pertinent aspects of the property, and that includes the operational condition of the plumbing system.
在航班延误服务管理方面，给出评价体系，对指标经行量化。
Flight delays in service management, given the evaluation system of indicators to quantify by line.
我试图让获取阅读的文件和跳过某些指标，直到一个新行。
I am trying to get fgetc to read through a file and skip from a certain indicator until a new line.
按时处死各组动物作血液指标检测，同时摘取眼球行病理切片和免疫组化切片观察。
Twelve mice of each group were killed in time and take the blood index test , all their eyeballs were cut off to make pathological sections and immunohistochemistry sections.
介绍了研制成功的水稻钵苗行栽机的构造和工作原理，以及样机的性能指标检测和生产试验。
The structure and operation principle of rice potted-seedling transplanter are introduced, and the performance measurement of the prototype and the production testing are conducted.
经过造模给药后4、8、12周行坐骨神经传导速度(NCV)和神经轴突计数(NAC)测定作为观测指标，判断神经功能与结构的修复情况。
After 4, 8 and 12 weeks of medication, neural conductive velocity (NCV) of sciatic nerve and neural axon count (NAC) were measured to estimate the functional and structural recovery of the nerve.
结果治疗后大部分患者临床指标明显改善，肢体肿瘤患者92％行保肢手术，术后局部复发率为13．6％。
Results Marked improvement of the symptoms in most patients were noticed. Limb sparing resection was obtained in 92% patients and the local recurrence rate was 13.6%.
观察到这TIOBE指标不是最好的编程语言或语言中最行代码已经被写出来。
Observe that the TIOBE index is not about the best programming language or the language in which most lines of code have been written.
分析工具资料的比较基准可以是程式码中的函式、应用程式中的模组、程式行、指定指标 （IP）以及型别。
Comparisons of profiler data can be based on the functions in the code, modules in the application, lines, instruction pointers (IPs), and types.
方法对269例胰胆肿瘤的患者行ercp诊疗术，术中应用全麻技术患者的护理过程及各项参数指标进行总结分析。
Methods Nursing process and the parameter index carries out analysis on the 269 case of patients were executed painless diagnosis and treatment of ERCP.
通过减苗、扩行、调肥和控水等技术可培育高产或超高产群体。对稻麦超高产指标体系和技术途径等进行了讨论。
The index system of and approaches to the super high-yielding rice and wheat were also discussed in the paper.
论文对评价指标经行宏观和微观分类，分别应用于不同层面的评价目的。
The paper divides the criteria into macro and micro categories, and utilizes them for evaluation purposes on different levels.
基于合理的列车走行性评价指标，对货物列车和高速客车通过该桥时的走行安全性与舒适性进行了分析，探讨了大跨度公铁两用斜拉桥用于货物列车和高速客车混行的可行性。
Based on the reasonable train runability evaluations, the train running safety and passenger riding comfort with freight trains and high-speed trains across the bridge were especially studied.
我国观行的沥青混合料配合比设计方法采用马歇尔设计方法，以马歇尔试件的空隙率、矿料间隙率、沥青饱和度等作为控制指标。
The present asphalt mixtures design method is Marshall method, which is based on air voids, voids of mineral aggregate and voids of mineral aggregate that are filled with asphalt etc.
这一模型可以用来仿真驾驶员在操纵汽车的过程中，根据前方道路交通的可行区域，决策汽车未来期望走行轨迹的控制行为特性，并可描述驾驶安全程度、驾驶员体能极限等诸多指标。
The model can simulate the driver′s control behavior of deciding the vehicle preview course in the process of driver′s handling the vehicle, based on the feasible region of front road.
目的：探讨巨大肝癌患者行肝切除的安全性评价指标。
Objective: to investigate the safety of extended hepatic lobectomy for huge primary hepatic carcinoma (HPLC).
通过半年的工业性生产试验，解决了这一问题，保证了生产顺行，使其达到了生产设计指标。
After 6 months of test-operation, the method has been proven satisfactory that the problem of scale formation is solved and the design capacity of sleeve kiln is ensured.
通过半年的工业性生产试验，解决了这一问题，保证了生产顺行，使其达到了生产设计指标。
After 6 months of test-operation, the method has been proven satisfactory that the problem of scale formation is solved and the design capacity of sleeve kiln is ensured.
应用推荐