韩国平泽市市长金善基一行光临酒店。
Mr. Sunki Kim, mayor of Pyongtaek City of Korea and his party visited our restaurant.
从外部表选择可从一个或多个数据文件读取数据，并以行和列的形式提供该数据，就好像从常规基表读取数据一样。
Selecting from an external table reads the data from the data file(s) and provides it in the form of rows and columns as if it was read from the normal base table.
清单4演示了基间接寻址模式(第64行)，也就是首先取得一个基地址，然后在它上面加一个偏移量，从而到达最终的地址。
Listing 4 illustrates the base indirect addressing mode (line 64), so called because you start with a base address and add an offset to it to arrive at a final address.
如果我们需要出于维护目的而运行代理流(如处理或清除在数据基表中积累的行)，则很可能出现这种情况。
This scenario would occur most likely if we needed a broker flow to run for a maintenance purpose, such as processing or clearing rows that have accumulated in a data base table.
当日约书亚夺了玛基大，用刀击杀城中的人和王，将其中一切人口尽行杀灭，没有留下一个。
That day Joshua took Makkedah. He put the city and its king to the sword and totally destroyed everyone in it.
与威基基的媚俗形成鲜明对比的是，在这儿，旅游业是被禁止的，想到岛上游览，只有通过昂贵的私人直升机才行。
In sharp contrast to Waikiki's kitsch, tourism is quite verboten, and the island is only accessible via pricey, private helicopter Tours.
当日约书亚夺了玛基大，用刀击杀城中的人和王，将其中一切人口尽行杀灭，没有留下一个。
That day Joshua took Makkedah. He put the city and its king to the sword and totally destroyed everyone in it. He left no survivors.
尽管长期以来，基贝亚对于外国显要和拍摄《不朽的园丁》这类电影的电影业人员来说都是必经之地，但旅游圈也加入这一行列却引发了争议。
While Kibera has long been an obligatory stop for foreign dignitaries and film crews shooting movies such as The Constant Gardener, its addition to the tourist circuit has stirred debate.
CPD是流行的开源静态分析工具pmd的一部分，它报告代码基中重复行的数量。
CPD, which is part of the popular open source static analysis tool PMD, reports the number of duplicate lines in a code base.
大对象(lob)内联—小的LOB可存储在基表的格式化行中。
Large object (LOB) inlining - Small LOBs can be stored in the formatted rows of the base table.
“行”这个词刚到嘴边,贝基就从灌木丛里冒出来。 “布赖恩会把它治好吗, 妈妈？”
The word“yes”was on my lips, when Becky emerged from the bushes.
就带着所有的逃跑。他起身过大河，面向基列山行去。
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
基列的长老回答耶弗他说：“有耶和华在你我中间作见证，我们必定照你的话行。”
The elders of Gilead replied, "The LORD is our witness; we will certainly do as you say."
那时王正与神人的仆人基哈西说，请你将以利沙所行的一切大事告诉我。
The king was talking to Gehazi, the servant of the man of God, and had said, 'Tell me about all the great things Elisha has done.'
基列雅比人听见非利士人向扫罗所行的一切事。
And when all Jabeshgilead heard all that the Philistines had done to Saul.
基列雅比人听见非利士人向扫罗所行的一切事。
When all the inhabitants of Jabesh Gilead heard of everything the Philistines had done to Saul.
那时王正与神人的仆人基哈西说，请你将以利沙所行的一切大事告诉我。
And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.
犹大见阿耳基慕及跟从他的人，对以色列子民所行的一切，比异民还坏。
And Judas saw all the evils that Alcimus, and they that were with him, did to the children of Israel, much more than the Gentiles.
探测扫描的数目。探测扫描用于直接在索引或基表中查找行。
Number of probe scans. A probe scan is used to directly look up rows in an index or base table.
本应该为着神在乃缦身上所行的神迹欢喜，基哈西却因着贪婪的心去求更多的钱财。
Rather than rejoicing in the wonderful miracle God had done for Naaman, Gehazi's greedy heart could only think of getting more money and things for himself.
相控阵多普勒计程仪具有基阵体积小，且无需迸行声速补偿等优点。
The phased-array Doppler log has several advantages, such as small size of array and no need of compensation for sound velocity.
探测扫描用于直接在索引或基表中查找行。
A probe scan is used to directly look up rows in an index or base table.
本发明提供由该烃 基锡醇盐催化剂组合物中将活性成分以有用的二烃基锡二醇盐的形式进 行分离回收的方法。
Then, disclosed is a method for separating and collecting the active component from the alkyl tin alkoxide catalyst composition as a useful dialkyl tin dialkoxide.
方法对65例广基声带息肉病人采用纤维喉镜联合间接喉钳行声带息肉摘除术。
Methods: Sixty-five patients suffering from vocal polyp were operated by the fibre laryngoscope and indirect laryngeal forceps.
双官能基反应性染料对棉纤维行超低浴比染色之。
The Studyofthe Lowest Liquor Ratio by Using Bi-function group Reactive Dye Dyeing Cotton Fiber...
双官能基反应性染料对棉纤维行超低浴比染色之。
The Studyofthe Lowest Liquor Ratio by Using Bi-function group Reactive Dye Dyeing Cotton Fiber...
应用推荐