正如你记得的那样，（物种）适应是有助于一个物种生存或繁殖的生理或行为特征。
As you recall, an adaptation is a physical or behavioral feature of a species that helps it survive and reproduce.
第二章，流动人口的行为特征。
您认为一个变了心的人，其行为特征是什么样子的？
What sorts of behaviors do you think are characteristic of someone who could be a cheater?
人的行为特征是视觉环境设计的依据和根本。
Character of people's behavior is foundation of visual environment design.
这个步骤涉及到把所有的行为特征和技能组合到能力中去。
This stage involves grouping all of the behaviors and skill sets into competencies. Follow these steps to help you with this task.
这些疾病的哪些行为特征两种理论都不能完满地解释。
What are some of the behavioral features of the disease that neither theory can account for completely.
又如何通过外在的行为特征推断其核心价值和消费倾向呢？
Also, how to infer its key value and the propensity to consume through the external behaviour characteristic?
结论：冠心病患者的行为特征与焦虑情绪有明显的相关性。
Conclusion: There was significant relationship between the behavior traits and anxious disorder in patients with coronary heart disease.
本文的研究也是围绕如何刻画中国投资者的行为特征而展开。
This study is also on how to describe the behavior characteristics of Chinese investors.
生物认证评测一个人的身体或行为特征，并且使用这些特征作为认证的标准。
Biometric authentication is measuring physical or behavioral characteristics of a human and using these characteristics as a metric for authentication.
作为新兴市场主体的中国机构投资者在这方面的行为特征如何呢？
How do the market mainstream force of institutions behave in emerging countries like China?
当面部特征可能呈现出自然优势或者某些障碍，其他的行为特征被大多数人所利用。
While facial features may present natural advantages or obstacles to some, other behavioral traits can be developed and used by most anyone.
直到最近，科学家还没有发现黑猩猩的利他行为特征，起码在圈养的黑猩猩中没有发现。
Until very recently scientists were hard put to detect altruistic behavior in chimps at least in laboratory studies of captive animals.
因此空间只是创造假定行为(所有建筑都包含的隐藏的行为特征)的可能性。
Therefore the space is just creating the possibility of an action assuming that all Architecture has an implicit performative character.
在这一步中，描述行为特征简略的要点就够了，尽量按照被观察到的行为来描述。
At this point, brief bullet points describing characteristics of the behavior are sufficient. Stick to observed behaviors as much as possible.
结论正确识别儿童adhd的心理行为特征，有利于开展儿童adhd的早期诊断。
Conclusion it is an effective measure to the early diagnosis of children with ADHD if distinguished correctly their characteristics of psychological behaviors.
这一段文档基于视觉，行为特征，数据模型以及用户体验定义了应用程序的三个样式。
This document identifies three application styles, based on visual and behavioral characteristics, data model, and user experience.
目的：了解支气管哮喘患儿的行为特征，找出行为特征与支气管哮喘相互关系的规律。
Objective: To understand the behavioral characteristics of children with bronchial asthma and find out the relation between them and bronchial asthma.
给参加者提供机会，进行素质分析，使用一个课题来明确区分不同水平素质的行为特征。
To provide participants with the opportunity of conducting a Competency analysis with an objective of identifying behavioural characteristics which distinguish different levels of competency.
现代生物识别技术是指通过计算机利用人类自身生理或行为特征进行身份认定的一种技术。
The modern technology of biometrics recognition could identify person by using powerful computer based on the biologic feature or behavior of human being.
本文从对销售人员的群体特殊性分析入手，阐述了销售人员所具有的心理特点与行为特征。
In this paper, the groups of the special nature of sales analysis, set out by the sales staff of the psychological characteristics and behavioral characteristics.
公司控制权是公司治理的核心问题，控制权的不同配置直接影响到公司一系列的行为特征。
Corporate control is the central problem of corporate governance, and different arrangement of control directly affects companies' behaviors.
在该部分中，主要研究恶意诉讼侵权责任的内涵、性质，并对恶意诉讼行为特征进行了探讨。
In this part, mainly research malicious prosecution tort liability's connotation, characteristic, and discuss the feature of malicious prosecution action.
必要的行为特征是，在对它应用运算符时，它表现对象语义，而这是托管扩展所无法支持的。
The necessary behavioral characteristics are that it exhibit object semantics when operators are applied to it, something Managed Extensions was unable to support.
我们可以确信地说人类做梦时的生理和行为特征在猫、老鼠、鸟类和其他动物身上也有体现。
We can say with a reasonable amount of certainty that the physiological and behavioural features of dreaming in humans have now been observed in cats, rats, birds, and other animals.
其发现了一些预示着友谊关系持续一年以上的重要的行为特征：知名度、上进心、和学业成绩。
A few important behavioral traits emerged as predictors of friendships that lasted more than a year: popularity, aggression and academic success.
虽然这项研究并不是第一次测试抗癌病毒疗法，但这是第一次完整记录此类病毒在患者病变组织中的行为特征。
While the study is not the first to test a cancer-killing viral therapy, it is the first to thoroughly document the behavior of the virus in patients' biopsy tissue.
影响同伴社交地位的因素有很多，其中儿童的行为特征、社会认知是影响同伴社交地位的主要因素。
There are many factors affecting peer sociometric status, among which children's behavioral characteristics and social cognition are the major ones.
在成为了一名科学家之后，他选择了继续和狼群呆上几年研究他们行为模式，这些是狗狗已经丧失了的行为特征。
Having become a scientist he decided to stay with wolves for a couple of years to understand their mode of behavior as dogs lost many behavioral features.
在成为了一名科学家之后，他选择了继续和狼群呆上几年研究他们行为模式，这些是狗狗已经丧失了的行为特征。
Having become a scientist he decided to stay with wolves for a couple of years to understand their mode of behavior as dogs lost many behavioral features.
应用推荐