家庭平衡：家庭是以婚姻和血统关系为基础的社会单位。
Family balance: Family is the social unit that is based on marriage and bloodline relations.
没有可想象的天赋观念的主鼓吹者可以保持关于一个主题的观念的存在象血统关系那样具体。
No advocate of innate ideas, we should imagine, will maintain their existence on a subject so concrete as relationship by blood.
现在，哥伦比亚盆地侏儒兔的命运如何完全依靠于科学家们实施的一项杂交繁育计划。 为了能最大程度地挽救这一物种，科学家让哥伦比亚盆地侏儒兔与和自己关系紧密的爱达荷侏儒兔进行杂交，让其血统延续下来。
The fate of the isolated species now rests entirely in a crossbreeding program with the closely related Idaho pygmy rabbit.
难道“没有高加索血统”这样的用词与种族没有关系吗？
Doesn't that term "non-Caucasian heritage" have just a little bit to do with race?
摘要：本篇文章主要通过一张关系图为您介绍那些与赤霞珠有着血统联系的葡萄品种。
ABSTRACT: This article primarily introduce you those who have a blood link with Cabernet Sauvignon grape varieties through a relationship Pictured.
这类关系远比直系家庭和孩子要广泛得多，因为数百万人类同享同一血统。
Such relations are far more extensive than one's immediate family or children as millions of humans share the same lineages.
这就将无意识相互依赖转移给另一个有类似血统的人而解除关系去提升。
This then transfers the unconscious codependency upon another of parallel ancestry freeing up the associate to ascend.
“是啊，这就对了，”哈利说，“他假装自己是纯血统，这样就能跟卢修斯·马尔福以及其他人攀上关系……他就像伏地魔。
"Yeah, that fits, " said Harry. "He'd play up the pure-blood side so he could get in with Lucius Malfoy and the rest of them.
梅萨皮人没有希腊血统——历史学家认为他们和因《第十二夜》（TwelfthNight）而声名远扬的伊利里亚人关系密切——但他们和希腊人往来，创造出了充满活力的文化。
The Messapii were not of Greek origin — historians tie them to Illyria, of 'Twelfth Night' fame — but associated with the Hellenics to create a vibrant culture.
从高祖父到曾孙称为“九族”。这“九族”代表着家族血统的承续关系。
From great-great-grandfather to great-great-grandchildren, there are all together nine generations, forming a genealogical line.
从高祖父到曾孙称为“九族”。这“九族”代表着家族血统的承续关系。
From great-great-grandfather to great-great-grandchildren, there are all together nine generations, forming a genealogical line.
应用推荐