• 血热指血分有热,血行加速的病理状态。

    Blood heat refers to the morbid state of heat in the blood hastening the blood flow.

    youdao

  • 目的:综述近年来温病血分证本质及治法的实验研究进展。

    Objective:To review the advance of experimental studies on the essence and the therapeutic treatment of epidemic febrile diseases in recent years.

    youdao

  • 主要终点事件是射血分数、6分钟步行实验、明尼苏达生活质量分数的复合。

    The primary end point was a composite of EF, distance on a 6-min walk test and Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLWHF) score.

    youdao

  • 本实验用内毒素诱发家兔全身性施瓦茨曼反应制成温病营血分证模型,并对其实质进行研究。

    The model of Yingfen and Xuefen syndromes of epidemic febrile disease was made in rabbits by endotoxin to induce generalized Shwartzman reaction.

    youdao

  • 文章作者表示,该血检可避免百分之九十八的侵入式检查。

    The blood test could mean that 98% of invasive procedures could be avoided, say the authors.

    youdao

  • 不幸的是,许多O型血的读者遵从了这一建议,结果表明是十分错误的。

    Unfortunately many readers with type o blood followed this advice, which turned out to be quite wrong.

    youdao

  • 我记得当时我变得十分害怕见血。

    I remember being really afraid of seeing blood.

    youdao

  • 结论:生脉成骨胶囊对股骨头坏死治疗在改善血运,促进坏死骨修复,恢复股骨头的力学性能上有积极的影响,十分安全有效。

    Conclusion: Shengmai Chenggu capsule can increase blood supply, improve necrotic bone repairing, restore the biomechanical properties of the femoral head safely and efficiently.

    youdao

  • 吸血鬼之血(第8层)冷却从2分钟变为1分钟。

    Vampiric blood (Tier 8) now had a 1 minute cooldown, down from 2.

    youdao

  • 如果按住20分钟后,血还没有止住,就要再用些劲。

    Use more pressure if the bleeding has not stopped after 20 minutes.

    youdao

  • 硬膜外麻醉后30分钟内宜加快输液速度,补充循环血容量相对不足。

    In order to make up the insufficiency of the circulating blood volume, liquid transfusion should be sped up within 30 minutes after anesthesia.

    youdao

  • 经HBO暴露,取血标本观察淋巴细胞-肿瘤细胞花环率、淋巴细胞数、淋巴细胞百分比;

    After HBO exposure, blood samples were taken and lymphocyte-tumor cell rosette rates, lymphocyte count and lymphocyte percentage were observed.

    youdao

  • 目的分析支气管扩张症伴咯血患者的供血动脉解剖分型及DSA表现。

    Objective to analyze the anatomical features and DSA manifestations of supplying arteries in bronchiectasis with hemoptysis patients.

    youdao

  • 在应用协方差分析充分均衡了两组的血铅水平后,ALAD1- 2的选择反应时间与ALAD1- 1组十分接近。

    When the blood lead level was adjusted by covariance analysis, reactive time in choice reaction test of the ALAD1-2 genotype was closed to that of ALAD1-1 homozygote.

    youdao

  • 急性血淤模型大鼠服用复方血栓通滴丸,对模型大鼠血小板最大聚集百分率有一定的抑制作用。

    The maximum percentage of platelet aggregation was significantly inhibited after treatment with compound Xueshuantong dripping-pill.

    youdao

  • 结论:CT诊断肝癌自发破裂有很高的精确度,对临床怀疑肝癌自发破裂造成血腹者,CT检查十分必要。

    Conclusion: the accuracy of ct diagnosis of spontaneous rupture of HCC is very high. Moreover, ct is a necessary imaging modality in the diagnosis of ruptured HCC suspected by clinical findings.

    youdao

  • 目的:探讨高尿酸血症与不同病因分型脑梗死发病的关系;

    Objective: To study the relationship among hyperuricemia and onset of illness in cerebral infarction caused by different etiological subtype.

    youdao

  • 方法:对382例结直肠癌患者粪便隐血试验与肉眼血便、癌胚抗原(CEA)、肿瘤部位、病理分型、肿瘤分期的关系进行分析。

    Methods: The correlation of FOBT with gross blood stool, carcinoembryonic antigen (CEA), tumor site, histopathologic type and the stage of tumor was analyzed in 382 patients with colorectal cancer.

    youdao

  • 肝癌是富血管性肿瘤,其高血供、高转移、高复发的特点提示血管生成在肝癌的恶性生物学行为中扮演着十分重要的角色。

    The characteristic of HCC which is abundant with blood supply and easy to metastasis and recurrence suggests that angiogenesis plays a crucial role in tumorigenesis.

    youdao

  • 因此,二氧化碳监测仪提供了一种连续的非侵袭性的反应动脉血二氧化碳分压的方法,二氧化碳分压直接由肺泡通气决定。

    Hence capnometry offers a continuous, non-invasive way to reflect the partial pressure of carbon dioxide in arterial blood, which is directly determined by alveolar ventilation.

    youdao

  • 是一种分叶状血管病变,由薄壁血窦组成,其内没有正常的神经组织。

    Vascular lesion with lobulated, thin sinusoidal vascular channels and no interspersed normal neural tissue.

    youdao

  • 脊椎硬膜外血管瘤在MRI上表现多样,但共同的特点(不管其组织病理类型)包括分叶状轮廓,T2序列上低信号环,实性的富血供病变。

    Spinal epidural hemangiomas can have various MR features, but common features (despite histopathologic type) include lobular contour, a rim of low T2 signal intensity, and solid hypervascularity.

    youdao

  • 右无名动脉对脑底供血十分重要。

    The right innominate artery is very important for the blood supply of the pavimentum cerebri.

    youdao

  • 研究者指出,和更差的生存率相关的是年龄大于70岁、存在并发的呼吸系统疾病、动脉血氧分压降低、动脉血二氧化碳分压降低。

    Other factors associated with worse survival were being older than 70 years, the presence of a concomitant respiratory disease, low PaO2, and low PaCO2, the researchers note.

    youdao

  • 结果表明,银屑病中医辨证分型主要为血热证、血瘀证、血燥证、湿热证四个证候。

    The result shows that the main PS TCM syndromes are blood heat, blood dryness, blood stasis and dampness-heat.

    youdao

  • 结论血热湿盛是南方地区痤疮的主要病因病机,湿热蕴结型是南方地区痤疮的主要辨证分型。

    Conclusion Hyperactivity of damp and blood-heat are primary pathogeny and mechanism of acne vulgaris, acne vulgaris of Retention of damp-heat type of is a common dermatosis in the south of China.

    youdao

  • 结论血热湿盛是南方地区痤疮的主要病因病机,湿热蕴结型是南方地区痤疮的主要辨证分型。

    Conclusion Hyperactivity of damp and blood-heat are primary pathogeny and mechanism of acne vulgaris, acne vulgaris of Retention of damp-heat type of is a common dermatosis in the south of China.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定