考虑以下虚拟成员管理器参数。
虚拟成员函数特别容易产生意外结果。
A virtual member function is especially prone to give unexpected results.
有关虚拟成员的更多信息，请参见多态性。
For more information about virtual members, see Polymorphism.
这种情况下派生的类通过重写虚拟成员可以更改接口行为。
In that case, a derived class can change the interface behavior by overriding the virtual members.
由抽象类别衍生出来的类别必须实作纯虚拟成员函式，否则它们也是抽象类别。
Classes derived from the abstract class must implement the pure virtual member function or they, too, are abstract classes.
如果显式实现的成员的功能意在由派生类特殊化，则一定要提供具有相同功能的受保护虚拟成员。
Do provide a protected virtual member that offers the same functionality as the explicitly implemented member if the functionality is meant to be specialized by derived classes.
若类别成员、方法、栏位、属性或事件是位于覆写基底类别虚拟成员的衍生类别上，则可宣告为密封。
A class member, method, field, property, or event, on a derived class that is overriding a virtual member of the base class can declare that member as sealed.
然后每人被要求将虚拟货币分发给两个组中的其他成员。
Each was then asked to distribute virtual money to the other members of both groups.
用户名成员是一个虚拟资源。
如果有必要的话，则要为虚拟数据集重新定义计算成员。
The calculated members need to be redefined for the virtual cube as needed.
如果在任何时候资源获得具有适当类值的适当特性，那么无需显式声明，它会自动成为这一虚拟类的成员。
If at any time a resource acquires the right property with a value of the right class, it automatically becomes a member of this virtual class, without needing to be explicitly stated as such.
当在集群中的进行广播时，JXTA可以动态决定向集群成员发送消息的最佳方式，这是通过IP广播和虚拟广播来实现的。
While multicasting within the cluster JXTA dynamically determines the best method to send a message to the cluster members, and it does so through the use of IP multicast, and virtual multicast.
如果成员没有包含在最终的虚拟数据集中，那么可能它被隐藏了。
If a member is not to be included in the resulting virtual cube, it can be hidden.
对于虚拟的和抽象的成员，还可以进行查看和重写。
For virtual and abstract members, you can see the overrides.
要重命名成员，将其添加到包含它的虚拟维度下的模块中。
To rename a member, add it to the model under the virtual dimension where it is contained.
除了级别合并之外，虚拟数据集还对子数据集的相同维度执行成员合并。
In addition to level merging, virtual cubes also perform member merging for the common dimensions of the depending cubes.
要隐藏成员，将其添加到包含它的虚拟维度下的模块中，然后单击隐藏标志。
To hide a member, add it to the model under the virtual dimension where it is contained, and check the hidden flag.
将物理的服务器单元拖拉至虚拟镜像之中，以让服务器成为虚拟镜像的一个成员。
Drag the physical server unit into the virtual image unit to make the server a member of the virtual image.
在数据集上定义的计算成员在虚拟数据集中不可用。
The calculated members defined on the cubes are not available on the virtual cube.
您还可以重命名该虚拟数据集的维度和成员，以合并所需的元素，如本文后面所述。
Dimensions and members can also be renamed for the virtual cube to cause merging on the desired elements, as described later in this article.
如果没有在虚拟维度上显式地设置默认成员，那么默认值就是选择用于构成虚拟数据集的第一个数据集的维度。
If the default member is not explicitly set on the virtual dimension, the default is the dimension from the first cube selected to compose the virtual cube.
在虚拟维度上下文中，您还可以创建虚拟计算成员。
In the context of a virtual dimension, you can also create virtual calculated members.
这些元素包括虚拟维度、成员和计算成员。
This includes the virtual dimensions, members, and calculated members.
虚拟计算成员仅存在虚拟数据集上下文中，并且不可以在子数据集中使用它们。
The virtual calculated members exist only in the context of the virtual cube and are not available from the dependent cubes.
合并进程将检查维度成员是否同名，如果是，那么虚拟数据集仅包含合并子成员得到的一个成员。
The merge process verifies whether the dimension members have the same name, and if they do, then the virtual cube contains only one member obtained by merging the depending members.
要查看包含所有可用维度、层次结构和成员的虚拟数据集结构的完整视图，您可以使用DesignStudio的维度浏览器。
For a full view of the virtual cube structure that includes all available dimensions, hierarchies, and members, you can use Design Studio's dimension browser.
该标识符被链接到网络上，向成员显示所有物理和虚拟地址，这样就可以支持容错性、灵活性和非ip传输。
This identifier is linked to a network resolvable advertisement, listing all physical and virtual addresses to a member, thus enabling fault tolerance, mobility and non-ip transport support.
虚拟数据集[salesconversion]需要定义一个用于处理实际货币转换的计算成员。
The virtual cube [SalesConversion] needs to define a calculated member that handles the actual currency conversion.
通过选择addMDX Calculated Member为虚拟数据集定义或添加计算成员。
Optionally define or add calculated members to the virtual cube by selecting add MDX calculated member.
可以使用AddVirtualDimension为任何添加到模型的定义虚拟计算成员。
The virtual calculated members can be defined for any virtual dimension that was added to the model using add virtual dimension.
应用推荐