1964年1月，比尔·鲍尔曼和菲尔·奈特共同创立了蓝带体育用品公司，1978年正式更名为耐克公司。
The company was founded in January 1964 as Blue Ribbon Sports by Bill Bowerman and Philip Knight, and officially became Nike, Inc. in 1978.
在此之前，菲尔·奈特是一位技术平庸的田径运动员。
Before this, phil knight is a technical mediocrity track and field athlete.
作为翻译研究派主要代表的苏珊·巴斯奈特和勒菲弗尔甚至把文化视为翻译的基本单位，主张文化研究应该转向注重翻译现象的研究。
And Bassnett and Lefevere even consider culture to be the basic unit of translation and claim that it is the time for cultural studies to turn to translation studies.
起初，菲尔·奈特的初衷是希望通过比尔·鲍尔曼的教导来提升自己在田径赛场上的成绩。
At first, phil knight of the original intention hope through the teaching of the bormann, bill to improve yourself in track and field on the field of the results.
1957年，一位名叫菲尔·奈特的年轻人在俄勒冈大学结识了全美著名的体育教练比尔·鲍尔曼。
In 1957, a young man named phil knight in Oregon university met the famous sports coaches to carry, bill.
1960年，菲尔·奈特在获得了斯坦福大学工商管理学硕士后立刻前往日本，同当时在日本非常著名的爱世克斯公司进行商谈。
In 1960, phil knight won Stanford university immediately after an mba to Japan, with the then in Japan is very famous love the yukos in talks.
最后，(耐克的共同创始人和董事长)菲尔·奈特对我说：“明迪，你的重点不是如何让普通人变得出色。”
Finally, Phil Knight [Nike co-founder and chairman] said to me, "Mindy, what you really have to focus on is not trying to make ordinary people extraordinary."
这种文化翻译的代表就是翻译研究派，其中，勒菲弗尔和巴斯奈特的成就最为引人注目。
The representative of this trend is Translation Studies, which is represented by Lefevere and Bassnett.
这种文化翻译的代表就是翻译研究派，其中，勒菲弗尔和巴斯奈特的成就最为引人注目。
The representative of this trend is Translation Studies, which is represented by Lefevere and Bassnett.
应用推荐