• 结果表明,常规分离适于从子实体的各种菌组织分离获得菌株,并以菌柄前端组织分离效果最好。

    The results showed that conventional isolation could obtain strains from different tissues of fruit body and tissue of stipe top is the most suitable material.

    youdao

  • 毛萼田菁的茎瘤形成于茎上蛰伏的不定根发生点。 当合适的根瘤菌从不定根发生点裂口入侵后,刺激不定根原基周围的皮层细胞分裂形成含菌组织而发育成茎瘤。

    Rhizobium sesbania infected through the apical rupture of the growing site of adventitious root, multiplied in the fissure around the root primordium and stimulated the division of cortex cells.

    youdao

  • 他说他的组织在该工厂爆发沙门氏菌问题后,最终决定取消其有机食品认证。

    He said his organization finally decided to recommend suspending the organic certification after salmonella problems at the plant were exposed.

    youdao

  • 组织胞浆菌病是一种真菌感染,主要影响肺部,但也可能影响其他器官。

    Histoplasmosis is a fungal infection that primarily affects the lungs but may also affect other organs.

    youdao

  • 来自抗病无性系的愈伤组织也表现抗病。 愈伤组织抗病性表达受培养基的激素浓度及比例、病原菌的接种量和接种温度影响较大;

    The expression of poplar disease resistance in callus tissues is greatly affected by concentration of auxins and cytokinins in the medium, inoculum density and temperature.

    youdao

  • 如果人们服下了沙门氏菌,它将会入侵肠组织的表面。

    When people ingest Salmonella, it invades the surface of the intestine.

    youdao

  • 组织胞浆菌病是一种菌感染性疾病,由组织胞浆菌引起,为人犬共患病。该疾病影响犬的肺和小肠。

    Histoplasmosis is a fungal disease caused by Histoplasma capsulatum that affects both dogs and humans. The disease in dogs usually affects the lungs and small intestine.

    youdao

  • 急性期表现的溃疡性结肠炎合并艰难梭菌感染的组织学表现和临床特征。

    Histologic findings and clinical characteristics in acutely symptomatic ulcerative colitis patients with superimposed Clostridium difficile infection.

    youdao

  • PAS染色显示肝内荚膜组织胞浆菌。

    PAS stain highlights Histoplasma capsulatum infection in the liver.

    youdao

  • 牙周优势菌lps作用于单核巨噬细胞,诱导产生各种细胞因子和炎性介质,参与牙周病的炎症激活和组织创伤。

    LPS involves in the inflammatory process and tissue destruction during periodontal diseases through inducing mononuclear macrophages to produce various cell factors and inflammatory mediators.

    youdao

  • 公共科学图书馆•综合的科学杂志报道,德国不伦瑞克市赫尔姆霍茨传染病研究中心的莎拉·巴特尔斯和齐格·弗里德·魏斯展示了沙门菌是怎样转移到肿瘤组织内的。

    In the scientific journal PLoS One, Sara Bartels and Siegfried Weiss of the Helmholtz Centre for Infection Research (HZI) in Braunschweig, Germany now show how the bacteria migrate into tumors.

    youdao

  • 毛露菌属则具有很强的组织侵袭力。

    The wool peronospora has the very strong organization invasiveness.

    youdao

  • 简而言之,乳酸菌能能移除这些化合物,组织丙烯酰胺的形成。

    Put simply, the lactic acid bacteria remove these compounds and inhibit the formation of acrylamide.

    youdao

  • 它也可见于结核、结节病、组织胞浆菌病、球孢子菌病、芽生菌病、溃疡性结肠炎、某些药物的应用等。

    It may also be seen in tuberculosis, sarcoidosis, histoplasmosis, coccidioidomycosis, blastomycosis, ulcerative colitis, and with use of some medications.

    youdao

  • 注意每个巨噬细胞内含大量的组织孢浆菌,菌体中央呈蓝色细胞核,周围有一亮区,使细胞膜呈现囊状外观。

    Note how each macrophage is filled with numerous small organisms. The organisms have a clear zone around a central blue nucleus which gives the cell membrane the appearance of a capsule.

    youdao

  • 菌盖内表面与其外表面网状棱纹的结构相同,亦是由疏丝组织组成。

    The structure of reticular veins on internal surface of pileus is considered similar to that of external surface.

    youdao

  • 本实验利用采自长白山区野生桦褐孔菌菌核组织分离法得到的桦褐孔菌纯培养菌种为试验试材。

    The pure culture spawn was obtained from the sclerotia of wild Inontus obliquus bu tissue isolation from the area of mountain Changbai.

    youdao

  • 在子实体发育的幼小阶段,菌柄、菌柄与菌盖之间组织的脱氢酶活性高于菌褶和菌肉组织中的酶活。

    The dehydrogenase activity from the tissues of the stipe and between the stipe and pileus is higher than the lamella and context tissues during young growth of the fructification.

    youdao

  • 危重、老年和创伤致皮肤软组织严重毁损患者是嗜麦芽寡养单胞菌感染的易感人群;

    The most susceptible ones of SMA infection were the patients in critical conditions, the senile patients and the patients with serious skin and soft tissue damage.

    youdao

  • 实验室保藏乳酸杆菌的发酵产酸能力一般,此菌发酵所得的凝乳风味独特,质地均匀光滑,组织结构细腻。

    The flavor of clabber is unique. The texture is uniform and smooth. The structure is exquisite. The cheese is creamy and thick.

    youdao

  • 牙齿磨损是指在没有菌斑、龋坏及外伤情况下牙体组织丧失的现象。

    Tooth wear is defined as the loss of the tooth substance which is not caused by dental plague, caries and injuries.

    youdao

  • 口腔黏膜白斑、背部皮损组织及粪便真菌培养均为白念珠菌生长。

    The fungus culture with mucosa blaze in the mouth, lesion on the back and night soil all showed Candida albicans.

    youdao

  • 方法以溶组织梭菌作为菌种,确立最佳培养条件;

    Methods The best medium was designed to culture Clostridium histolyticum.

    youdao

  • 结果证实该菌株是金黄色葡萄球菌L型,此探针能检出肿瘤组织中的金葡菌L型DNA。

    Results The L - form were identified with stable staphylococcus aureus L - form and its probe could check up staphylococcus aureus DNA from carcinoma tissues.

    youdao

  • 目的:了解目前引起皮肤及其软组织感染的主要病原菌及其对抗菌药物的敏感性。

    Objective: to investigate pathogens causing skin soft tissue infection (SSSI) and determine their susceptibility to antimicrobial agents.

    youdao

  • 目的:结合我们的病例,分析艾滋病合并荚膜组织胞浆茵病的实验室诊断特征,探讨早期初步诊断荚膜组织胞浆菌病的方法。

    Objective: to analyze the laboratory diagnosis character of dissemination histoplasma capsulatum secondary to AIDS, and to establish an effective way for early diagnosis of histoplasma capsulatum.

    youdao

  • 目的:结合我们的病例,分析艾滋病合并荚膜组织胞浆茵病的实验室诊断特征,探讨早期初步诊断荚膜组织胞浆菌病的方法。

    Objective: to analyze the laboratory diagnosis character of dissemination histoplasma capsulatum secondary to AIDS, and to establish an effective way for early diagnosis of histoplasma capsulatum.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定