培养基中碳源浓度过高不利于菌丝的生长。
The concentration of carbon source was too high in the medium was unfavorable to growth.
菌丝的生长速度与酶的活力变化有一定的相关性。
The growth speed of hypha was partly correlated with the change of enzyme activity.
可见带有假菌丝的芽殖细胞是假丝酵母感染的特征。
Budding cells with pseudohyphae seen here are characteristic for Candida infection.
说明皮层细胞可主动释放水解酶参与对菌丝的消化。
It means cortical cells were able to release hydrolytic enzyme to digest the invaded hyphae.
结果还说明：捕食器菌丝的化学组成也与普通菌丝不一样。
The results also showed that the chemical constituents of predacious organs are not the same as the common hypha .
此外湿度的增加及空气的刺激有助于菌丝的变红及甲醇萃取物含量的增加。
Besides, increasing the humidity and air stimulating could let the mycelial color changed to reddish color and increased the methanolic extracts of mycelia.
结果表明： MOD-1油脂的产生和积累跟菌丝的生长和菌核的分化几乎同步进行；
The results showed that: Formation and accumulation of lipid droplets of MOD-1 is almost synchronous with mycelial growth and sclerotial differentiation;
本文应用电镜技术和细胞化学方法，对小麦条锈菌寄主胞间菌丝的超微结构进行了研究。
Ultrastructure of intercellular hyphae of wheat stripe rust was studies with electron microscopy and cytochemical methods in this paper.
菌丝的呼吸好样和呼吸代谢相关酶琥珀酸脱氢酶、苹果酸脱氢酶和ATP酶均被杨树芽活性组分抑制。
Mycelial oxygen consumption and the respiration-related enzymatic activity of succinate dehydrogenase, malate dehydrogenase and ATPase were all inhibited by PBAF.
单核原生质体再生菌丝的菌落形态、菌丝生长速度和营养缺陷型标记等性状均稳定地保持了亲本的特性。
The characters of parents, such as morphology of colony, growth rate of mycelium and auxotroph, were maintained in protoplasted monokaryon.
外源植酸钠的存在，显著降低了AM真菌根内菌丝的碱性磷酸酶活性，增加了AM真菌在土壤中的菌丝密度。
The ALP activity in intraradical hyphae of AM fungi was significantly decreased, and the total hyphal density of AM fungi increased with applied Na phytate.
从中随机选取50个菌株进行菌丝细胞核染色，结果显示，水稻纹枯病菌菌丝的细胞核数目介于7 ~13个。
The hyphal cell nuclear Numbers of the 50 randomly selected isolates were between 7 and 13.
结果表明，在木屑、米糠混合培养基上菌丝的生长速度、密度以及菌丝的健壮程度都明显好于pda培养基上生长的菌丝。
The results showed that the growth rate, density and the health of mycelia on the medium mixed with wood flour and rice bram were significant better than that in contrast medium PDA.
是用患有肾念珠菌病的患者的小便做的直接涂片，显示有菌丝的白假丝酵母菌。以出芽方式增殖，在组织内可见芽生孢子和假菌丝。
Direct smear of urine from a patient with candidiasis of the kidney showing C. albicans in mycelial or tissue phase with blastoconidia budding from the pseudohyphae.
试验证明，稀土元素对食用菌菌丝具有一定的活性，既可以促进菌丝的生长，增加菌丝干物质量，又可以改善品质，提高产品营养价值。
Experimental result indicated that rare earth element may promote growth of hypha and increase weight of dry matter, and also improve quality and nutrient value of edible fungi.
初步研究了一个较好的外生菌根菌菌丝体培养方法，即将宿主的愈伤组织与外生菌根共同培养，可以明显地促进真菌菌丝的萌发和生长。
The effective method is that ectomycorrhizal fungi are introduced just beside the callus of host plant, which can evidently upgrade the growth of the hyphae.
对松乳菇菌丝生长的营养需求进行研究。
The nutritional requirement of growth of Lactarius deliciosus hypha was studied.
两个原发性菌丝体发展成为具有钳夹连接和分生孢子孢子的次生菌丝体。
Two primary mycelia developed into secondary mycelia with clamp connection and conidiospore.
蜜环菌，其地下发光菌丝网跨越数千英亩，可能使其成为世界上最大的生物体，它的菌丝在夜间是如何分布的呢？
How about a map showing the distribution of the dark honey fungus, whose underground filament network spans thousands of acres and might make it the largest organism in the world?
人类血清可以有效地诱导多态真菌病原体——白色念珠菌的菌丝生长，白色念珠菌会导致严重感染。
Human serum potently induces hyphal development of the polymorphic fungal pathogen Candida albicans, a phenotype that contributes critically to infections.
而且，既然仅墨西哥每年就有50亿张尿布被丢弃，那么必定有大量此类原料正等着它们的菌丝去分解。
And, since Mexicans alone throw away 5 billion nappies every year, there is plenty of material from this source for them to get their mycelia into.
原生质膜的内折，尤其存在于真菌的菌丝和孢子中，在某些藻类和高等植物中也存在。
Lomasome an infolding of the plasma membrane found particularly in fungal hyphae and spores, and also in some algae and higher plants.
支气管处可见由蓝色的菌丝构成的真菌球。当真菌在因结核损害形成的腔洞内植入时，就可能形成真菌球。
A fungus ball composed of blue-staining hyphal elements of Aspergillus is seen here in a bronchus. Fungus balls may also form when fungi colonize cavitary lesions of tuberculosis.
菌丝体生长的第五天为菌丝对数生长阶段。
The fifth day is the logarithm stage for the mycelium growth.
在谷物上生长的菌丝体叫做发霉。
白色的细丝是毛霉菌的菌丝，是它们赋予豆腐新的活力。
The white thin hair is the hypha of mucor, which gives tofu a new vitality.
某些担子菌的子实层中的棒状菌丝也称为侧丝。
Club-shaped hyphae in the hymenial layer of certain basidiomycete fungi are also termed paraphyses.
当含有两种不同基因型的菌丝融合在一起时，可以形成异核体。
Hyphae with nuclei of different genotypes can fuse to form a heterokaryon.
菌丝可以融合并形成异核的菌丝体。
菌丝可以融合并形成异核的菌丝体。
应用推荐