清肺化痰,止咳平喘。用于痰热壅肺所致的咳嗽,咯痰,喘息,胸闷,苔黄或黄腻;
For phlegm obstruct the lung caused by cough, expectoration, wheezing, chest tightness, yellow or yellow and greasy coating;
当大雪过后,石是青的,雪是白的,树上的枝条是黄的,又有松柏是绿的,一丛丛如画上点的苔。
After a heavy snow, stones became cyan, snow is white, branches of trees turn to yellow, and clusters of pines appears green, which seem like gross spotted on the picture.
方法观察并用数码相机拍摄SARS患者舌象,记录患者相关情况。 使用统计软件进行SARS患者出现黄苔的多因素分析。
Methods We observe the SARS patients' furs, shoot their furs with digital camera, and record SARS patients' correlated factors at the same time.
提示白苔、黄苔有各自不同的细胞化学变化特点,并与辨证结果基本一致。
It indicated that white tongue coating and yellow tongue coating have different features in cytochemical changes which were in accordance with the syndrome differentiations.
清代1850 - 1911年期间苔色的变化特征为:白苔、黄苔的出现率上升,黑苔的出现率下降,复合苔色的描述增加。
From 1850 to 1911 in the Qing Dynasty, occurrence rate of tongue coating had changed. Those of white, yellow and compound fur were increased. On the contrary, that of black fur was decreased.
起病急骤,咽喉肿痛,并恶寒发热,头痛,口渴,便秘,舌红,苔薄黄,脉浮数。
Abrupt onset with swelling pain in the throat, chills, fever, headache, thirst, constipation, tongue is red, tongue coating is thin and yellow, superficial and rapid pulse.
起病急骤,咽喉肿痛,并恶寒发热,头痛,口渴,便秘,舌红,苔薄黄,脉浮数。
Abrupt onset with swelling pain in the throat, chills, fever, headache, thirst, constipation, tongue is red, tongue coating is thin and yellow, superficial and rapid pulse.
应用推荐