等他们闻到花生的香味。
我们过去是种花生的。
我们对50吨花生的短运索赔2050美元。
We claim US$ 2050 for short shipment on the 50 tons of peanuts.
从那时起，寻找种植更多花生的方法就成了他的人生目标。
Since then, finding ways to grow more peanuts has been his life goal.
请牢牢记住，高钠含量往往会遮盖花生的风味。
Keep in mind that higher sodium content tends to mask the peanut flavor.
现在，很多学校禁止花生或任何含有花生的产品进入学校范围。
Now, many school officials ban peanuts or any products containing peanuts from school property.
面条泡在辛辣的、有着花生的汤里，配上一杯免费豆浆刚刚好。
The noodles sat in a spicy, peanuty broth that went well with a free glass of soybean milk.
其他的航空公司当然是可以模仿西南航空公司最初为乘客们提供微笑服务和免费花生的举措。
Other airlines could imitate Southwest’s original approach to smiles and peanuts.
这部分生理机制不仅在猴子抓花生的时候会发热，在它们看见实验员做这事儿的时候也会同样发热。
These have been seen to fire not only as a monkey, say, grabs a peanut, but also when the monkey sees an experimenter do the same thing.
雨季的降雨量达到1972年以来最低水平，影响了稻米，糖和落花生的产量降低，导致价格上升。
Prices have risen after the lowest monsoon rain levels since 1972 affected production of crops such as rice, sugar and groundnut.
这个首都五星级酒店洁净得发亮的餐桌上，一些小卡片出现在装着花生的银碟旁边，微妙着提示着客人们酒水供应不足的尴尬局面。
On the shiny tables of the capital's five star hotels, little CARDS have appeared next to the silver dishes of peanuts, delicately warning guests of an embarrassing lack of alcohol.
尽管如此，Pillai教授说在低剂量的辐照对杀灭花生酱或有花生糊的食品中少量的沙门氏菌可能有效，且不会影响花生的味道。
Nonetheless, Professor Pillai said a low dose of radiation might be effective in killing traces of salmonella in peanut butter — or manufactured products with peanut paste — without ruining the taste.
关于杀手身份的重大线索是他的绰号——花生。
The vital clue to the killer's identity was his nickname, Peanuts.
看看我的花生！
这些花生在哪买的，麦克？
如果你或朋友或家人有花生过敏症，请不要在家做这样的尝试。
If you or a friend or a family member has a peanut allergy, please do not try this at home.
如果你喜欢花生酱，你会喜欢这个食谱的。
如果你的孩子只吃花生酱，那么你的预算可以减少38美元。
If your kid only eats peanut butter, your budget could be cut by $38.
花生酱配果冻三明治或者用水果和酸奶做成的奶昔都是不错的选择。
A peanut butter and jelly sandwich or a smoothie made with fruit and yogurt is a good choice.
应用推荐