舰队司令视察了他所统率的军舰。
当天中午，新加坡海军舰队司令张国健上校乘机抵达上海浦东国际机场，全程参加访问活动。
Rear Admiral Cheong Kwok Chien from the Republic of Singapore Navy arrived at Shanghai by plane on the morning of that day to participate in the visiting activities.
连续不断冲击的海水浸坏了我们的无线电发报机，我们无法向太平洋舰队司令部报告我们每天的方位。
Our radio transmitting equipment was drowned out by the pounding salt water, and we could not send our daily location report to Pacific Fleet Headquarters.
然而，当这位积极分子决定帮助实施对这位青少年的治疗并协助舰队司令对付这种不利情况时，新的一天到来了。
It was the advent of a new day, however, when the activist decided to help administer the treatment for the adolescent and help the Admiral fight this adverse situation.
或者就像故事说得那样，杰出的海军司令巴巴罗萨和他庞大的奥斯曼舰队成功地带领着他们死气沉沉的法国盟军打了一场大获全胜的战役。
Or, as the story is often told, the brilliant Admiral Barbarossa and his largely Ottoman fleet effectively carried their lacklustre French allies along as they fought their victorious campaign.
还有一批小肖像画，历史意义虽不重要却令人浮想联翩，其中一幅描绘的是绰号巴巴罗萨的凯尔丁，一个担任苏丹舰队海军司令的海盗。
A number of small portraits, more evocative than important, depict among others Khair ad-Din Barbarossa, a pirate who became admiral of the sultan’s fleet.
俄罗斯海军司令弗拉基米尔vysotsky周日表示，所有军舰的海军舰队将参与措施，以打击盗版在非洲之角地区。
Russian Navy commander Vladimir Vysotsky said on Sunday that warships from all of the Navy's fleets will be involved in measures to fight piracy in the Horn of Africa region.
俄罗斯海军司令弗拉基米尔vysotsky周日表示，所有军舰的海军舰队将参与措施，以打击盗版在非洲之角地区。
Russian Navy commander Vladimir Vysotsky said on Sunday that warships from all of the Navy's fleets will be involved in measures to fight piracy in the Horn of Africa region.
应用推荐