可借由按摩身体，达到放松心情，舒舒压力的功效。
May borrow by massages the body achieves the relaxation mood extends the pressure the effect.
在舒舒·芬迪城，德士古石油钻探带来了大量的甲烷和掺有石油，重金属和石油副产品的污水。
In the town of Shushufindi, Texaco drilled for oil which brought up massive quantities of methane and tainted water intermingled with oil, heavy metals and oil byproducts.
新发现的吉林乌拉满洲舒舒·瓜尔佳哈拉满文神歌《倭车库特勒京》将成为满族萨满文化研究的重要资料。
The newly found "Weceku Tergin" in Manchu language, which belongs to Shushu Guwargiya Hala Clan, living in Jilin Province, will be the important material for studying Manchuria Shaman Culture.
Petroecuador本该清理剩下的倾倒坑，但是它却没能做到。部分原因是因为它继续使用了这些倾倒坑(包括舒舒分地61区)。
Petroecuador was supposed to clean up the rest of the pits, but didn't do so, partly because it continues to use some of them (including Shushufindi 61).
在厄瓜多尔舒舒分地61区的热带丛林中，一排排的树木和生锈的带刺铁丝围栏之后，藏匿着一处石油废料倾倒坑，周围肮脏的地上尚留有车辙。
HIDDEN behind a row of trees and a rusted barbed-wire fence on a rutted dirt road in the Ecuadorean jungle, Shushufindi 61, a pit in which oil waste is dumped, is hardly a beauty spot.
四个月后，厄普·舒尔开始就德克·萨斯纳入美国的问题进行谈判，但就在谈判即将结束前几周，厄普·舒尔死于一次意外。
Four months later, Upshur began negotiations to bring Texas into the Union. But a few weeks before those talks were completed, Upshur died in an accident.
根据张贴在最高法院外的公告，法官将决定是否考虑舒吉的“特别上诉”，昂山舒吉的律师基文如是说。
The notice, which was posted at the Supreme Court, stated that the judges will decide whether to consider the "Special Appeal," according to Suu Kyi's lawyer Nyan Win.
劳拉•舒梅克(Laura Shumaker)去年体会到这点，她患有自闭症的儿子以前的一名同班同学向她道歉，因为多年之前在一起上中学的时候，他曾经捉弄过舒梅克的儿子。
Laura Shumaker learned this last year, when a former classmate of her autistic son apologized to her for teasing the boy years earlier, when they were both in middle school.
西蒙&舒斯特公司副总裁兼首席数码官埃利·希尔施霍恩（Ellie Hirschhorn）说，“我们很高兴能提供这种方便而容易操作的界面，让用户随时随地发现、试读和购买西蒙&舒斯特公司的书籍。”
We're pleased to offer them this convenient, user-friendly option for discovering, sampling, and purchasing Simon & Schuster books, any time and anywhere.
对于乔舒亚一家来说，警察科尔已经是一个超级英雄，因此，他们邀请科尔装扮成蜘蛛侠的样子出现在乔舒亚的葬礼上。
Police Officer Damon Cole was already a superhero to Joshua Garcia's family, so they asked him to dress as Spider-Man for the boy's funeral.
舒解疲惫模式针对太阳穴按摩，可舒解紧绷与压力造成的头痛。
The RELIEF Programme targets the "Tài Yáng" acupressure point to help relieve headaches caused by tension and stress.
2008年以前，黎泽恩·赖克是舒科伦考古发掘的合作者，他不认同舒科伦的理论。
Ronny Reich, who was Shukron's collaborator at the site until 2008, disagrees with the theory.
方法采用HPLC法测定舒必利片中舒必利的含量。
Methods HPLC method was used to determine the content of sulpiride in Supirid e tablet.
文摘：在前文已经给出的连续型解舒丝长分布的基础上，给出解舒丝长的特征函数，讨论其应用的问题。
Abstract: in this paper, basis on the distribution of non - broken filament length of cocoon, we gave the characteristic function, and discussed on its application.
该法简便、准确、专属性好，可以用于注射用头孢哌酮钠舒巴坦钠中头孢哌酮和舒巴坦的含量测定及有关物质检查。
The method was simple, accurate and suitable for the determination of cefoperazone and sulbactam and related substances in cefoperazone sodium and sulbactam sodium for injection.
它可以用来对你的产品，定向77，舒尔55，舒尔540，舒尔51，舒尔737个，以及其他交流部与三管齐下，女性方面。
It can be used on your vintage Astatic 77, Shure 55, Shure 540, Shure 51, Shure 737, and other mics with the 3 prong female connection.
消减舒尔模是相应的舒尔模在特征值为p的域上的一种商模。
The truncated Schur module is a quotient module of the corresponding Schur module over a field of characteristic P.
目的比较凯芬复合舒芬尼与单纯舒芬尼术后静脉镇痛的效果。
Objective To compare the analgesic effects of flurbiprofen axetil combined with sufentil and sufentil alone used through intravenous postoperatively.
针对四川地区蚕茧解舒率在较长时期内持续处于低线的现状，阐述了解舒率不高的主要成因，探索了提高解舒率的途径和主要措施。
Targeting the long_standing lower cocoon reelability in Sichuan area, investigations are made on the major causes, and the measures to improve reelability.
介绍了舒纶纤维的特点，探讨了毛舒混纺产品的品种开发及工艺设计。
It introduces the basic characteristic of modified viscose staple. The products developing and technological design of the wool modified viscose staple blended yarn fabric are studied.
缩皱粗细与解舒率、解舒丝长呈极显著的正相关性。
There are remarkable relations between the size of wrinkles and the cocoon reelability, the length of non broken cocoon filament.
缩皱粗细与解舒率、解舒丝长呈极显著的正相关性。
There are remarkable relations between the size of wrinkles and the cocoon reelability, the length of non broken cocoon filament.
应用推荐