第三，农业面临的自然风险。
农业自然风险具有巨灾特性，一旦发生，损失程度严重且覆盖面广。
Agricultural and natural catastrophe risks are characteristics, because of loss and the level of serious coverage.
自然风险中的主要气象灾害风险，洪水造成的损失最大，然后依次是风雹灾和旱灾。
In the main meteorological calamities, losses due to floods are the largest, and then followed by the losses that hailstorms and droughts caused.
农业产业化经营的风险类型主要包括自然风险、市场风险、资产风险、技术风险和契约风险等。
The risk type of industrial management mainly consists of natural risk, market risk, asset risk, technology risk, contract risk and etc.
第三，农业面临的自然风险。 农业是一个弱质产业，对自然条件的依赖程度很高，农业灾害的发生增加了农民收入的不确定性；
Agriculture is a weak industry, the degree of dependence to natural conditions is very high, the emergence of the agricultural calamity has increased the uncertainty of peasant's income;
晒伤的风险和严重程度取决于身体的自然肤色。
The risk and severity of sunburn depend on the body's natural skin colour.
投资者自然需要为此得到补偿，所以市场流动性风险增加了投资者的要求收益。
Investors naturally want to be compensated for this, so market liquidity risk increases the required return.
拉尔森坚持认为，固化对于环境或人类健康鲜有风险，因为它依赖的是沼泽和湿地中自然存在的无害微生物。
Solidification, Larsson maintains, would pose few risks to the environment or human health, since it relies on harmless microbes naturally present in marshes and wetlands.
通常认为，在自然灾害发生后的混乱时期内疾病暴发的风险极高，这种担心很可能源自人们对死尸与流行病之间联系的意识。
The risk for outbreaks is often presumed to be very high in the chaos that follows natural disasters, a fear likely derived from a perceived association between dead bodies and epidemics.
当死亡由自然灾害本身造成时，对于幸存者，并不存在引起传染病爆发的风险(4)。
When death is directly due to the natural disaster, human remains do not pose a risk for outbreaks (4).
尤其是本地动物品种适应当地环境风险，能有效地利用自然资源。
Native animal varieties in particular are adapted to local environmental risks and use natural resources efficiently.
2009年3月31日，上述的七人都参加了在拉奎拉召开的主要风险委员会会议，该委员会是为民防总局在自然灾害危害方面提供建议的一个专家组。
On 31 March 2009, all seven were in L'Aquila at a meeting of the Major Risks Committee, an expert group that advises the Civil Protection Agency on the risks of natural disasters.
他说：“如果在一间很容易倒塌压死学生和老师的教室里，开设自然灾害和灾难风险的课程是否有意义呢？”
"Does it make sense to teach lessons about natural hazards and disaster risk in a classroom that is a liable to collapse and kill students and teachers alike?" he said.
“减少灾害风险，确保医院安全”是2008- 2009年世界减灾运动的主题，其侧重点是自然灾害，以及防止对医院可能造成的损害。
"Hospitals Safe from disasters" is the theme of the 2008-2009 World disaster Reduction Campaign, which focuses on natural disasters and the damage they can cause to hospitals in particular.
多胎生产被排除了，因为甚至在自然状态下，怀三胞胎也有很高的患并发症的风险。
Multiple births were excluded because even naturally conceived multiples have a high risk of complications, Romundstad says.
然而，把基本风险局限于自然危险是不准确的。
However it would not be accurate to limit fundamental risk to naturally occurring perils.
就像自然一样，气候风险的运行同样具有周期性。
自然资源丰富的国家面临着更大的风险。
作为地球上最大型的齿鲸类，抹香鲸已经被国际自然保护联盟列入了高灭绝风险的野外物种之列。
The largest toothed whales on Earth, sperm whales are listed as vulnerable-or facing a high risk of extinction in the wild-by the International Union for Conservation of Nature.
目前，自然保护主义者面临着一个问题，到底有多少物种面临着灭绝的风险，对此他们知之甚少。
ONE of the problems facing nature conservationists is that they often have little idea what is being lost.
自然灾害引致的农产品供给的波动最终会导致农产品价格的波动，但是农场主可以通过购买期货合约和远期合约来对冲掉风险。
Supply fluctuations due to natural disaster create instability in farm prices, but farmers can hedge against such instability by purchasing future or forward contracts.
我们的研究结果强盗了那些在面临全球性的自然灾害时风险最高的国家，这也为那些国家敲响了警钟，应该做好减灾防灾的准备了。
'Our results highlight those countries that face the greatest risk from this most global of natural hazards and thus indicate which nations need to be involved in mitigating the threat.'
我们的研究结果强盗了那些在面临全球性的自然灾害时风险最高的国家，这也为那些国家敲响了警钟，应该做好减灾防灾的准备了。
'Our results highlight those countries that face the greatest risk from this most global of natural hazards and thus indicate which nations need to be involved in mitigating the threat.'
应用推荐