这是第一次利用自然分类系统开发药物输送技术。
This is the first time this natural system has been exploited for drug delivery.
我们用自然分类系统可发出了跨过血脑屏障的药物技术。
We’ve shown that a natural system could be exploited to deliver drugs across the blood-brain barrier.
我们用自然分类系统可发出了跨过血脑屏障的药物技术。
'We've shown that a natural system could be exploited to deliver drugs across the blood-brain barrier.
岩生植物按自然分类系统分为苔藓植物、蕨类植物、裸子植物、被子植物。
Rock plant, based on natural taxonomy system is classified into bryophyte, pteridophyte, gymnosperm, angiosperms;
认为囊壳在系统分类中的作用是非常重要的，在囊裸藻属自然分类系统建立时，既要依照原生质体的特征，也要充分参考囊壳的特征。
Characters of envelope were important in systematics and establishment of natural system not only bases on characters of protoplast but also on characters of envelope.
以上研究结果，不仅为建立郁金香属的自然分类系统提供了重要的依据，还可为我国野生郁金香属植物的引种驯化以及杂交育种工作等提供重要的理论依据。
The above results will provide scientific basis not only for establishment of natural taxonomic system of Tulipa L., but also for domestication and hybridization of this genus in China.
根据《AmericanHeritage Stedman ' sMedical Dictionary》的定义，分类是“划分有序系统中组织的类别，以指示自然关系。”
According to the American Heritage Stedman's Medical dictionary, taxonomy is "the classification of organisms in an ordered system that indicates natural relationships." 1.
我们让自己相信，通过分类学系统和基因以及DNA的电脑研究整理并解释自然，我们能够了解自然，使一切都与整齐的分类相符。
We allow ourselves to believe we can under-stand nature by organizing and explaining it through systems of taxonomy and computerized studies of genes and DNA, fitting everything into neat categories.
同时，对这一分类系统引用西方学者关于生命的自然哲学观加以印证。
Meanwile , the classified system will be proved with the natural philosophy view about life of the western scholars.
本文从艺术类型学出发，系统阐述了艺术的逻辑分类体系和自然分类体系。
From the artistic typological perspective, this paper expounds the logical and the natural classification systems of art.
我们让自己相信，通过分类学系统和基因以及DNA的电脑研究整理并解释自然，我们能够了解自然，使一切都与整齐的分类相符。
We allow ourselves to believe we can under stand nature by organizing and explaining it through systems of taxonomy and computerized studies of genes and DNA, fitting everything into neat categories.
本文对我国自然科学基金的分类方法和系统管理结构进行了分析探讨。
The article analyses and discusses the method of classifying China's natural science funds and the structure of their systematic management.
它必定很自然地导致一个高度统一的，理想的植物分类系统。
It must naturally have led to a high degree of unanimity concerning an ideal system of classification of plants.
通过建立自然资源价值分类体系，估算典型生态区生态系统效益功能价值。
The value classification system of natural resource was built up to estimate efficiency and functional value of typical ecosystems.
根据太白山自然保护区立地特征，以生态学作为立地分类理论依据，制定出一套较为完整的立地分类系统。
According to the site characteristics of Taibai Mountain conservation area, using ecology as theoretical bases, an integrated site classification system is established.
自然向量不仅给出了基因组(或蛋白质)快速和唯一的表示，而且提供了准确的系统发育和分类关系研究工具。
The natural vector method provides not only high-speed, unique representation for genomes and proteins, but tools for accurate classification and prediction.
针对互联网上论坛和新闻网站发布的海量自然语言文本，该文设计一个话题识别与跟踪系统，将海量的数据分类整理并聚合形成各个话题。
Topic detection and tracking (TDT) aims to develop a series of technologies for event based information organization, and hierarchical topic detection (HTD) is a new task of it.
针对互联网上论坛和新闻网站发布的海量自然语言文本，该文设计一个话题识别与跟踪系统，将海量的数据分类整理并聚合形成各个话题。
Topic detection and tracking (TDT) aims to develop a series of technologies for event based information organization, and hierarchical topic detection (HTD) is a new task of it.
应用推荐