随着自动化程度和效率提高，行政人员可能不再需要专业技能。
Administrative staff may be deskilled through increased automation and efficiency.
一个多世纪的机械化已经使农业在世界上许多地方变成了工业规模的活动，种植谷物的农场是自动化程度最高的。
More than a century of mechanization has already turned farming into an industrial-scale activity in much of the world, with farms that grow cereals being the most heavily automated.
虽然那些规程中的活动可能自动化程度很高，但是它们之间常常没有相互作用。
While the activities within those disciplines might be largely automated, the interactions between them often are not.
有更高的自动化程度和动态的可配置参数，因此DBA 更轻松。
There are more automatic and dynamic configurable parameters, so less is required from the DBA.
那时纺织是长时间单调、重复的工作，自动化程度很小。
Weaving then was a long, tedious and repetitive process with little automation.
而关键在于微缩技术与分析工具的自动化程度。
The key, it turned out, lay in the miniaturisation and automation of analytical tools.
通常这将提高自动化程度、代码生成质量、工具支持水平和改善标准化中间件的使用。
This generally increases the level of automation, code generation, tool support, and use of standardized middleware.
在深圳的比亚迪工厂，电动车的发动机和电池的生产自动化程度很低，明显给人一种技术含量较低的感觉。
At BYD's plant in Shenzhen, electric motors and batteries are produced with little automation, creating a decidedly low-tech feeling to the place.
FAP是一种打包的解决方案，可满足Controller数据的分析报告需求，提供较高的自动化程度，并以接近实时的方式提供信息。
FAP is a packaged solution to analytical reporting needs for Controller data, with a high degree of automation and where information becomes available in near real-time.
要描述并管理代码的编译过程，可供选择的工具就是make，再加上零星几个批处理文件或是shell脚本以增加自动化程度，您的构建过程也就这样了。
Make was the tool of choice for scripting and managing code compilation. Sprinkle in a dash of batch files or shell scripts to add automation and you had a build process.
不过EyeTV的这个功能包的自动化程度达到了一个更高的等级——点击即启动——我迫不及待地想在美国广播公司下一次的世界杯转播(要知道，不是有线的)中尽快试试它。
But EyeTV's patch is a whole different level of automation — click and it's on — and one I plan to try as soon as the next World Cup broadcast runs on ABC (no cable, remember).
通常来说，任何项目都可以自动化，自动化程度越高，你完成项目的时间就越短。
Common sense says that any time you can automate a task, the quicker you'll get the project done.
因此，提高软件测试工具的自动化程度对于确保软件开发质量、降低软件开发成本非常重要。
Therefore, raising the automation level of software test tool is very important for ensure software development quality and reduction software development cost.
该方法对系统地提高岸桥设计的自动化程度和设计质量具有参考作用。
The method can provide references for the improvement of automation level and design quality of gantry crane.
在纸板加工生产线中，存在着切纸机设备落后、自动化程度低的现状，为此基于气控原理和仿真技术设计一种新型切纸机。
Paper cutter machine is backward with low degree of automation in paperboard processing, so new paper cutter machine has been designed based on pneumatic principle and simulation technique.
比如针对中国农村地区的医院，它们较美国和欧洲的同行更习惯于人工操作，通用就设计了自动化程度不是很高的核磁共振成像机器。
For rural Chinese hospitals, more used to doing things manually than in America and Europe, GE designed less-automated MRI machines.
为了提高机械化自动化程度，1845年，美国的菲奇发明转塔车床。
In order to improve the automation degree of mechanization, in 1845, the American fitch invention turret lathe.
本机组技术先进、性能稳定，是国内同类设备中自动化程度最高的新一代设备。
This set have advanced technology, stable properties and highest degree of automation in new generation of the same internal equipment.
在我国，一些啤酒企业的自动化程度比较低，导致产品生产效率低，质量也不高，能耗较大。
In our country, the automation level of some beer enterprises is rather low, so resulting in low productivity and quality, high energy resources consumption.
这是一台光谱测量范围宽、测量重复性好、自动化程度高和测量速度快的标准仪器。
It can be used as a standard instrument for the calibration of radiance and irradiance, with high level automation and faster measurement speed.
自动化程度高，安全、卫生、舒适，维护维修简便，性价比更优。
The high degree of automation, safety, health, comfort, easy maintenance, more cost-effective.
二语词汇习得的自动化程度对二语的阅读和其他能力起着重要的影响作用。
The automatic degree of vocabulary has a great influence on the reading comprehension and other abilities.
装配是该厂生产中自动化程度最高的阶段。
Assembly is the factory's most automated stage of production.
整个液压驱动系统具有结构简单，性能价格比高，自动化程度高等特点。
The whole systems have simple structure, high cost performance and high automation degree.
关键部件易磨损，整体质量粗糙，自动化程度过低，工人生产环境极差。
Key components are easy to wear and tear; whole quality is rough; low degree of automation; poor production environment.
同时，其中引入参数化设计，对于提高服装业CAD自动化程度及其竞争力有重要意义。
Also it is important to import parametric design to GCAD, since it can significantly improve the automation degree and efficiency of apparel enterprises.
灾际使用表明，该焊机自动化程度高、焊接质量好、生产效率高。
The practical application shows that the welding machine has high automation level, fine welding quality and high Production efficiency.
灾际使用表明，该焊机自动化程度高、焊接质量好、生产效率高。
The practical application shows that the welding machine has high automation level, fine welding quality and high Production efficiency.
应用推荐