自体免疫疾病是因身体(免疫系统)对抗感染时转而攻击身体的某一部分而产生的。
An autoimmune disease results when the body's system for fighting infection (the immune system) turns against a part of the body.
1型糖尿病是一种自体免疫疾病。
他已经着手在动物身上做实验，研究植入技术能否运用于治疗风湿和糖尿病等慢性炎症疾病以及自体免疫疾病。
He has started tests on animals to investigate whether the implants could be used to combat chronic inflammatory diseases and autoimmune diseases, such as arthritis and diabetes.
根据有限的初步数据，最常见的病症包括呼吸道疾病(尤其是哮喘)、心血管病、糖尿病、自体免疫失调以及肥胖症。
Based on limited, preliminary data, conditions most frequently seen include respiratory diseases, notably asthma, cardiovascular disease, diabetes, autoimmune disorders, and obesity.
“自体免疫失调”这个术语就像是一个垃圾箱一样，其中包含了例如狼疮和代谢综合症在内的一大堆的症状。这种疾病将身体的器官与正常的功能当作入侵的敌人那样对待。
A catchall term for a host of afflictions including Lupus and MS, autoimmune disorders treat the body's organs and normal functions as enemy invaders.
包括自体免疫性疾病干燥综合征（Sjogren's syndrome），任何引起眼睛干燥的情形都可能损害康复。
Persistent dry eyes. Any condition that causes dry eyes, including the autoimmune disease Sjogren's syndrome, is likely to impair healing.
但是它还和一些自体免疫及炎性疾病相关，比如糖尿病、脓毒病，后者是对感染的系统性炎症反应。
But it has also been linked to several autoimmune and inflammatory diseases, such as diabetes and sepsis, which is a systematic inflammatory response to infection.
免疫系统在癌症、痴呆症、自体免疫疾病和各种心血管疾病（如心脏病）中都起着重要作用。
The immune system plays an important role in various cardiovascular disorders such as heart disease, as well as cancer, dementia and autoimmune diseases.
而遗传基因、肝炎、自体免疫疾病和用药也会成为病因。
Genetics, hepatitis, autoimmune disease and medication use also play a role.
红斑狼疮：两种不同的炎症性自体免疫疾病，好发于女性身上。
Lupus erythematosus: Either of two Inflammatory autoimmune diseases, both more common In women.
1型糖尿病是一种自体免疫系统紊乱的对抗疾病。
Type 1 diabetes is a disorder of the body's immune system for fighting disease.
用于一系列的不明或自体免疫疾病。
Used to treat a number of diseases of unknown or autoimmune cause.
重症肌无力是因自体抗体攻击乙醯胆碱的尼古丁受器所造成的自体免疫疾病。
Myasthenia gravis is an autoimmune disease mediated by auto-antibodies most often directed against the nicotinic acetylcholine receptor.
凋亡细胞受到巨噬细胞的清除是人体重要的恒定机制，如果巨噬细胞无法有效的将凋亡细胞清除就有可能会造成自体免疫疾病。
Apoptotic cell clearance by phagocytes is a homeostasis mechanism in human. Failure of phagocytes to uptake apoptotic cells may cause autoimmune disease.
上述观察结果为阐明自体抗原的半抗原化为何会引起自身免疫性疾病提供了一种似乎合理的解释。
The observed results provide a plausible mechanism for how haptenization of self-antigens can lead to the development of autoimmunity.
微嵌合体经常在自体免疫性疾病(autoimmuneconditions)中被检测到。这就导致了一种暗示：母血细胞(maternal cells)可能会引发那些疾病。
It is detected more often in people with autoimmune conditions, which has led to the suggestion that the maternal cells could trigger those diseases.
针对自体组织成分的自身抗体一直是自身免疫性疾病的主要诊断标志物和研究发病机制的关键环节。
Autoantibodies have long been used as diagnosis markers in autoimmune disease, and are thought to be the key point of the pathogenesis.
方法对14例自身免疫性疾病患者进行自体纯化CD34 +细胞移植。
Methods 14 cases of patients with various autoimmune diseases were treat with autologous transplantation of purified peripheral blood CD34 + cells.
研究人员已经提出对自体免疫与炎症性疾病中TLR介导的通路进行深入研究。
The involvement of TLR-mediated pathways in autoimmune and inflammatory diseases has been .
这种罕见的大脑疾病是由自体免疫[4]引起的。自体免疫破坏的人体中的离子通道蛋白与变异果蝇所缺少的那种蛋白相似。
This is a rare brain disorder that is caused by an autoimmune response which destroys the human equivalents of the ion channels that are affected in the mutant fruit fly.
这种罕见的大脑疾病是由自体免疫[4]引起的。自体免疫破坏的人体中的离子通道蛋白与变异果蝇所缺少的那种蛋白相似。
This is a rare brain disorder that is caused by an autoimmune response which destroys the human equivalents of the ion channels that are affected in the mutant fruit fly.
应用推荐