如果是在数据库中，若用于脱机处理的数据(例如数据仓库)与用于联机处理的数据存储在一起，就会降低系统速度。
In the case of a database, data used for offline processing (such as data warehousing) might slow down the system if stored along with data for online processing.
在有多个作业队列的系统上，对连续作业处理进行假脱机要求把所有作业转发到同一个作业队列设备。
Spooling sequential job processes on a system with multiple job queues requires that all jobs be directed to a single job queue device.
这可能意味着目标系统接口已脱机或存在网络问题而不能连接。
This may mean the destination system interface is offline or there a network problem prevents connection.
脱机数据传输是简单地利用电话或类似的链路来传输数据，不包括计算机系统。
Off-line data transmission is simply the use of a telephone or similar link to transmit data without involving a computer system.
他表示，其他重要的改进还包括最佳实践分析工具、脱机域加入、管理服务账户、系统中心操作管理升级包等。
Other important improvements include a Best Practices Analyzer, offline domain join, managed service accounts, and improved management packs for System Center Operations Manager, he said.
如果文件只是在两个应用程序之间通过FTP传输，系统会在任何一方脱机时崩溃。
If the files were simply FTPed between the two applications, the system breaks down if either party goes offline.
如果有可用的系统资源，可以创建多个作业假脱机，这样就可以通过假脱机程序同时处理多个作业。
If system resources are available, additional job spools can be created to allow multiple jobs to be processed simultaneously through the spooler.
IBMAIX作业假脱机程序是所有AIX系统上非常有用的内置实用程序，但是用户很少启用或使用它。
The IBM AIX job spooler is a very useful built-in utility on all AIX systems but is rarely enabled or utilized.
可以根据需要在作业队列中添加任意数量的队列设备，从而高效地利用系统资源，同时维持可控的假脱机环境。
As many queue devices can be added to the job queue as needed to efficiently utilize the system resources, while maintaining a controlled spooling environment.
多个来源可以生成系统部署请求，作业假脱机程序接收它们(排队)。
System deployment requests can be generated by multiple sources and accepted (queued) by the job spooler.
注意，如果启用AIX作业假脱机程序，那么系统上的任何用户都能够向作业假脱机程序提交进程。
If you choose to enable the AIX job spooler, be aware that any user on the system will be able to submit processes to the job spooler.
通过使用上面的作业假脱机概念，系统管理员就不再需要判断每个夜间批作业对系统施加的负载。
By using the above job spooling concepts, the systems administrator can be relieved of the duty of determining the load placed on the system by each overnight batch job.
当一个集群节点将磁盘资源脱机时，它将申请SCSI占用释放，于是该磁盘对于操作系统变得不可访问。
When a cluster node takes a disk resource offline, it requests that the SCSI reserve be released and then the drive will once again be unavailable to the operating system.
在集群中脱机的磁盘资源，在任何集群节点中都不可以通过操作系统访问。
Anytime a disk resource is offline in a cluster, the volume that the resource points to (the disk with the matching signature) will be inaccessible to the operating system on any of the cluster nodes.
升级脱机方的Unix文件系统。
DB 2ContentManager系统的文件系统级备份与脱机完整备份类似。
Filesystems level backup for DB2 Content Manager system is similar to that of offline full backup.
系统在最初处理每个磁带的准备工作是脱机的，并将他们写入一个用一种更方便层序执行的形式的安排的新磁带中。
The system initially processes each tape prepared offline and writes a new tape which is arranged in a more convenient form for program execution.
加装测头系统可以缩短大部分的手动找正和脱机检测带来的、耗费成本的人工辅助时间，降低甚至消除人为因素导致的废品。
The installation of the probe head system can shorten the time of manual assistance and cost reduction, which is caused by manual and off-line detection.
此事件表明，当试图生成脱机地址列表(oal)时系统助理遇到问题。
This event indicates that the System Attendant encountered a problem when trying to generate the Offline Address List (OAL).
本论文完成的具体工作包括：采用TMS320C6712和EPM7128S为控制器件，设计制作了一个可以脱机自主运行的嵌入式高速信号处理系统。
The main research work of this paper includes:Designed and established a high speed embedded signal processing system with the controller of TMS320C6712 and EPM7128S.
其最大的特点是，每个微电脑检测子系统既可联机工作，也可自由脱机工作。
A great advantage of this system is that every microprocessor measuration sub - system works not only on-line but off-line in free.
提出的脱机手写体汉字识别系统主要研究特征提取和分类识别两个模块。
The proposed off-line handwritten Chinese character recognition system was composed of a feature extraction module and a recognition module.
本文提出了一种将形状特征与伪动态特征相结合的采用2—阶鉴别方法的脱机中文签名鉴别系统。
In this article, an off-line Chinese signature verification system based on pseudo feature and shape feature extraction is introduced, furthermore, we adopted 2-pass verification method.
该系统的通用性强，性能价格比高，原则上可与各种国内外生产的四极质谱计联用，也可以脱机作为普通微机用。
The generality is high. In principle, it can be used to combine with the quadrupole mass spectrometer made at home and abroad, and as general microcomputer itself.
相控阵雷达波束控制系统的主要功能是实现天线波束指向的控制，此外，其自身还应具备脱机检测和联机监测功能。
Steering the beam direction is the main function of beam steering system of phased array radar, besides, outline-testing and online-monitoring can be performed by itself.
经试验和测试，本系统可实现脱机工作和联机工作两种工作模式及按照处方图进行自动控制和手动控制两种工作功能。
Through experimentation and test, the system can realize automatic control according to prescription map and handle control, also can work online or offline.
在分析传统联机与脱机手写汉字识别系统基础上，本文提出了一种基于运动图像的在线手写汉字识别新方法。
On analysis of online and offline handwritten Chinese character recognition system, a video-based online handwritten Chinese character recognition Method is proposed.
根据系统类型特点，确定了主备份方式为脱机备份，辅助备份力式为导出，实现了系统自动备份。
Basing on system logical design and physical, we ascertain that the main backup way is offline backup and assistant backup way is export and realize system automatic backup.
我们可以走一完成系统脱机，两个赛康330但它实际上是在满负荷运行。
We were able to run the two Xeikon 330s with one finishing system off-line, but it really was running at full capacity.
本文介绍了在FPGA上实现脱机视频播放系统，其中CF卡用于存放视频数据，通过FPGA的处理，在LCD屏上播放。
An implementation of offline video player system on FPFA is accomplished in this paper. The video data are stored in CF card, read and converted by FPGA and then played on the LCD screen.
应用推荐