• 此技术能得到业务涉众很容易理解的模型,这一点已经通过作者实际使用这项技术的体验得到证实。

    This technique yields models that should be easily understood by business stakeholders, which has been confirmed by the authors' practical experience with the technique.

    youdao

  • 你知道,如果我能证实我的假想,我就可以获得诺贝尔奖了。

    You know, if I can prove this, I can win the Nobel Prize.

    youdao

  • 科学证实香味可以帮助放松,熨烫床单时无意识的重复动作也能缓和心绪。

    The scent is scientifically proven to promote relaxation, and the repetition and mindlessness of ironing will soothe you.

    youdao

  • 集中式太阳能发电是一种已经被证实可行的技术,这样的发电站已经在美国、西班牙和其他地区建立和运行起来了。

    CSP is a proven technology, with plants up and running in the US, Spain and other regions.

    youdao

  • 他们送到莫斯科的情报都不被重视,除非能被其它渠道所证实。

    None of the important information they sent to Moscow was accepted at face value, unless it could be confirmed from other sources.

    youdao

  • 除非你能证实这篇报道的真实性,否则我们不能刊登。

    We can't publish the story unless you can prove its veracity.

    youdao

  • 并且她还证实了从购物商城淘来的便宜服饰穿起来也能超凡脱俗。

    And she's also proved that an inexpensive dress purchased at the mall can look fabulous.

    youdao

  • 麦当劳那些多次被证实能抗腐烂的薯条,含有柠檬酸作为防腐剂。

    McDonald's French fries, for example, which have repeatedly proven their hardiness to spoilage, contain citric acid as a preservative.

    youdao

  • 当比利证实他能安全地骑马后,他父亲不再坚持原来的想法,给他买了一匹马。

    After Billy proved that he could ride a horse safely, his father gave in to him and bought him one.

    youdao

  • 如果能证实在商业上可行的话,将来有一天,世界各地煤炭发电厂的附近都会附设进行碳清洁的藻类暖房或藻类池塘。

    If it proves commercially feasible, coal plants around the world could one day be flanked by carbon-cleaning algae greenhouses or ponds.

    youdao

  • 已证实,力量训练能增大骨质密度,增加瘦肌体积,改善姿势,减少损伤的风险。

    Strength training has been proven to increase bone density, increase lean muscle mass, improve posture, and reduce the risk of injury.

    youdao

  • 集中式太阳能发电是一种已被证实可行的技术,它将能为整个欧洲提供足够的电力。

    Concentrating solar power is a proven technology that could supply enough electricity to power the whole of Europe.

    youdao

  • 很多人认为巧克力有助于促进心情的改善,而很少有研究能确切证实甜点与心境之间的关系。同时大多数的研究只在女性团体里展开调查。

    Many people consider chocolate a mood-booster but few studies have actually confirmed the connection between the confection and mood. And most studies have looked only at women.

    youdao

  • 一组志愿者连续两周每天吃半公斤草莓以证实食用这种水果能提高血液的抗氧化能力。

    ScienceDaily (June 22, 2011) —A group of volunteers ate half a kilo of strawberries every day for two weeks to demonstrate that eating this fruit improves the antioxidant capacity of blood.

    youdao

  • 近来人们研究发现,鸽子能学习抽象的数字规则,而这项能力目前为止仅在灵长目动物身上得以证实。

    Pigeons have now shown that they can learn abstract rules about Numbers, an ability that until now had been demonstrated only in primates.

    youdao

  • 几乎没有能证实这些断言的科学证据。

    There is little scientific evidence to substantiate the claims.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一项能证实谁真正得需要做血管造影的简单血液检测将会非常有帮助,自从这项检测去年上市以来,已经有6000余人做了这项基因检测。

    A simple blood test to show who truly needs an angiogram would help, and 6,000 people have had the gene test since it went on sale last year. It has drawbacks.

    youdao

  • 一项能证实谁真正得需要做血管造影的简单血液检测将会非常有帮助,自从这项检测去年上市以来,已经有6000余人做了这项基因检测。

    A simple blood test to show who truly needs an angiogram would help, and 6,000 people have had the gene test since it went on sale last year.

    youdao

  • 一项能证实谁真正得需要做血管造影的简单血液检测将会非常有帮助,自从这项检测去年上市以来,已经有6000余人做了这项基因检测。

    A simple blood test to show who truly needs an angiogram would help, and 6, 000 people have had the gene test since it went on sale last year.

    youdao

  • 黑色素瘤抗独特型抗体疫苗能模拟肿瘤相关抗原,激发机体的抗肿瘤免疫应答,已在许多动物实验和临床试验中得到证实。

    It has been demonstrated that anti-idiotypic antibody vaccines against melanoma can mimic tumor-associated antigens and activate anti-tumor immune responses in many animal models and clinical trials.

    youdao

  • 既然无法首先证明这种身体亦或心理“能量”的存在,那么也就没有办法证实一个“通灵的吸血鬼”是否真的能吸走“能量”。

    Since there's no evidence that the bodily or psychic energy exists in the first place, there's no way to prove that a "psychic vampire" is in fact draining that energy.

    youdao

  • 但没有数据能证实以上说法,实际上,研究显示,你需要被人爱,然后才会有爱的能力。

    But there's no data to support that, and in fact, the research shows that you need to be loved before you can love.

    youdao

  • 研究结果进一步证实了研究者的早期发现:母亲在妊娠期间吃含鱼丰富的饮食能帮助孩子抵抗哮喘和过敏。

    The findings also reinforce the researchers' earlier findings that a fish-rich diet in pregnancy can help to protect children from asthma and allergies.

    youdao

  • 研究证实,就算是只是迷迭香的香味,也能提高上班族的记忆力表现。

    Studies have shown that even the smell of rosemary can improve memory performance in office workers.

    youdao

  • 研究人员证实,一种与肥胖有关的流氓基因能通过促进食欲,使我们发胖。

    Researchers have shown that a rogue gene linked to obesity makes us fat by boosting appetite.

    youdao

  • 以前的工作已证实,miR - 17 ~ 92能通过降低肿瘤抑制蛋白pten的水平而促进淋巴瘤和白血病生长和存活。

    Previous work has shown that miR-17 ~ 92 can be involved in the survival of lymphoma and leukemia cells by reducing the levels of a tumor-suppressing protein called PTEN.

    youdao

  • 以前的工作已证实,miR - 17 ~ 92能通过降低肿瘤抑制蛋白pten的水平而促进淋巴瘤和白血病生长和存活。

    Previous work has shown that miR-17 ~ 92 can be involved in the survival of lymphoma and leukemia cells by reducing the levels of a tumor-suppressing protein called PTEN.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定