1在流行国家采购的抗疟治疗药品方面存在指数增长：从2004年采购的400万以青蒿素为基础的联合治疗药物增至2005年3000多万。
There has been an exponential increase in anti-malarial treatments procured by endemic countries: from 4 million ACTs procured in 2004 to more than 30 million in 2005.
这个指数现在处于联合国粮农组织1990年开始衡量食品价格以来的最高水平。
The index is now at its highest level since the FAO started measuring food prices in 1990.
紫外线指数是由世卫组织、联合国环境规划署和世界气象组织共同制定的紫外线测量国际标准。
The UV index (UVI) is the international standard for UV measurement, developed by WHO, the United Nations Environment Program and the World Meteorological Organization.
浮现出来的指示器是,消费者价格指数,是世界大型企业联合会公布的。
The one that just came out is the Consumer Confidence Index which was a Conference Board publication.
位于纽约的大企业联合会将于当地时间上午10点公布消费者信心指数。
The Conference Board in New York will issue its consumer confidence figure at 10 a.m.
根据联合国粮农组织的价格指数，今年年初粮食价格再次飙升，达到历史新高。
Food prices have again surged and reached new highs earlier this year, according to the U.N. Food and Agriculture Organization's price index.
即使在联合国开发计划署的“性别权利指数”排名中，南非也表现良好，在182个国家中居于26位。
In the UNDP's "gender empowerment measure" it also does well, being placed 26th out of 182 countries.
工商业联合会最近的调查显示，商业景气指数已经回落到2003年的程度。
The Chamber of Commerce and Industry's latest survey shows that business confidence has slumped to levels last seen in 2003.
综合选择指数是开展生长、树形和材质多性状优良家系联合选择的理想方法。
Synthetic selection index is a good measure for union selection on growth traits, tree form traits and wood properties.
通过指数法和人工神经网络方法的联合应用，相互比较得到科学、准确的风险评价结果。
Through the union application of the index method and artificial neural network method, relatively received science, accurate result of appraisal of risk each other.
衡量美国消费者信心的大企业联合会(ConferenceBoard)指数从6月的49.3下降至本月的46.6，标志着连续2个月的逆转趋势，此前该指数自2月跌至创纪录低点后连续3个月大幅上扬。
The Conference Board's index of US consumer confidence fell to 46.6 this month from 49.3 in June, marking a two-month reversal of a prior three-month surge from February's record low.
大企业联合会周二表示，消费者信心指数从6月份的49 . 37月份回落到46.6。
The Conference Board said on Tuesday that its Consumer Confidence Index retreated in July to 46.6, down from 49.3 in June.
爱尔兰ISEQ指数周五开盘后上涨0.5%，至2789.21，爱尔兰联合银行（Allied IrishBanks）定于当日公布财报收益，该银行股价上涨7%。
The Irish ISEQ index (XX:IEOP 2,780, +4.51, +0.16%) rose 0.5% to 2,789.21 on Friday, helped by a 7% gain for Allied Irish Banks (IE:AIB 0.44, +0.02, +5.75%) , which is due to report earnings Friday.
美国运动医学院及Wellpoint基金会于上周联合发布了美国首份健康指数报告。报告显示，旧金山及其周边的湾区以微弱优势击败西雅图，荣登健康指数榜首位。
San Francisco and the surrounding Bay Area narrowly edged out Seattle in the first American Fitness Index released last week by the American College of Sports Medicine and the WellPoint Foundation.
结论联合胎儿电子监测与羊水指数两项指标监护延期妊娠能提高对围产儿不良预后的预测。
Conclusion Combination of electronic fetal wardship and amniotic fluid index monitoring for the condition of fetus can improve the prognosis of delayed pregnancy.
联合疫苗免疫小鼠淋巴细胞转化刺激指数、IL-2含量均高于单价疫苗，差异有显著意义（P<0·001）。
The lymphocyte transformation stimulating index and IL-2 level induced by HB-BCG combined vaccine were significantly higher than those induced by monovalent HB or BCG vaccine(P<0.001).
目的探讨产前羊水指数（AFI）和无负荷试验（NST）联合测定对预测围产儿预后的价值。
Objective To detect the value of combination of AFI and NST in prediction the prognosis of perinatal fetus.
该公司是由联合广场风险投资公司和风险投资指数的支持，并产生了自成立以来超过一百万的3d打印项目。
The company is backed by Union Square Ventures and Index Ventures, and has produced more than one million 3d-printed items since its inception.
单因素模型认为，股票的收益率可以由系统风险和非系统风险联合解释，但它把系统风险限制在一个因素（如市场指数）当中。
The single-factor model thinks, the rate of return of the stock can be explained with system risk and none system risk together, but it limits the system risk in a factor (such as market index).
结论：SI可以作为一种反映血压波动的新监测指数，其与ABPV联合观察可以更好地反映血压的波动与LVH的关系。
Conclusion: Combination of si and ABPV can better reflect the relation ship between the blood pressure fluctuation and LVH.
瑞士联合银行整理出一个“脆弱指数”（vulnerability index），证明日本、印度、菲律宾和印度尼西亚尤其危险。
UBS has put together a "vulnerability index", which points to particular danger in Japan, India, the Philippines and Indonesia.
根据联合国大会发布的第二份全球幸福指数报告，幸福度最高的国家是丹麦，其次是挪威、瑞士、荷兰、瑞典和加拿大。
According to the United Nations General Assembly's second World Happiness Report, Denmark is the happiest country, followed by Norway, Switzerland, the Netherlands, Sweden and Canada.
根据联合国大会发布的第二份全球幸福指数报告，幸福度最高的国家是丹麦，其次是挪威、瑞士、荷兰、瑞典和加拿大。
According to the United Nations General Assembly's second World Happiness Report, Denmark is the happiest country, followed by Norway, Switzerland, the Netherlands, Sweden and Canada.
应用推荐