因此，明确专家职业义务的定义以及认定在虚假验资诉讼中有重要的意义。
Therefore, definition and judgment of professional duties prove to be of great significance in false capital verification.
它是在公务员的实践活动中形成的，是公务员这一特定职业的职业义务和职业义务的价值表达。
It is the practice in the civil service in the form of, is a career civil servants this particular job duties and professional responsibilities of the value of expression.
注册资产评估师职业义务作为法定义务与注册资产评估师专家责任密切相关，构成了注册资产评估师专家责任的基础。
CPV's job obligation is related to experts liability of CPV as a kind of legal obligation and becomes the foundation of experts liability of CPV.
对许多高智商的职业女性来说，家庭代表承担家务的义务，因为丈夫只容忍她的工作，不参与家务劳动。
For too many highly intelligent working women, home represents chore obligations, because the husband only tolerates her work and does not participate in household chores.
我也一样有比我的职业更重要的责任和义务，不管是法律还是新闻业。
I too have responsibilities and obligations that transcend my profession, be it the law or journalism.
职业健康安全法(2000)以注意义务的原则为基础，涉及新南威尔士州的所有工作场所。
The Occupational Health and Safety Act (2000) is based on the principle of duty of care and covers all workplaces in NSW.
行业组织和企业、事业组织应当依法履行实施职业教育的义务。
Trade organizations, enterprises and institutions shall, in accordance with law, fulfill their obligations to provide vocational education.
某人正在干、做或实行的某事，尤指作为职业或事业；义务或任务。
Something that one is doing, making, or performing, especially as an occupation or undertaking; a duty or task.
因此，每位社员都有义务在其他扶轮社友面前代表自己的职业，并于其职场彰显扶轮精神。
Hence, each club member has an obligation to represent his vocation to his fellow Rotarians and exemplify the spirit of Rotary in the workplace.
中等职业学校的定位是在九年义务教育基础上培养高素质的初、中级技术人才。
Secondary vocational schools are targeted on training the high-quality junior and mid-level technicians who have finished nine-year compulsory education.
因此，会计职业人员处于决定性地位，所以有义务保持技能和道德水平。
Thus, members of the accounting profession enjoy a position of power. Accountants have obligations to maintain both technical competence and moral competence.
医务人员的言行都体现了一种职业精神，其医学行为在病患眼里是希望、责任、义务、信任、公正和平等以及等等。
The behavior of medical worker embodys a kind of occupational spirit and represents hope, responsibility, duty, confidence and justice , etc.
高校教师职业安全不仅表现为教师顺畅地行使权利，而且建立积极履行应尽的义务上。
University teacher occupational security not only displays the teachers' exercising their rights smoothly, but also establishes in teachers'obligations which are actively fulfilled.
对社会各种职业的平民的法律地位和权利义务进行了分别表述。
It explains the legal status, right and obligation of the kinds of vocation of them.
我已经向老雷道了谦，我完全的意识到作为一名职业足球运动员，我有义务在负有责任的事情上遵守规矩。
I have apologised to Harry and I fully appreciate that, as a professional footballer, I have a duty to behave in a responsible manner.
作为一名ICF职业教练，我承认并且同意履行我对我所教练的客户以及发起人、同事、以及其他普通大众在道德及法律上的义务。
As an ICF Professional coach, I acknowledge and agree to honor my ethical and legal obligations to my coaching clients and sponsors, colleagues, and to the public at large.
专家因其特殊的身份，在职业活动中负有特殊的义务，如高度注意义务、忠实义务、保密义务等等。
Specialists have special status and incur some special duties in their occupations, for example, high attention duty, fiduciary duty and confidential duty.
了解了想要在你选择的这一职业或者行业里获得成功所要付出的代价、牺牲和义务后，你还坚持初衷吗？你是否真正作好了准备？
After knowing what it takes to be successful in your chosen career or business, and understanding the necessary sacrifices and commitment, are you willing and prepared for it?
平衡-无线电为一嗜好，绝不因之妨害对家庭、职业、学校和当地社团所应尽的义务。
Radio is an avocation, never interfering with duties owed to family, job, school, or community.
它要求从事任何职业的人都能自觉的意识到自己所从事的职业对社会所承担的责任和应当履行的义务，具有高度的责任感，做到对工作兢兢业业、尽职尽责。
It calls for any job can be conscious their own the occupation of the social responsibilities and obligations, with a high sense of responsibility to be able to work hard, fulfill their duties.
受访者所表达的强烈的与艺术设计个人结合是在他们的职业中有义务去追求他们的爱好。
The strong personal bond with art and design expressed by interviewees is evident in their professional commitment to a career path which allows them to pursue this affections.
美国佛罗里达州的律师条例之职业行为规则中第4- 1.4款说道：“一个律师应向客户报告事件的现状并负有根据客户的合理要求而给予通知的义务。”
Florida Bar Rules of Professional Conduct Rule 4-1.4 says: "a lawyer shall keep a client reasonably informed about the status of a matter and promptly comply with reasonable requests for information."
林的职业生涯作为一个演员和歌手是暂时推迟了他的义务兵役和回国后，他被蒙上了阴影许多新面孔。
Lin's career as an actor and singer was momentarily postponed by his compulsory military service and upon his return, he was overshadowed by many newcomers.
随着社会的进步，非义务阶段的民办学校，如职业技术学校等在我国如雨后春笋般兴起。
With the advancement of our society, our private schools at non-obligatory stage appear quickly.
公众利益监督委员会（PIOB）监督IFAC在审计、职业道德、教育等领域的准则制定情况以及各会员组织的遵守义务情况项目。
The PIOB oversees IFAC standard-setting activities in the areas of auditing, ethics and education as well as our Member Body Compliance Program.
第七条劳动者依法享有参加职业训练的权利，并有按照所从事岗位需要接受职业训练的义务。
Article 7 Laborers are entitled to vocational training according to law, and are liable to accept vocational training in line with the need of their posts.
第七条劳动者依法享有参加职业训练的权利，并有按照所从事岗位需要接受职业训练的义务。
Article 7 Laborers are entitled to vocational training according to law, and are liable to accept vocational training in line with the need of their posts.
应用推荐