如此，您不仅了解了具体的领域，而且通过实例，可以触类旁通地了解摄影其它各个方面。
By doing so, you'll not only get to understand that particular area, but through real examples, you'll start to see how the other pieces of the photography puzzle fit together.
而且通过实例研究，证明了通过利用灰盒技术，不用修改OS一行源代码而实现了这个有用的类os的服务例程。
Through case studies, we demonstrate the utility of gray-box techniques, by implementing the useful "OS-like" service without modifying a single line of OS source code.
作者不仅通过案例分析和举例辨识出团队在引进实例化需求时可能面临的一些常见挑战和问题，而且还提供了具体的建议用于解决这些问题。
Along with the case studies and examples he identifies common challenges and issues that can face teams brining in Specification by example and offers concrete advice on how to tackle them.
而且能通过许多实例，启发人们的思考，引导人们在诚信原则的指导下，找到经济利益的合适的实现方法。
By using many case studies, it also inspires reflections that lead people, under the guidance of honesty and trust, to find the right way to produce economic benefits.
在处理期间，将不再通过网络读取消息并将其重写到队列中，而且各个消息不会在不同的服务实例之间传来传去。
Messages are no longer being read and re-written to queues over the network, and individual messages aren't bouncing across different service instances during processing.
通过实例验证和与其他方法对比分析，结果表明这种方法不仅准确可靠，而且总能搜索到全局最优解。
The analysis results of some slopes by the proposed method and the comparisons between the proposed method and other ones show that the proposed method is ac…
以长江三峡库区的新滩滑坡为实例，通过验证研究，发现将滑坡的影响因子引入滑坡的预测预报模型中的思路是有效可行的，而且可以明显地改善预测预报的时间尺度。
We use this model to deal with the data of Xintan landslide and find this model is suitable for the prediction of the landslide and it can prolong the predictive time scope obviously.
通过对实例缝纫工序的优化组织，表明用本文提出的方案进行服装缝纫流水线设计，不仅省工省时，而且可提高流水线的编制效率。
The result proves that the design discussed in this paper will not only save much time and labour but also raise efficiency of production line.
通过实例表明作业成本法对于成本归属比较明确，从而使产品成本计算更精确合理，而且适用于一切生产企业。
From the case, it mainly shows that the cost reversion of ABC method is definite, which is also precise and reasonable for the production cost calculation.
通过实例表明作业成本法对于成本归属比较明确，从而使产品成本计算更精确合理，而且适用于一切生产企业。
From the case, it mainly shows that the cost reversion of ABC method is definite, which is also precise and reasonable for the production cost calculation.
应用推荐