不幸的是，它的煤炭资源丰富而且便宜。
Unfortunately for its environment, coal is plentiful and cheap.
人命与萝卜依然是多而且便宜。
现在，选择时尚珠宝设计师很流行，而且便宜。
You may also opt for designer fashion jewelry which are cost effective and much appreciated in present times.
人命与萝卜依然是多而且便宜。
那件衣服很漂亮，而且便宜。
一些小的大学也很不错，而且便宜多了。
Some small universities also are very nice but much cheaper.
这书有趣，而且便宜。
首先是一个C8051F320的简易而且便宜的开发板。
The first component is a simple and cheap development board with C8051F320.
因为铅碳电池非常耐用而且便宜,Buiel博士介绍说.
PbC batteries are durable and cheap to make because, according to Dr Buiel, they can be produced on existing lead-acid production lines.
运动控制的单夹具射灯设计用于白炽灯泡，而且便宜。
Motion controlled single fixture spotlights are designed for incandescent bulbs and are inexpensive.
我可以通过信差，这样不但快而且便宜，价钱已经包括在内。
I can send via Courier it is fast and cheaper and price is included.
金读3巧妙地设计成iPad所无法做到的特点：小巧、轻便，而且便宜。
The Kindle 3 is ingeniously designed to be everything the iPad will never be: small, light and inexpensive.
它发生在那里，因为从一个地方运输货物到另一个地方很容易而且便宜。
It took place there because it was easy and cheap to transport goods from one place to another.
ISAPI过滤器十分常用而且便宜，并提供有选择地压缩内容的各种特性。
The ISAPI filters are quite common, inexpensive, and possess various features for selectively compressing content.
但它确实有效，而且便宜、简单，不像其它饮食建议那么繁杂，看起来还那么令人愉快。
It's simple. And unlike so much dietary advice, it seems to be enjoyable too.
爱迪生自豪的说他将会创造一个安全、可靠，而且便宜的电灯，来取代瓦斯灯。
Edison boasted that he would create a safe, reliable, and inexpensive electric light that would replace gaslight.
无噪音无气味而且便宜，这是不确定未来的绿色答案，明天的绿色答案就在今天。
No noise, no smell, and cheap: a green solution for an uncertain future. Tomorrow's green solution, today.
知识分子接管了伦敦地区，也就是现在Bloomsbury的部分地区，因为它没人喜欢而且便宜。
Intellectuals took over the area of London known as Bloomsbury in part because it was undesirable and cheap.
这个方法为什么如此有效实在令人费解。但它确实有效，而且便宜、简单，不像其它饮食建议那么繁杂，看起来还那么令人愉快。
Why this works is obscure. But work it does. It's cheap. It's simple. And unlike so much dietary advice, it seems to be enjoyable too.
“看在老天的份上！”多特反驳道。“他们便宜而且他们有用。”
"For heaven's sake!" Dot expostulated. "They're cheap and they're useful."
在丹佛，深夜出租车很难找，而且绝不便宜。
此外，风能很便宜，而且越来越便宜。
到了那里，他看到一些水果在出售，而且大部分都很便宜。
When he got there, he saw some fruit for sale, and most of it was very cheap.
有些人转向了互联网，因为它更便宜，而且提供了诸如点击率这样的具体统计结果，这在营销预算紧张的时候尤为重要。
Some are turning to the internet, which is cheaper and offers concrete measurements like click-through rates—especially important at a time when marketing budgets are tight.
但由于水比酒便宜得多，而且许多高档品牌的酒在商店里都买不到，大多数用餐者都不会注意或在意。
But since water is much cheaper than wine, and many of the fancier brands aren't available in stores, most diners don't notice or care.
但由于水比酒便宜得多，而且许多高档品牌的酒在商店里都买不到，大多数用餐者都不会注意，也不在意。
Since water is much cheaper than wine, and many of the fancier brands aren't available in stores, most diners don't notice or care.
它们表面看起来还可以，而且现在看来十分方便和便宜，但是当暴风雨来临时，他们就崩溃了。
They appear to be okay, and they look good, and they're easy and cheaper for now, but when the storms move in, they crumble.
相反，合租公寓可能很便宜，而且总会有人可以一起聊天，一起出去，并且理论上还可以一起分担家务。
Conversely, flat sharing can be very cheap and there will always be someone to talk to and go out with, and the chores, in theory, can be shared.
相反，合租公寓可能很便宜，而且总会有人可以一起聊天，一起出去，并且理论上还可以一起分担家务。
Conversely, flat sharing can be very cheap and there will always be someone to talk to and go out with, and the chores, in theory, can be shared.
应用推荐